- 诗文中出现的词语含义
-
道路(dào lù)的意思:指人生的道路、行进的方向,也可指事物的发展趋势。
高枕(gāo zhěn)的意思:指心情安逸,没有忧虑。
路长(lù cháng)的意思:指路途遥远,比喻事情的发展需要时间和耐心。
梦破(mèng pò)的意思:梦想破灭,希望落空
南渡(nán dù)的意思:指古代人民或军队由北方渡过江河南下,特指历史上刘备率军南渡长江,意味着转危为安,重获胜利。
披书(pī shū)的意思:指背书、引用书中的内容。
如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。
少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。
书卷(shū juàn)的意思:形容文章或书籍的内容丰富、博大精深。
无事(wú shì)的意思:没有事情发生,平静无事
衣冠(yì guān)的意思:指外表的衣着和仪容,也可指人的仪表和品行。
篆香(zhuàn xiāng)的意思:形容书法、篆刻等艺术作品的气味芬芳香醇。
- 翻译
- 无数蚂蚁爬满书卷,孤独的萤火虫点燃篆香。
病中的思绪只求平静,年老后后悔年轻时的轻狂。
南渡之时士大夫众多,西行之路漫长无尽。
如今这些都已成梦,我高枕无忧地看着他人忙碌。
- 注释
- 万蚁:形容数量极多的蚂蚁。
孤萤:孤独的萤火虫。
篆香:古代用于熏香的篆刻图案形状的香料。
病思:生病时的思绪。
无事乐:无所事事的快乐。
老悔:年老后感到后悔。
少年狂:年轻时的冲动行为。
南渡:指历史上南方的迁移或逃难。
衣冠盛:士大夫群体的兴盛。
西征:向西远行或征战。
道路长:路途遥远。
俱梦破:一切都如梦般破碎。
高枕:高高的枕头,比喻安心无忧。
看人忙:看着别人忙碌。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《夜坐二首(其一)》。诗中,诗人以“万蚁披书卷”描绘出深夜书房的静谧,仿佛无数蚂蚁在书页间忙碌,象征着自己对知识的追求和沉思。接着,“孤萤引篆香”形象地写出夜晚微弱的烛光,萤火虫引领着篆香的烟雾,营造出一种清冷而专注的读书氛围。
诗人感慨“病思无事乐”,在疾病中反而找到了宁静的快乐,这反映出他对人生境遇的深刻反思。他追悔年轻时的轻狂行为,暗示着岁月带来的成长和对过去的反思。“南渡衣冠盛”暗指南宋朝廷南迁后的繁华,而“西征道路长”则可能寓言个人或国家的艰难历程。
最后两句“如今俱梦破,高枕看人忙”表达了诗人对过去理想的幻灭,以及对世事变迁的淡然态度。他以高枕的姿态,旁观他人忙碌,透露出一种超脱与看破红尘的意味。整首诗情感深沉,寓言性强,展现了陆游晚年的沉思与人生哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
闻雁
有鸟有鸟刺天飞,凌风何处借高栖。
朝游碧落暮四海,谁道汤网横天施。
雪深边塞五更时,洞庭云暗雨如丝。
河汉一声天地晓,耻随越鸟巢南枝。
沙头明月秋偏好,芦洲曲水环蓬岛。
群居不为稻粱谋,回翔肯落虞人手。
问尔常从海上来,钓徒几见鹰扬老。
寿谭别驾
掉臂尘寰外,閒居意悠然。
林池足幽赏,何曾羡辋川。
风流跨绝代,何必绘凌烟。
笔扫千军勇,胸罗万象全。
谈玄称独悟,蹈义欲相先。
江楼常问月,海屋不知年。
餐霞迎晓日,戏彩舞琼筵。
菊径黄花晚,槐堂玉树妍。
蓬瀛天上路,彭泽酒中仙。
痛饮为君寿,真诠岂浪传。