- 诗文中出现的词语含义
-
碧阑(bì lán)的意思:指绿色的栏杆,比喻美好的景色。
迟回(chí huí)的意思:迟延回来。
好住(hǎo zhù)的意思:指居住条件好,环境宜人。
红药(hóng yào)的意思:红色的药物,比喻能够解决问题或者治愈疾病的方法或手段。
几时(jǐ shí)的意思:表示时间的不确定,相当于“何时”。
可怜(kě lián)的意思:
[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
山长(shān cháng)的意思:指山势高耸,形容山峰、山势高大。
送潮(sòng cháo)的意思:指随波逐流,没有主见,跟着别人走。
桃叶(táo yè)的意思:比喻人的容貌、举止、行为等与内在不相称。
团扇(tuán shàn)的意思:指人们团结一致,共同合作的精神。
相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。
斜阳(xié yáng)的意思:指太阳偏斜于地平线上方的时候,也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。
新声(xīn shēng)的意思:指新的声音、新的声势。
杨柳(yáng liǔ)的意思:杨柳是指杨树和柳树,用来形容柔软、婉约的女子。
依依(yī yī)的意思:形容依恋不舍,情意绵绵。
殷勤(yīn qín)的意思:殷勤指对人热情周到,关心体贴,有礼貌和友好的态度。
章台(zhāng tái)的意思:指官衙或朝廷的聚集地,也用来比喻政权或权力中心。
- 注释
- 相逢:相遇。
薄处:短暂。
可怜:令人怜惜。
新声:清脆的歌声。
团扇:古代女子手中的扇子。
殷勤:热情周到。
依依:依恋不舍。
杨柳:象征离别。
章台:古代街市名。
疏雨:稀疏的雨点。
云断:云散。
潮回:潮水退去。
青山:青翠的山峦。
双楫:两只船桨。
迎来:迎接到来。
碧阑红药:形容美丽的景色。
花开:花朵开放。
- 翻译
- 每次遗憾相聚短暂,又可怜你迟迟不愿离去。
还记得那初次的清脆歌声,你殷勤地再次举杯劝饮。
请问那依依不舍的杨柳,能否留住秋风在章台驻足。
稀疏的雨点忽然随着云散,夕阳却伴着潮水回归。
桃叶青山常映入眼帘,何时能乘舟而来与我相会。
就像期待着栏杆边的红花绿草,它们一年两次盛开。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深情离别的场景。诗人遗憾相聚时光短暂,离别之际又恋恋不舍,回忆起当初共听新曲、举杯畅饮的情景。他对杨柳依依的章台和秋风寄予了深深的留恋,希望秋风能暂时停留,让离人多一些相聚的时间。雨后的斜阳和潮水似乎也在传递着离别的讯息,但诗人期待着再次与佳人重逢,就像等待青山常在、桃花盛开的春天,期待每年两次的重逢。整体上,这首词情感细腻,富有画面感,表达了诗人对美好时光的珍视和对重逢的期盼。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
归家对菊,再叠前韵,寄怀芷生
归来惬欢情,老圃绚芳菊。
泛酒代茱萸,掇英兼石斛。
融然醉花前,庭砌有余馥。
既慰循陔心,亦展窥园目。
却溯水一方,故人睽柳陆。
同事计绸缪,谁为贤劳独。
协恭在和衷,推心宜置腹。
因人事乃成,愧我亦鹿鹿。
世尽如孙阳,应洗凡眼肉。