凤山（fèng shān）的意思：指位高权重大的人物，也可指山势险峻、高耸入云的山峰。

客愁（kè chóu）的意思：指因思念他乡或离别而产生的忧愁之情。

岭头（lǐng tóu）的意思：指山峰的顶部或山脉的起点。

落日（luò rì）的意思：指太阳落山，天色暗下来，也用来比喻人或事物的衰落、结束。

翩翩（piān piān）的意思：形容人或物轻盈飞舞的样子。

三辰（sān chén）的意思：三个辰时，形容时间非常短暂。

山幽（shān yōu）的意思：山深处幽静、清幽。

四壁（sì bì）的意思：指四面墙壁，形容环境狭小或局限。

谈天（tán tiān）的意思：指无所事事地闲谈或聊天，没有实际行动或目的。

吴钩（wú gōu）的意思：吴钩是一个古代兵器的名称，也用来形容人物的才能或技艺出众。

无数（wú shù）的意思：非常多，数量极大。

雅游（yǎ yóu）的意思：指文雅的游玩，指人在美景中优雅地游览。

一自（yī zì）的意思：自己一个人，独自一人

雨凉（yǔ liáng）的意思：形容雨后空气清新凉爽。

云树（yún shù）的意思：云树是一个描述自然景物的成语，意为山上的云和树木，形容山景如画，美不胜收。

征鸿（zhēng hóng）的意思：征鸿是一个汉语成语，意思是指出征的军队向很远的地方出发，比喻远行。

至今（zhì jīn）的意思：指某一事物从过去一直延续到现在，表示时间跨度长久。

此诗描绘了一幅文人雅集的场景，通过细腻的笔触展现了人物的风雅与环境的幽静。首联“綵笔翩翩并雅游，绕庭兰菊凤山幽”以“綵笔”形容文人的才华横溢，与周围的兰花、菊花、凤山相映成趣，营造出一种清幽高雅的氛围。颔联“谈天剧借三辰色，听雨凉添四壁秋”进一步渲染了聚会的氛围，文人们在谈论天象时借用了星辰的颜色，听雨声时感受到四周墙壁增添了秋天的凉意，体现了聚会的深度与情趣。

颈联“一自西来仍卞石，至今南望忆吴钩”则表达了对过去时光的怀念，暗示了聚会中可能涉及的历史或个人经历，以及对远方朋友的思念。尾联“岭头云树应无数，落日征鸿动客愁”将思绪拉远，描绘了远处山岭上云雾缭绕的树木，夕阳下飞过的鸿雁触动了客居他乡之人的心绪，引出了淡淡的离愁别绪。

整体而言，这首诗通过丰富的意象和细腻的情感描绘，展现了文人聚会的雅致与深沉，以及其中蕴含的对过往时光的怀念和对远方友人的思念之情。