成都（chéng dū）的意思：成都是中国四川省的省会城市，也是一座历史悠久、文化底蕴深厚的城市。成都这个成语通常用来形容一个地方繁荣、富饶，或者形容一个人才华横溢、多才多艺。

传车（chuán chē）的意思：指传递消息或信息，传递车辆。

捷音（jié yīn）的意思：指音乐声音优美动听。

金书（jīn shū）的意思：指珍贵的书籍，也用来形容文采或才华出众的人。

惊传（jīng chuán）的意思：消息传得很快，引起了广泛的惊讶和关注。

马嘶（mǎ sī）的意思：形容马儿长嘶声，比喻形势紧迫或战争即将爆发。

秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

瞿塘（qú táng）的意思：指人们对美好事物的向往和追求。

三语（sān yǔ）的意思：指能通晓三种语言的人。

升仙（shēng xiān）的意思：指修炼成功，成为仙人。

题柱（tí zhù）的意思：

(1).见“ 题桥柱 ”。
(2).相传 东汉 灵帝 时， 长陵 田凤 为尚书郎，仪貌端正。入奏事，“ 灵帝 目送之，因题殿柱曰：‘堂堂乎张， 京兆 田郎 。’”见 汉 赵岐 《三辅决录》卷二。后遂以“题柱”为称美郎官得到皇帝赏识之典。 北周 庾信 《周大将军闻嘉公柳遐墓志》：“ 魏侯 之见 刘廙 ，不觉敛容； 汉 主之观 田凤 ，遂令题柱。” 唐 杨炯 《唐同州长史宇文公神道碑》：“清晨伏奏，几承题柱之恩；閒夜洁斋，惟有张灯之宿。” 唐 钱起 《和王员外雪晴早朝》：“题柱盛名兼絶唱，风流谁继 汉 田郎 。” 明 何景明 《送高子登赴试》诗：“题柱名千里，登臺策万言。”
(3).谓题写楹联。 清 金埴 《不下带编》卷二：“ 埴 先太常一生俭约，始终不渝。于庭前题柱以示后人云：‘俭于己，可以不求于人；俭于官，可以不取于民。’”

万金（wàn jīn）的意思：形容价值非常高，无法估量的财物。

喜得（xǐ de）的意思：获得喜悦、欢喜的意思。

相如（xiàng rú）的意思：相貌酷似，如出一辙。

音指（yīn zhǐ）的意思：

(1).言辞旨意。 北齐 颜之推 《颜氏家训·勉学》：“吾时颇预末筵，亲承音指。”
(2).音乐所表现的旨趣。 宋 苏轼 《醉翁操》引：“节奏疎宕，而音指华畅。”

指日（zhǐ rì）的意思：表示时间很短暂，即将到来的日子。

舟次（zhōu cì）的意思：指船只的次数，也用来比喻机会或机遇的次数。

坐见（zuò jiàn）的意思：亲眼目睹，亲身经历

三语掾（sān yǔ yuàn）的意思：指通晓三种语言的翻译官或翻译人员。

这首诗描绘了侄子罗师尚被征召入川担任官职的情景，充满了对未来的期待与喜悦。首联“捷音指日定成都，坐见降王属传车”以“捷音”开篇，预示着好消息即将传来，成都即将安定，而“降王属传车”则暗示了某种权力的转移或和平的降临，营造出一种紧张而又充满希望的氛围。

颔联“子去惊传三语掾，人来喜得万金书”通过对比手法，表现了侄子离家赴任时的紧张与担忧，以及家人得知消息后的喜悦之情。这里“三语掾”可能指的是低级官吏，而“万金书”则象征着重要的信件或命令，体现了对侄子职务重要性的强调。

颈联“马嘶古栈秋风晚，舟次瞿塘夜雪初”则转为对侄子旅途的描写，通过“古栈”、“秋风”、“夜雪”等意象，营造出一种既壮丽又略带凄凉的景象，表达了对侄子旅途艰辛的关切和对平安到达的祝愿。

尾联“若到升仙驻吟辔，不教题柱愧相如”则是对侄子到任后可能面临的挑战和期望的表达。这里引用了“题柱”的典故，原指司马相如题柱以示对卓文君的爱慕，此处则是希望侄子在新的职位上能够有所作为，不辜负期望，同时也暗含了对侄子能力的肯定和鼓励。

整体而言，这首诗情感丰富，既有对侄子前程的祝福，也有对旅途的关怀，还蕴含了对侄子未来成就的期待，是一首充满温情与激励的佳作。