小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《又敬和还家自喜》
《又敬和还家自喜》全文
宋 / 洪咨夔   形式: 七言律诗  押[真]韵

溪山鱼鸟车尘风日明试小春

黄帽青鞋乐法芋魁豆荚平人

接篱倒着情怀放,蓬沓逢迎气味真。

儿亦梦牵潭上菊,和香细嚼胜猩唇

(0)
拼音版原文全文
yòujìngháijiā
sòng / hóngkuí

shānniǎoshíchēchénfēngwēnmíngshìxiǎochūn

huángmàoqīngxiéānkuídòujiátàipíngrén

jiēdǎozheqíng怀huáifàngpéngféngyíngwèizhēn

érmèngqiāntánshàng
xiāngjiáoshèngxīngchún

诗文中出现的词语含义

车尘(chē chén)的意思:形容车马奔驰时所扬起的尘土,比喻行动迅速。

倒着(dǎo zhe)的意思:指背诵的内容熟练到可以倒过来背

豆荚(dòu jiá)的意思:指豆荚中的豆子,比喻事物内部的内容或核心。

逢迎(féng yíng)的意思:指为了迎合他人的意思而主动去迎合对方的喜好或者要求。

风日(fēng rì)的意思:指风和日光,形容风和日丽、天气晴朗。

接篱(jiē lí)的意思:接过篱笆,表示接受别人传授的知识或承担起某种责任。

乐法(lè fǎ)的意思:乐观的态度和方法

明试(míng shì)的意思:明确地试探或考察。

蓬沓(péng tà)的意思:形容人或事物众多密集,连绵不断。

平人(píng rén)的意思:指平凡的人,普通百姓。

气味(qì wèi)的意思:指早起学习或工作,形容人勤奋向上的精神状态。

情怀(qíng huái)的意思:指人内心深处的情感、感情体验和情绪态度。

青鞋(qīng xié)的意思:指青年时期的爱情或婚姻。

太平(tài píng)的意思:太平指的是社会安定、国泰民安的状态,也可以表示和平、安宁的境地。

温明(wēn míng)的意思:指人的品质温和而明亮,形容人的性格温文尔雅、善良正直。

小春(xiǎo chūn)的意思:指初春时节的温暖和煦的春天。

猩唇(xīng chún)的意思:指人的嘴唇红得异常鲜艳,形容人的嘴唇色彩鲜明。

迎气(yíng qì)的意思:迎接好的气息,表示积极向上、乐观向前的态度。

鱼鸟(yú niǎo)的意思:形容非常珍贵、稀有的事物或人。

芋魁(yù kuí)的意思:指在某个领域或方面最出色的人或物。

翻译
溪山中的鱼鸟都认得车轮扬起的尘土,温和明亮的春日里仿佛提前进入了小春天。
戴着黄帽、穿着青鞋的人们享受着平静安宁的生活,以芋头和豆荚为食,象征着太平盛世。
邻居们热情地迎接,他们的气息真诚而淳朴。
孩子们也梦到潭边的菊花,细嚼它们的香气,比吃猩唇还要美妙。
注释
车尘:车轮扬起的尘土,代指世俗的踪迹。
小春:春季的早期,这里比喻温暖宜人的气候。
黄帽青鞋:朴素的装扮,象征简朴生活。
芋魁豆荚:寻常食物,象征百姓的日常生活。
情怀放:心情舒畅,无拘无束。
蓬沓:形容人多或杂乱的样子。
潭上菊:象征高雅与隐逸。
猩唇:比喻珍贵的食物,此处用来形容菊花的香味。
鉴赏

这首诗描绘了诗人归乡途中所见的田园风光以及内心的喜悦。首句“溪山鱼鸟识车尘”,以生动的意象写出山水之间对诗人归来的感知,鱼鸟似乎能辨识他的车轮扬起的尘土,展现出人与自然和谐共处的意境。次句“风日温明试小春”则描绘了春天初临时温暖明媚的景象,暗示诗人归心似箭,期待家中温馨的生活。

“黄帽青鞋安乐法”一句,诗人以朴素的装束表达出对平淡生活的向往和追求,安乐法即简单而快乐的生活方式。接下来,“芋魁豆荚太平人”进一步强调了丰收的季节和太平盛世,人们安居乐业,生活富足。

“接篱倒着情怀放”描绘了诗人与乡邻亲切交谈的场景,倒着情怀放,即心情舒畅地倾诉,体现出乡村淳朴的人情味。“蓬沓逢迎气味真”则写出了乡亲们热情好客的真实情感,蓬沓形容人多而热闹,逢迎则表达了乡亲们的真诚欢迎。

最后两句“儿亦梦牵潭上菊,和香细嚼胜猩唇”以孩子梦见潭边菊花,想象其香气的美好,表达了诗人对家庭团聚、共享天伦之乐的期待,认为这样的生活胜过任何珍馐美味。

整体来看,这首诗通过细腻的笔触,展现了诗人还家时的喜悦心情,以及对田园生活的深深热爱和向往。

作者介绍
洪咨夔

洪咨夔
朝代:宋   字:舜俞   号:平斋   籍贯:汉族   生辰:1176~1236

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江杭州)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
猜你喜欢

送惠法师游天台,因怀智大师故居

翠屏瀑水知何在,鸟道猿啼过几重。
落日独摇金策去,深山谁向石桥逢。
定攀岩下丛生桂,欲买云中若个峰。
忆想东林禅诵处,寂寥惟听旧时钟。

(0)

送杨於陵归宋汴州别业

半山溪雨带斜晖,向水残花映客衣。
旅食嗟余当岁晚,能文似汝少年稀。
新河柳色千株暗,故国云帆万里归。
离乱要知君到处,寄书须及雁南飞。

(0)

秋夜有怀高三十五適,兼呈空上人(一作皇甫

晚节逢君趣道深,结茅栽树近东林。
吾师几度曾摩顶,高士何年遂发心。
北渚三更闻过雁,西城万里动寒砧。
不见支公与玄度,相思拥膝坐长吟。

(0)

夜中对雪赠秦系,时秦初与谢氏离婚,谢氏在

月明花满地,君自忆山阴。
谁遣因风起,纷纷乱此心。

(0)

送朱山人放越州,贼退后归山阴别业

越州初罢战,江上送归桡。
南渡无来客,西陵自落潮。
空城垂故柳,旧业废春苗。
闾里相逢少,莺花共寂寥。

(0)

廨中见桃花南枝已开,北枝未发,因寄杜副端

何意同根本,开花每后时。
应缘去日远,独自发春迟。
结实恩难忘,无言恨岂知。
年光不可待,空羡向南枝。

(0)
诗词分类
思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春
诗人
阎济美 郭茂倩 李宗勉 毕世长 傅光宅 李阳冰 祝钦明 蔡延庆 顾宸 钱肃乐 李恒 武翊黄 曹著 王苏苏 余玠 胥偃 王仲舒 黎逢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7