冰衔（bīng xián）的意思：形容寒冷冰冷，严寒刺骨。

尘土（chén tǔ）的意思：指尘埃、灰尘，也用来比喻贫穷、卑微、平凡。

从前（cóng qián）的意思：从前表示过去的时间，过去的事情或情况。

官舍（guān shè）的意思：官舍是指官员的住所，也可以用来比喻官员的地位和权力。

归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。

居第（jū dì）的意思：指在某一方面排名第一，居于首位。

蕉衫（jiāo shān）的意思：指红色的衣服。

酒盏（jiǔ zhǎn）的意思：酒杯或酒盏。

凉风（liáng fēng）的意思：指清凉的风，也用来形容事物的情况好转。

露滴（lù dī）的意思：形容露水滴落的样子，比喻事物显露出来的迹象或征兆。

前路（qián lù）的意思：指未来的道路或前途。

桐江（tóng jiāng）的意思：指人心胸开阔，能容纳众多才能和智慧。

投辖（tóu xiá）的意思：指投降、归顺。

斜月（xié yuè）的意思：指月亮不是圆满的状态，而是呈现出一种斜倚或半圆形的形状。

雁宕（yàn dàng）的意思：形容山势高峻。

掖门（yè mén）的意思：指在门外帮助开门，也比喻帮助别人打开机会或创造条件。

此诗描绘了夜晚在官舍中与友人相聚的情景，充满了文人雅集的氛围。首联“掖门清露滴松杉，暮直归来口尚缄”描绘了夜晚归来的静谧景象，掖门边清露滴落于松杉之上，营造出一种清幽的氛围，而“口尚缄”则暗示了归途中可能的沉思或保密之事。颔联“斜月乍临移酒盏，凉风忽起换蕉衫”则展现了聚会的温馨与惬意，斜月的照耀下，酒盏轻轻移动，凉风乍起，友人们更换着衣物，享受着清凉的夜晚。

颈联“桐江我记从前路，雁宕君居第几岩”表达了对过往经历的回忆以及对友人居住地的赞叹，桐江是诗人曾经走过的道路，而雁宕则是友人所居之地，通过对比，突出了对友情和自然美景的向往与珍惜。尾联“官舍未容投辖饮，误将尘土换冰衔”则表达了聚会虽未能尽兴，但依然能感受到友谊的温暖，即使是在官舍之中，也未能阻止大家畅饮欢聚，而“误将尘土换冰衔”则以幽默的方式表达了对聚会短暂的遗憾，同时也体现了诗人对友情的珍视和对生活的乐观态度。

整首诗通过细腻的描写和巧妙的对比，展现了文人聚会的雅致与乐趣，以及对友情和自然美景的深深眷恋，体现了明代文人的生活情趣和审美追求。