小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《题赵纯甫渭川千亩图》
《题赵纯甫渭川千亩图》全文
宋 / 章甫   形式: 古风

君家天姥山前居,未办种竹先作图。

不惟要与千户等,亦念岂可一日无。

劲节虚心霜露,细香静色风雨

玉版禅师饱参翠袖佳人何许

津津喜气眉间准拟他年如此闲。

可无嵇阮往还俗客傥来掩关

(0)
诗文中出现的词语含义

饱参(bǎo cān)的意思:形容人学问渊博,知识丰富。

不惟(bù wéi)的意思:不仅仅,不只是

禅师(chán shī)的意思:指佛教禅宗的高僧,也泛指精通禅宗的人。

翠袖(cuì xiù)的意思:形容女子手臂纤细柔美,如翠玉般婉约动人。

风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。

何许(hé xǔ)的意思:何种、什么样的

户等(hù děng)的意思:指一群人,特指普通百姓。

嵇阮(jī ruǎn)的意思:形容人的才情出众,文采非凡。

佳人(jiā rén)的意思:指美丽的女子,也可用来形容美好的事物或景色。

津津(jīn jīn)的意思:形容品味鲜美,吃得津津有味。

静色(jìng sè)的意思:指某物的颜色非常淡雅、柔和,没有过多的明亮或浓烈的色彩。

劲节(jìn jié)的意思:形容人的精神饱满,有活力和力量。

君家(jūn jiā)的意思:指贵族或富人的家庭。

眉间(méi jiān)的意思:指眉毛之间,形容心中痛苦或忧愁的样子。

岂可(qǐ kě)的意思:表示不可、不能、绝不。

千户(qiān hù)的意思:形容人口众多或家庭富裕的地方。

人定(rén dìng)的意思:指人的心意定了下来,表示决心坚定,毫不动摇。

如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。

霜露(shuāng lù)的意思:霜和露是自然界的两种现象,霜指寒冷季节夜晚空气中的水汽结晶,露指早晨空气中的水汽凝结成液体。成语“霜露”比喻时机、机会或境遇。

俗客(sú kè)的意思:指平民百姓、普通人。

他年(tā nián)的意思:他年指的是将来的某一年,一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。

傥来(tǎng lái)的意思:形容事物突然出现或者突然到达。

天姥(tiān mǔ)的意思:指人生的终点,也可以指追求高尚理想的地方。

往还(wǎng huán)的意思:来回走动;往返移动。

喜气(xǐ qì)的意思:形容喜庆气氛浓厚,充满喜悦和幸福的样子。

虚心(xū xīn)的意思:谦虚谨慎,心胸开阔,乐于接受他人的意见和批评。

掩关(yǎn guān)的意思:掩饰、隐藏真相

一日(yī rì)的意思:形容进步非常迅速,发展迅猛。

玉版(yù bǎn)的意思:指古代制作文书的用具,比喻文章或书籍的内容高雅、精美。

准拟(zhǔn nǐ)的意思:准备、计划

翻译
你家住在天姥山前,还没种竹就先画了图。
不只是为了和大户人家媲美,也担心没有竹子会寂寞一天。
竹子坚韧挺直,空心聆听霜露,细小的香气在风雨中静静绽放。
像玉版禅师那样深思熟虑后,竹子会带来怎样的宁静呢?翠绿的佳人又会在何处欣赏?
喜悦的气息洋溢在你的眉宇之间,期待着未来能有这样闲适的生活。
希望我们能像嵇康、阮籍那样相互往来,若是世俗之人来访,你便关门谢客。
注释
君家:你的家。
天姥山:一座名山。
未办:还未。
种竹:种植竹子。
等:相比。
一日无:一日没有。
劲节:坚韧的节操。
虚心:空心。
听霜露:倾听自然的声音。
玉版禅师:比喻深思的人。
翠袖佳人:美丽的女子。
津津喜气:满面喜悦。
准拟:期待。
他年:将来。
嵇阮:嵇康、阮籍,古代的隐士。
相往还:相互交往。
俗客:世俗的客人。
傥来:偶然来访。
掩关:关门谢客。
鉴赏

这首诗是宋代诗人章甫题赠给赵纯甫的,描绘了他在天姥山前欣赏并赞赏赵纯甫所绘的渭川千亩竹林图。诗人首先赞美画中竹子的生动形象,不仅追求与千户豪宅相媲美,更强调其日常生活的必需和精神价值。竹子的坚韧节操、虚心接受风雨,象征着高洁的人格和宁静的生活态度。诗人想象自己如玉版禅师般深入体验竹林的意境,也期待未来的闲适生活,与好友嵇阮般的高雅人物交往,而对世俗访客则表示不愿打扰。整首诗通过描绘画面和抒发情感,展现了对艺术与自然的热爱以及对高雅生活的向往。

作者介绍

章甫
朝代:宋

猜你喜欢

苏州别驾周德中以余致仕居间而称神仙太守作十绝复之·其二

不入清都不溷尘,吟诗落魄任天真。

苏州别驾何须问,元是缙云司里人。

(0)

题辽海

郁蓝波接郁蓝天,主圣臣贤又宴肰。

欲问吾家在何许,鹘飞尽处白云边。

(0)

秋夜送沈文禧还金陵四首·其二

吴下张翰岂恋鱼,江东沈约尚閒居。

祥麟瑞凤非凡物,会见来仪自玉除。

(0)

读宋史二绝·其二

一株薜荔二千银,买得中原万里尘。

纵有龙鳞长风雨,不知艮岳属何人。

(0)

送别驾陶质夫之京

雨雪新春甲子晴,鸣笳击鼓发官程。

禁城到日花如锦,白玉阶前拜圣明。

(0)

怀友·其一

懒展残编倚小窗,竹风洒面睡魔降。

怀人应是人怀我,目断蘼芜燕子双。

(0)
诗词分类
思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
李时行 沈守正 庞蕴 袁桷 邱云霄 梁清标 张侃 林占梅 曹尔堪 周瑛 伍瑞隆 张以宁 汪莘 丁复 许有壬 梁以壮 张洵佳 李洪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7