《次韵刘逊父以宁斋诗二轴作以还之》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 刘 逊 父 以 宁 斋 诗 二 轴 作 以 还 之 宋 /秦 观 扬 舲 过 遇 海 边 州 ，一 见 名 郎 破 百 忧 。荀 氏 诸 龙 俱 俊 伟 ，河 东 小 凤 最 风 流 。明 珠 白 璧 俱 投 报 ，细 草 幽 花 人 献 酬 。别 驾 旧 斋 何 足 念 ，文 昌 新 府 待 公 游 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百忧（bǎi yōu）的意思：形容烦恼、忧愁非常多。
白璧（bái bì）的意思：指无暇的美玉，也比喻纯洁无瑕的人或事物。
边州（biān zhōu）的意思：边州指的是边境上的州县，用来形容位置偏远、边远的地方。
风流（fēng liú）的意思：指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
海边（hǎi biān）的意思：形容事物辽阔无边，没有限制。
河东（hé dōng）的意思：指被人遗忘或忽视的地方或人物。
何足（hé zú）的意思：不值得一提，不值得一提的事物
俊伟（jùn wěi）的意思：形容人的容貌或身材高大、英俊。
明珠（míng zhū）的意思：指非常宝贵的东西或人才。
名郎（míng láng）的意思：指有名望、才华出众的男子。
入献（rù xiàn）的意思：指进入、投身某种事业或工作，尽心尽力，全力以赴。
投报（tóu bào）的意思：指报答、回报。
文昌（wén chāng）的意思：指文才出众、学识渊博，也可用来形容人的才华出众。
细草（xì cǎo）的意思：细小而柔弱的草木，比喻弱小而不起眼的人或事物。
献酬（xiàn chóu）的意思：用酒食或物品表示感谢或酬谢。
小凤（xiǎo fèng）的意思：指小小的凤凰，比喻才华出众但年纪还小的人。
扬舲（yáng líng）的意思：形容人的声音高亢嘹亮。
- 翻译
- 偶然航行经过海滨州，见到你这位名士便消解百般忧愁。
荀家子弟都英俊非凡，河东的小凤更是风姿卓越。
无论是明珠还是白璧我都愿意奉献，细致的花草也将作为礼物献给你。
别驾官署旧居无需挂念，文昌府邸正期待你的光临游览。
- 注释
- 名郎：指有名望或才学的人。
荀氏：古代姓氏，这里可能代指某家族。
俊伟：形容人英俊而有威武之气。
河东小凤：比喻有才华的女子。
明珠白璧：珍贵的宝石，象征贵重的礼物。
别驾：古代官职，此处指旧居。
文昌：星宿名，古人认为与文运有关，此处指新府。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人秦观的作品，题为《次韵刘逊父以宁斋诗二轴作以还之》。诗中，诗人表达了对友人刘逊父的赞赏和期待。"扬舲偶过海边州"描绘了诗人偶然造访朋友的场景，海景与友人的相遇带给他精神上的解脱。接下来的"荀氏诸龙俱俊伟，河东小凤最风流"运用比喻，赞美刘逊父才情出众，如同荀家的英杰和河东的才女，风度翩翩。
"明珠白璧俱投报，细草幽花入献酬"进一步表达诗人对友人诗才的珍视，愿意以美玉和精致的礼物相赠，同时也以细腻的情感和自然的意象作为回应。最后两句"别驾旧斋何足念，文昌新府待公游"，暗示刘逊父的新居如文昌星府般令人向往，期待他能在新的环境中继续施展才华，诗酒风流。
整体来看，这首诗情感真挚，语言优美，通过比喻和典故，展现了诗人对友人的高度评价和深厚的友情。
- 作者介绍
-
秦观
秦观（1049年—1100年9月17日），江苏高邮人（现高邮市三垛镇武宁秦家垛），字少游，一字太虚。被尊为婉约派一代词宗，别号邗沟居士，学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家，但在秦观现存的所有作品中，词只有三卷100多首，而诗有十四卷430多首，文则达三十卷共250多篇，诗文相加，其篇幅远远超过词若干倍。朝代：宋 籍贯：北宋高邮（今江苏） 生辰：1049-1100
- 猜你喜欢
江城子.德久同醉，子似出新置佐酒，和德久词
天孙应为织云裳。试宫妆。问刘郎。
湖上波寒，依旧远山苍。
自是老来心事懒，空落拓，少年场。
挥豪闲与细端相。记严扬。陋苏张。
兴到一杯，微醉亦成章。
回首片帆西去也，何日更，共清狂。
水调歌头.清明严濑
今古钓台下，行客系扁舟。
扁舟何以，云山千叠亦东游。
我欲停桡一醉，与写平生幽愤，横管更清讴。
小上客星阁，短鬓独搔头。风乍起，烟未敛，雨初收。
一年花事，数声鶗鴂欲春休。
吊古怀贤情味，只有浮名如故，谁复识羊裘。
赖得玄英隐，相望此溪流。
蓦山溪.叶尚书生朝避客三洞
双龙古洞，领略千岩秀。
福地有真仙，来一试、调元□手。
青春绿野，月转最高峰，星斗润，柳梅新，五夜收灯后。
诏飞天上，人倚经纶旧。
重入辅升平，更赢得、千龄眉寿。
功成未晚，归伴赤松游，金印重，羽衣轻，会见丹砂就。
满江红·其三再至丹阳，每怀务观，有歌其所制者，因用其韵示王季夷、章冠之
江绕层城，重楼迥、依然山色。
□□有、佳人犹记，旧家离别。
把酒只如当日醉，挥毫剩欠尊前客。
算平林、有恨寄伤心，烟如织。湖平树，花连陌。
风景是，光阴易。叹新声浑在，断云难觅。
暮雨不成巫峡梦，数峰还认湘波瑟。
但与君、同看小槽红，真珠滴。