遥想乍晴须痛赏,诗成还肯寄来不。
- 诗文中出现的词语含义
-
登眺(dēng tiào)的意思:指登高远望,眺望远处景色。
风烟(fēng yān)的意思:指战争、动乱中的烽烟和战火。
浩荡(hào dàng)的意思:形容气势宏大,浩大雄伟。
烂漫(làn màn)的意思:形容色彩鲜艳、美丽多姿的景象或气氛。
连宵(lián xiāo)的意思:连续的夜晚
漫游(màn yóu)的意思:自由自在地游玩、旅行
日出(rì chū)的意思:太阳从地平线升起,代表新的一天开始。
遥想(yáo xiǎng)的意思:回想往事,追忆过去。
隐几(yǐn jǐ)的意思:隐瞒真相,掩饰事实。
吟哦(yín é)的意思:指吟咏、歌唱的声音悠扬动听。
雨脚(yǔ jiǎo)的意思:形容雨势大,下得密集而有力。
云头(yún tóu)的意思:指云彩的顶端,用来比喻好事将要发生或好运即将到来。
- 注释
- 风烟浩荡:形容景色广阔而迷茫。
烂漫游:愉快、无拘无束的游玩。
岂料:没想到。
连宵垂雨:连续整夜下雨。
杲日:明亮的太阳。
扶藜:手扶藜杖,古人常用以助行。
登眺:登山远望。
隐几:倚着几案,指闲适的生活。
吟哦:吟咏诗歌。
乍晴:雨后初晴。
痛赏:尽情欣赏。
诗成:写完诗。
肯:愿意。
寄来:寄送。
- 翻译
- 风烟浩荡的甬东州,我正羡慕你畅游其中。
没想到连续几个夜晚下着雨,还没等到太阳穿透云层。
手扶藜杖登山远望,心中所想更显深沉。
想象着雨后初晴的美好,你会不会把这美景写入诗篇寄给我呢?
- 鉴赏
这是一首描绘自然风光并融入个人情感的诗作。开篇“风烟浩荡甬东州,方羡公为烂漫游”两句,以壮阔的景象展现了诗人对美好风景的向往和追求,其中“甬东州”指的是宁波一带,而“方羡公”则是历史上的一个人物,他以爱国著称。这里借用其形象,表达诗人对于自由漫游、探索自然之美的渴望。
接着,“岂料连宵垂雨脚,未容杲日出云头”两句,描绘了一种意外的天气变化,连续的夜晚降雨让原本期待的大好晴光尚未来临。这里透露出诗人对自然不可预测性的感慨,以及对于美好时光来临的迫切期待。
“扶藜登眺心应在,隐几吟哦趣更幽”两句,则转向了内心世界。诗人通过亲近自然、攀登高处的心情描写,表达了对远方美景的向往和内心的自在悠然。这也反映出诗人的个性与审美观点。
最后,“遥想乍晴须痛赏,诗成还肯寄来不”两句,是诗人对于未来天气转晴时的美好预期,以及即便写下此诗,也愿意将之分享给远方的朋友。这不仅是对友情的一种表达,也体现了古代文人之间互相勉励、交流心得的情谊。
总体而言,这首诗以丰富的情感和细腻的景物描写,展现了诗人的内心世界与自然美景的交融,以及对生活美好的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢