- 诗文中出现的词语含义
-
不数(bù shù)的意思:不计算、不计数
长是(cháng shì)的意思:长时间积累所形成的习惯或特点。
东君(dōng jūn)的意思:指东方的君主,也泛指东方的国家或地区。
对月(duì yuè)的意思:指两个人在不同的地方对着同一轮明月,象征着相思、思念。
发愿(fā yuàn)的意思:表示表达心愿或祈求。
凡花(fán huā)的意思:平凡的花朵
放教(fàng jiào)的意思:指不按规定、约定办事,任意放纵,不加约束。
风标(fēng biāo)的意思:指引风向的标志,比喻人物或事物的表现具有引导和示范作用。
蕙兰(huì lán)的意思:形容人品高尚、德行美好,如同蕙兰芳香。
魂梦(hún mèng)的意思:形容非常迷恋或沉迷于某种事物,无法自拔。
江头(jiāng tóu)的意思:指人的头部,比喻人的智力、才华或者能力。
看来(kàn lái)的意思:表示根据所见所闻推测或判断,用以表示事实明显或显而易见。
临风(lín fēng)的意思:站在风中,感受风的吹拂。形容人物英姿飒爽,意气风发。
凭风(píng fēng)的意思:依靠风力前进,比喻没有根据、依凭、凭空。
祈祷(qí dǎo)的意思:向神佛或其他超自然力量祈求保佑、帮助或庇护。
桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。
无韵(wú yùn)的意思:没有韵律,指诗文没有韵脚或音律。
一枝(yī zhī)的意思:指独一无二的、与众不同的一支。
争先(zhēng xiān)的意思:指力争领先或争取先机。
- 翻译
- 兰花没有寻常的韵律,桃李只需轻轻一扫。它们都不算在内,只是平凡的花朵和杂草。
面对月光和清风,总是她,故意来扰乱我的心。连我的梦境也被她的香气侵扰。
江边田头,它们争先恐后地绽放早春。每一枝都显得美好无比。
仿佛凭借风姿,它们期待着春天前的祈愿。祝愿春神让它们永不衰老。
- 注释
- 堪扫:形容容易清除,这里指桃李花容易凋落。
凡花闲草:泛指普通的花草。
故来相恼:故意来打扰,这里指花香引起的情感波动。
和魂梦:连同梦中,指花香影响了梦境。
江头陇畔:江边和田野,泛指广阔的地方。
春前祈祷:在春天来临前的祈求。
东君:古代神话中的春神。
放教不老:希望春神让这些花永不凋谢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡雅脱俗的意境,蕙兰桃李皆不再是主角,只是在月光风中随意生长。诗人似乎在表达一种超脱世俗纷争的情怀,对月临风,感受到一种久远而深刻的情愫。这股情愫如同和魂梦一般,被花香所沾染。
江边的景色则是竞相展示,每一枝花都显得格外美好。诗人似乎在等待着某种愿望的实现,祈求春天的到来之前,祝愿东君(即春神)不老,永远保持青春常驻。
这首词作风格清新脱俗,意境淡远,带有对自然和生命的深切感悟。诗人通过对花草、月光和春天的描绘,表达了自己对于时间流逝和永恒青春的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
景泰改元正月一日王潘二进士赍敕奖劳亚卿杨公有清勤公正之褒且有金帛之赐诗以贺之
中兴圣主重贤劳,衮冕临轩遣俊髦。
宠遇共誇金帛赐,清勤无忝玺书褒。
九霄雨露新春被,一代君臣此日遭。
江石苍生望风采,庐山光价两相高。
九江候孟诚李都不至而回留此寄情
同年复同官,别久重相忆。
闻君北堂讣,使我增恻恻。
远来致生刍,兼之慰忧戚。
山头侧身望,十日未能即。
试问东来船,杳然无踪迹。
匍匐无计往,而且乏羽翼。
况奈心事牵,匆匆逼行色。
空须怅然归,欲候那可得。
莫嗔南风狂,莫怪江水逆。
古称会面难,何时此情释。
愿言节哀痛,终图报深德。