小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和张竹处韵饯陈匝峰之濂泉》
《和张竹处韵饯陈匝峰之濂泉》全文
宋 / 赵必?   形式: 七言律诗  押[先]韵

不愁官冷客无毡,力欲回澜百川

无己晚年觅句元龙豪气求田

焚章径解诸侯印,买酒时分司业钱。

庭草池莲总春意诗人只合住濂泉。

(0)
诗文中出现的词语含义

百川(bǎi chuān)的意思:指众多的河流汇聚成大河,比喻众多的事物汇集在一起。

春意(chūn yì)的意思:春天的气息或意味。

分司(fēn sī)的意思:分开,分别担任职务或分工。

豪气(háo qì)的意思:形容人或事物气势雄壮,豪迈激昂。

侯印(hòu yìn)的意思:指官职高显,权力重要,类似于现代社会的高官、要职。

回澜(huí lán)的意思:指水流退去后,又重新涌动起来的景象。比喻事物发展到最顶点后,又有新的发展。

觅句(mì jù)的意思:寻找合适的词句。

求田(qiú tián)的意思:指农民劳动者为了自己的生计而耕种田地,含有辛勤劳动和勤奋致富的意思。

诗人(shī rén)的意思:

[释义]
(名)写诗的作家。
[构成]
偏正式:诗(人
[例句]
曹操是一个军事家;也是一位诗人。(作宾语)

时分(shí fēn)的意思:指时间的分秒,形容时间非常短暂。

司业(sī yè)的意思:指任职管理事务的人,也指管理事务的能力。

晚年(wǎn nián)的意思:指人的晚年阶段,也指晚年的时候。

无毡(wú zhān)的意思:没有毡子,比喻没有准备或没有经验。

无己(wú jǐ)的意思:

(1).犹无我。《庄子·逍遥游》:“至人无己,神人无功,圣人无名。” 晋 葛洪 《抱朴子·逸民》:“太上无己,其次无名。”
(2).不固执己见。 明 李贽 《答耿中丞书》:“无己,故学莫先於克己。”

元龙(yuán lóng)的意思:指最初的龙,比喻祖先或者开创事业的人。

只合(zhī hé)的意思:只适合某种特定情况或条件。

诸侯(zhū hóu)的意思:指各个分封国的统治者或领袖。

元龙豪气(yuán lóng háo qì)的意思:形容人的气概豪迈,举止威武。

翻译
不必担心官场清冷宾客无坐处,力量足以挽回狂澜阻挡百川。
晚年无己擅长寻找佳句,如同元龙豪迈,不屑于求田问舍。
焚烧奏章直接辞去诸侯官职,买酒时则动用司业的津贴。
庭院草木池塘充满春意,诗人最适合居住在濂泉这样的地方。
注释
不愁:不用担心。
官冷:官场清冷。
客无毡:宾客无坐处。
回澜:挽回狂澜。
澜:大波涛。
无己:古人名,这里指诗人自己。
工觅句:擅长寻找佳句。
元龙:三国时陈登的字,象征豪迈。
讳求田:不屑于求田问舍(指追求土地财产)。
焚章:焚烧奏章。
径解:直接辞去。
诸侯印:诸侯的官印。
司业钱:司业的津贴(古代学官的一种)。
庭草:庭院里的草木。
池莲:池塘中的莲花。
春意:春天的气息。
只合:只应,最适合。
濂泉:地名,可能指诗人隐居之处。
鉴赏

这首宋诗以送别友人陈匝峰赴濂泉为背景,表达了对友人的鼓励与祝愿。首句“不愁官冷客无毡”,显示出诗人对友人即使在官场遭遇冷遇也不必忧虑,暗示了其豁达的人生态度和对友人的关怀。次句“力欲回澜障百川”则展现了友人陈匝峰的豪情壮志,他有决心改变困境,如同阻挡百川般有力。

第三句“无己晚年工觅句”,称赞友人在晚年仍致力于诗歌创作,显示出他对文学的热爱和执着。第四句“元龙豪气讳求田”引用了东汉名士陈登(字元龙)的典故,赞美友人有如陈登般的豪迈气概,不愿追求世俗的田产。

第五、六句“焚章径解诸侯印,买酒时分司业钱”进一步描绘了友人不拘小节、洒脱豪放的性格,他敢于辞官,用司业的钱来买酒,展现出一种超脱世俗的潇洒。

最后两句“庭草池莲总春意,诗人只合住濂泉”以景结情,表达出诗人希望友人能在充满生机的濂泉之地,享受诗酒风月的生活,过上符合诗人身份的闲适生活。

整体来看,这首诗情感真挚,语言流畅,既赞扬了友人的品格,又寄寓了对友人未来的美好祝愿,是一首典型的送别佳作。

作者介绍

赵必?
朝代:宋

猜你喜欢

郎官湖春日四首·其三

朦胧花影月黄昏,著意春风入酒痕。

知是江梅喜佳客,倒垂花蕊照清樽。

(0)

自警三首·其二

当仁贵不让,见义忌无勇。

今人无魏颗,勿望渠形梦。

(0)

题君山观招真阁六首·其五

翚飞新楼台,像设旧金碧。

焚修人已老,倚杖对山石。

(0)

临江仙.甲子中秋微雨,闻施君家宴,戏赠

画栋朱楼凌缥缈,全家住在层城。

中秋风露助凄清。香凝燕寝,遮莫下帘旌。

佳节喜逢今夕月,后房重按新声。

姮娥端解妒娉婷。微云点缀,不放十分明。

(0)

扇子诗·其二十三

隐几今昔两个,卧床左右一边。

正要脚根著地,莫教火焰烧天。

(0)

瞿唐峡

我行江南上峡来,系舟夜泊云雨台。

行到西川一万里,杜鹃声急桃花开。

(0)
诗词分类
人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
江亢虎 金启华 陈更新 陈子范 钱昌照 范烟桥 石凌鹤 吕思勉 陈炯明 俞律 蔡谔 何叔衡 柏杨 朱自清 谢觐虞 闻一多 徐特立 陈逸云
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7