- 诗文中出现的词语含义
-
百卉(bǎi huì)的意思:形容花草繁盛,各种各样的花草。
别来(bié lái)的意思:不要再来
不上(bù shàng)的意思:不上表示不达到或不上升到某种程度或水平。
苍苔(cāng tái)的意思:指古老的庙宇、墓地等地方长满了青苔。
成堆(chéng duī)的意思:形容数量多,聚集在一起的样子。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
点苍(diǎn cāng)的意思:点亮蓝天,指挥苍穹。比喻担当重任,秉公办事,具有崇高的责任感和使命感。
东君(dōng jūn)的意思:指东方的君主,也泛指东方的国家或地区。
芳菲(fāng fēi)的意思:指花草的香气浓郁,形容春天花开时的美景。
孤洁(gū jié)的意思:形容个体独立、纯洁无瑕。
姑射(gū shè)的意思:指表面上看似乎如此,实际上却并非如此。
后时(hòu shí)的意思:指事情发生之后的时候。
胡颜(hú yán)的意思:指脸色发黑、愠怒的样子。
家子(jiā zǐ)的意思:指儿子或子女。
可惜(kě xī)的意思:表示对某种情况或事物感到遗憾、惋惜。
来今(lái jīn)的意思:表示事物的发展、变化已经到了一个新的阶段或程度。
柳条(liǔ tiáo)的意思:比喻人或事物柔软、弯曲、富有弹性。
美人(měi rén)的意思:指容貌美丽的女子,也用来形容美丽的女性。
萌动(méng dòng)的意思:指某种情感或力量在内心激发、生发的状态。
名园(míng yuán)的意思:指著名的园林或美丽的景区。
青子(qīng zǐ)的意思:指年轻人或青年。
琼杯(qióng bēi)的意思:指珍贵的酒杯,比喻珍贵而难得的机会或美好的事物。
却来(què lái)的意思:表示某种情况或结果与预期相反,出乎意料。
上回(shàng huí)的意思:上次,上一次
谁家(shuí jiā)的意思:表示不确定或无法确定的人或事物。
探梅(tàn méi)的意思:指通过观察梅花的开放情况来判断气候变化,比喻通过细致观察一事物的细微变化来推测事物的发展趋势。
天赋(tiān fù)的意思:指个人在某一方面天生具备的才能或特长。
雪片(xuě piàn)的意思:形容事物分散、零散或无法团聚的状态。
偃蹇(yǎn jiǎn)的意思:形容行动不便或困难。
瑶台(yáo tái)的意思:指高台、高阶,也用来形容高贵、尊贵的地位或身份。
已后(yǐ hòu)的意思:已后表示过去的时间已经过去,未来的时间还没有到来。意为过去的事情已经结束,未来的事情还没有发生。
殷红(yān hóng)的意思:形容颜色非常红,鲜艳夺目。
玉笛(yù dí)的意思:形容声音悦耳动人。
转首(zhuǎn shǒu)的意思:转首是指头部转动,通常用来形容人的目光、视线转动的动作。
谁家子(shuí jiā zǐ)的意思:指某人的才能、品德等超过一般人,令人刮目相看。
- 翻译
- 在名园中探寻梅花盛开的时候,花朵的花瓣刚刚展开一半。
如同遇见了姑射仙子,她从瑶池缓缓走下。
她的孤高纯洁是天赋予的,怎肯接受春神的撮合。
自从分别至今已有多少日子,雪花飘落在青苔上,增添了寂寥。
不知是谁家的玉笛声,月光下传来一声哀怨。
可惜这幽香的梅花,未能飘到美人的脸颊。
柳条忽然间萌发出新绿,春风又吹回到了原野。
花期已过,百花失去了往常的娇艳。
转眼间,杜鹃鸟鸣叫起来,殷红的花瓣散落一地。
我来到绿荫之下,用青梅泡制美酒,举杯共饮。
- 注释
- 名园:著名的园林。
粉苞:含苞待放的花朵。
姑射仙:传说中的仙女。
偃蹇:形容姿态高傲。
东君:春天的神祇。
雪片:雪花。
幽馆:幽深的馆舍。
美人:美女或美好的事物。
柳条:柳树的枝条。
鶗鴂:杜鹃鸟。
琼杯:精美的酒杯,比喻美酒。
- 鉴赏
这首诗名为《落梅》,是宋代诗人郭印所作。诗中描绘了探访名园时见到梅花凋零的场景,初绽的花苞如今只剩半开,如同仙女姑射降临瑶台,孤高纯洁,不轻易受春神之邀。诗人感叹离别以来,时光匆匆,只有雪点落在青苔上,显得格外凄凉。
接着,诗人借玉笛声哀,表达对梅花飘落的惋惜,它未能妆点美人的面颊。随着春天的到来,柳条抽芽,春风回转,但梅花已过其盛,百花虽艳,却显得不合时宜。最后,诗人听见鶗鴂鸟鸣,满树殷红的梅花如堆积,他来到绿阴下,以青梅佐酒,似乎在以酒祭奠这早逝的春色。
整首诗通过细腻的描绘和丰富的意象,表达了诗人对落梅的怜惜以及对时光易逝的感慨,展现了宋人对自然景物的深情与哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送徐似之归新城
趁潮小缓转船头,不枉湖山十日留。
喜得阎徐二学士,为传佳句过中州。