小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送山人归旧隐》
《送山人归旧隐》全文
唐 / 权德舆   形式: 五言律诗  押[寒]韵

工为楚辞赋,更著鲁衣冠

岁俭山田薄,秋深晨服寒。

武人荣燕颔,志士渔竿

会被公车荐,知君久晦难。

(0)
拼音版原文全文
sòngshānrénguījiùyǐn
táng / quán

gōngwèichǔgèngzhùguān
suìjiǎnshāntiánbáoqiūshēnchénhán

rénróngyànhànzhìshìliàn竿gān
huìbèigōngchējiànzhījūnjiǔhuìnán

诗文中出现的词语含义

晨服(chén fú)的意思:晨时穿的衣服,比喻早期的制度或习惯。

楚辞(chǔ cí)的意思:楚辞是中国古代文学的重要组成部分,指的是楚国时期的诗歌作品。它以抒发作者内心情感和对社会现实的反思为主题,具有深厚的文化底蕴和艺术价值。

辞赋(cí fù)的意思:

[释义]
(名)汉朝人集屈原等所作的赋称为楚辞,因此后人泛称赋体文学为辞赋。
[构成]
并列式:辞+赋
[例句]
研读辞赋。(作宾语)

公车(gōng chē)的意思:公车指的是政府机关或者公共机构使用的车辆。

秋深(qiū shēn)的意思:指秋天已经深入,天气转凉,秋意渐浓。

荣燕(róng yàn)的意思:指受到荣誉和赞扬的人或事物。

山田(shān tián)的意思:山田是一个汉语成语,指的是山坡上的田地。它常用来形容土地坡度陡峭,难以耕种。

岁俭(suì jiǎn)的意思:指过年的时候过节俭,不奢侈浪费。

武人(wǔ rén)的意思:指从事武术或军事工作的人

燕颔(yàn hàn)的意思:形容人的颈项修长美丽,也形容人的仪态端庄。

衣冠(yì guān)的意思:指外表的衣着和仪容,也可指人的仪表和品行。

渔竿(yú gān)的意思:比喻引诱或欺骗别人的手段或方式。

志士(zhì shì)的意思:指有志向、有抱负的人,特指愿意为国家或社会事业奋斗的人。

注释
工:擅长。
楚辞:古代的一种文学体裁。
赋:诗文。
著:穿戴。
鲁衣冠:鲁国的传统服饰。
岁俭:年景不好,收成少。
山田薄:农田收成微薄。
晨服:早晨的衣物。
寒:寒冷。
武人:武将。
燕颔:形容地位显赫。
志士:有志向的人。
恋渔竿:向往渔夫的生活。
会:可能。
公车:古代官府的车辆,这里指朝廷征召。
荐:推荐。
晦难:才华未被发现,处境艰难。
翻译
他擅长创作楚辞风格的诗文,更喜欢穿戴鲁国的传统服饰。
时局艰难,农田收成微薄,秋天早晨的寒气更让人感到清冷。
武夫以能获得高位为荣,而有志之士却更向往渔隐生活。
然而,你可能会被朝廷推荐,我知道你长久以来的才华并未得到充分展现。
鉴赏

这首诗描绘了一位文人对自然生活的向往和对朋友归隐的送别之情。开篇“工为楚辞赋,更著鲁衣冠”两句,通过对古代文化的追怀(楚辞)和地域特色的装扮(鲁衣冠),表达了诗人对于文学传统和文化认同的深厚情感。

接着,“岁俭山田薄,秋深晨服寒”写出了自然界的贫瘠与秋季的萧瑟,这里的“俭”指的是农作物的稀少,“薄”则形容山田的贫瘠;“深”和“寒”则描绘了秋天的严酷,通过对自然环境的刻画,反衬出诗人内心的淡泊与超脱。

“武人荣燕颔,志士恋渔竿”两句中,“武人”指的是尚武之人,他们以勇猛著称,享受战场上的荣耀;而“志士”则是有抱负的人,他们对渔夫的生活充满向往。这两句通过对比,表达了诗人对于不同人生选择的理解和尊重。

最后,“会被公车荐,知君久晦难”表达了诗人对朋友能够得到官方推荐的高兴,同时也意识到友人的出世与归隐之路充满艰难。这里的“被”字用得恰当,既有被推荐的意思,也寓意着不易。

整首诗通过对自然、文化和人生的思考,展现了诗人深邃的情感和丰富的生活体验。

作者介绍
权德舆

权德舆
朝代:唐   字:载之   籍贯:天水略阳(今甘肃秦安东北)   生辰:759年-818年

权德舆(759年—818年),字载之,天水略阳(今甘肃秦安东北)人,后徙润州丹徒(今江苏镇江)。唐朝文学家、宰相,起居舍人权皋之子。少有才气,未冠时即以文章称,杜佑、裴胄交辟之。唐德宗闻其材,召为太常博士,改左补阙,兼制诰,进中书舍人,历礼部侍郎,三次知贡举。唐宪宗时,累迁礼部尚书、同平章事。后坐事罢相,历任东都留守东都。复拜太常卿,徙刑部尚书,出为山南西道节度使。
猜你喜欢

拱辰峰

水合众流同赴海,山分一岭独朝天。

居高素以谦为德,日月倾心斗极边。

(0)

罗汉峰

阅尽人间万劫尘,平生结习一无存。

居山更向山头坐,兀兀真成不动尊。

(0)

净居院

缭白萦青照眼波,芙蓉出没在天河。

不因云影閒来去,安得春山态度多。

(0)

石船涧

不怕掀天浪拍春,石船系在古溪滨。

纵然水绕东流岸,犹胜虚舟误触人。

(0)

南康大雪

嘉定己卯岁,正月十七朝。

新春才五日,大雪雱以飘。

缤纷七昼夜,冷气充层霄。

朔风搅宇宙,爆耳惊秋潮。

大厦作小舫,轻舠想浮摇。

江湖本浩荡,星渚尤多飙。

常时尚闭户,此日寒殊骄。

行人泊前岸,只尺万里遥。

谁言民窭贫,积此珠与瑶。

冻死不敢恨,千山长禾苗。

蝗螟永入地,疠疫仍潜消。

我得一笑归,还家诧渔樵。

作诗纪事实,持付村童谣。

(0)

东湖四咏·其一

我作城东湖,筑堤百馀丈。

水深才四尺,岸曲八回往。

中号小沧洲,拿舟径莲荡。

回环即数里,渌作三江涨。

集鹭绝惊猜,跳鱼时跌宕。

栏外一峰奇,意重友人饷。

月夕命客游,不更蓬莱访。

秋凉但曝书,未许歌吹上。

(0)
诗词分类
闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花
诗人
林熙春 王汝玉 吴妍因 胡仲弓 释道潜 张天赋 黎遂球 朱祖谋 吕陶 王邦畿 王立道 曹于汴 郑学醇 游朴 黄淮 方一夔 罗亨信 吴当
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7