小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《题刘炳先兄弟怡斋》
《题刘炳先兄弟怡斋》全文
宋 / 赵蕃   形式: 古风

晦庵贻我书满纸,为说君家兄弟

人言是公轻许可,我谓亲仁乃渠事。

客游偶尔过君庐,中有斋榜怡字。

斯人许可盖不轻,何事斋名契于季。

嗟余夙昔两公游,与君常恨风马牛。

何知一见辱倾盖四海兄弟宁待求。

有弟有弟江南州,尺书断绝安与不。

因君使我增离忧一夜梦逐沧波鸥。

(0)
拼音版原文全文
liúbǐngxiānxiōngzhāi
sòng / zhàofān

huìānshūmǎnzhǐwèishuōjūnjiāhǎoxiōng

rényánshìgōngqīngwèiqīnrénnǎishì

yóuǒuěrguòjūnzhōngyǒuchéngzhāipáng

réngàiqīngshìzhāimíng

jiēliǎnggōngyóujūnchánghènfēngniú

zhījiànqīnggàihǎixiōngníngdàiqiú

yǒuyǒujiāngnánzhōuchǐshūduànjuéān

yīnjūn使shǐzēngyōumèngzhúcāngōu

诗文中出现的词语含义

沧波(cāng bō)的意思:指江河湖海中的波浪,也比喻人事变幻不定、世事变迁。

尺书(chǐ shū)的意思:形容文章或书籍的篇幅短小。

断绝(duàn jué)的意思:指与人或事物的联系中断,不再有交往或联系。

风马(fēng mǎ)的意思:指风和马,比喻风驰电掣,速度极快。

过君(guò jūn)的意思:指在过去的时代,君主统治下的人民,比喻人民的生活状况和社会制度比较落后。

何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。

江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。

君家(jūn jiā)的意思:指贵族或富人的家庭。

客游(kè yóu)的意思:指客人游玩、旅行。

离忧(lí yōu)的意思:摆脱烦恼和忧愁,消除心中的痛苦和困扰。

马牛(mǎ niú)的意思:形容人勤奋努力,不怕吃苦。

南州(nán zhōu)的意思:南方的州府,指南国或南方地区。

偶尔(ǒu ěr)的意思:偶尔表示某事发生的频率不是经常或定期的,而是偶然或不经常的。

亲仁(qīn rén)的意思:亲近善良的人,亲近有仁德的人

倾盖(qīng gài)的意思:指倾斜、翻倒。

人言(rén yán)的意思:指别人的言论、议论。

斯人(sī rén)的意思:指某人的品德、才华、风范等超出常人,令人敬佩和仰慕。

四海(sì hǎi)的意思:指整个世界、广阔的天地。也表示四面八方、各个地方。

夙昔(sù xī)的意思:夙昔指从很早以前一直到现在的时间段,也指过去的事情或经历。

兄弟(xiōng dì)的意思:指兄弟之间的亲情关系,也可泛指亲密的朋友关系。

许可(xǔ kě)的意思:允许、准许

一夜(yī yè)的意思:指短暂的时间内发生的事情或变化。

斋榜(zhāi bǎng)的意思:指清明时节,寺庙内贴有供奉神佛名单的榜单。

中有(zhōng yǒu)的意思:表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。

风马牛(fēng mǎ niú)的意思:形容人的心思飞扬,思绪纷乱,无法集中注意力。

注释
晦庵:指晦庵先生。
贻:赠送。
君家:指你的家庭。
好兄弟:亲密的兄弟。
公:指晦庵先生。
许可:称赞。
亲仁:亲近仁德。
渠:他。
游:游历。
庐:居所。
诚斋:书房名。
斯人:此人。
盖:大概, 表示推测。
契:契合。
季:兄弟中的小弟弟。
恨:遗憾。
辱:使……蒙羞。
倾盖:初次相见就深深敬佩。
江南州:江南地区。
尺书:书信。
增离忧:增添离别之愁。
逐:追逐。
沧波:江面。
鸥:鸥鸟。
翻译
晦庵先生赠我满纸书信,讲述你家那亲密无间的兄弟。
人们说他轻易不会称赞他人,但我认为亲近仁德才是他的本性。
我偶然造访你的居所,看见诚斋的牌匾上写着'怡'字。
这样的人的认可并非轻易给予,为何他的斋名与你如此契合呢。
想起往昔我和两位先生一同游历,与你却像风马牛不相及。
未曾想到初次相见就深深折服,四海之内兄弟情谊无需寻求。
你有个弟弟在江南之地,我们的通信是否还保持联系呢。
通过你,我增添了离别的忧虑,夜晚梦中追逐着江上的鸥鸟。
鉴赏

赵蕃的这首诗题为《题刘炳先兄弟怡斋》,通过对刘炳先兄弟的描述,表达了对友情的珍视和对远方兄弟的思念之情。诗中首先提到晦庵赠送的信件,信中提及了刘炳先的好兄弟,诗人认为刘炳先为人谦逊,轻易不会轻易赞许他人,但对亲近仁德之人却极为推崇。诗人感叹自己与刘炳先虽无缘常见,但一见如故,如同兄弟般亲近。

接着,诗人提到了怡斋,这是刘炳先的居所,他以“怡”字命名,显示出其人品的平和与怡然。诗人称赞刘炳先的为人标准严格,而他的斋名恰好与兄弟间的亲密关系相契合。诗人感慨自己与刘炳先的交往虽然不多,但一见之下便结下了深厚的友谊。

最后,诗人表达了对江南州的弟弟的牵挂,由于通信中断,他不知道对方近况如何,通过刘炳先的介绍,诗人的情感更加深沉,甚至在梦中追寻着兄弟的消息,如同鸥鸟逐浪,充满了离愁别绪。整首诗情感真挚,语言朴素,展现了诗人对友情的深厚理解和对远方兄弟的深深挂念。

作者介绍

赵蕃
朝代:唐

猜你喜欢

松花江网鱼最多颁赐从臣

松花江水深千尺,捩柁移舟网亲掷。

溜洄水急浪花翻,一手提网任所适。

须臾收处激颓波,两岸奔趋人络绎。

小鱼沈网大鱼跃,紫鬣银鳞万千百。

更有巨尾压船头,载以牛车输欲折。

水寒冰结味益佳,远笑江南夸鲂鲫。

遍令颁赐扈从臣,幕下然薪递烹炙。

天下才俊散四方,网罗咸使登岩廊。

尔等触物思比托,捕鱼勿谓情之常。

(0)

如梦令

竹外瑶华千顷,更与素梅掩映。

双雀噪寒枝,蹴落飞花无影。

相并,相并,明月惊栖不定。

(0)

少年游

清风收雨,轻云漏月,凉气入幽窗。

乱叶吟朝,饥虫啼夜,各自奏新腔。

孤鸿又向天边落,归梦阻苍江。

百结愁肠,两行丝鬓,寂寞对清缸。

(0)

山中即事

数日别江渚,抱琴过竹溪。

山深黄耳远,日落画眉啼。

识字今何补,怀家计亦迷。

明年与妻子,春雨学扶犁。

(0)

新春

昨夜东风来,吹我庭前柳。

柳芽黄未全,草根青巳有。

鹁鸠屋上鸣,劝我尝春酒。

我发日巳白,我颜日巳丑。

开樽聊怡情,谁能计身后。

(0)

孤雁

衡阳初失伴,归路远飞单。

度陇将书怯,排空作阵难。

呼群云外急,吊影月中残。

不共凫鸑宿,蒹葭夜夜寒。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景
诗人
高文秀 不忽木 睢景臣 陈敷 胡奎 卢龙云 曹家达 彭汝砺 释德洪 邵宝 释函是 吴与弼 陆深 释函可 黎民表 朱诚泳 李之世 项安世
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7