良时信同此，岁晚迹难双。
《群公集毕氏林亭》全文
- 拼音版原文全文
群 公 集 毕 氏 林 亭 唐 /陈 子 昂 金 门 有 遗 世 （一 作 士 ）。鼎 实 恣 和 邦 。默 语 谁 能 （一 作 相 ）识 。琴 樽 寄 北 窗 。子 牟 恋 魏 阙 。渔 父 爱 沧 江 。良 时 信 同 此 。岁 晚 迹 难 双 。
- 诗文中出现的词语含义
-
沧江（cāng jiāng）的意思：指大江河流的广阔和深远，也比喻岁月的变迁和人事的更替。
鼎实（dǐng shí）的意思：形容事物稳定、坚固，不可动摇。
金门（jīn mén）的意思：指权力、财富等非常重要的门槛或关口。
良时（liáng shí）的意思：适宜的时机或良好的时光。
默语（mò yǔ）的意思：默默地说话，不出声音。
琴樽（qín zūn）的意思：指琴酒两种不同的音乐娱乐方式，比喻人才兼备，能力出众。
魏阙（wèi quē）的意思：指人才被埋没，没有得到发挥的机会。
渔父（yú fǔ）的意思：渔夫、渔民
子牟（zǐ mù）的意思：指年幼的牛羊，也用来比喻年轻有为的人。
- 注释
- 遗世：超脱尘世，远离世俗。
鼎实：形容国库充实。
默语：沉默的话语。
子牟：古代贤人，此处借指热爱朝廷的人。
魏阙：古代宫殿门外的高台，代指朝廷。
渔父：渔夫，隐士象征。
岁晚：晚年。
迹难双：难以同时出现在两个地方。
- 翻译
- 在金门之地，有人超脱尘世，国库丰盈，国家和睦。
他的沉默话语无人能懂，唯有琴酒相伴，独坐北窗边。
子牟深爱着朝廷，渔夫则钟情于江海生涯。
美好的时光或许相同，但到了晚年，他们的足迹却难以重叠。
- 鉴赏
这首诗是一幅深情寄托、怀念故人之作。开篇“金门有遗世”，金门指的是金陵，即今南京，遗世则是留下来的痕迹或故事，作者通过这样的表述，展现了对过去的缅绘与眷恋。“鼎实恣和邦”中的鼎实可能暗示着古鼎之实，恣和邦则是在描写一个和谐安宁的国家状态。紧接着“默语谁能识”，表达了作者内心的寂寞与无言的哀愁，寻找知音的困难；“琴樽寄北窗”则是说作者通过弹奏琴瑟来寄托自己的情感，将这些情感留在北窗之下。
接着，“子牟恋魏阙”，子牟可能指的是古代贤人，魏阙则是古代的城楼，这里表达了对传统文化的怀念和对古人的敬仰。“渔父爱沧江”中的渔父是渔民之父，即李白之父，爱沧江则是李白之父曾经居住在沧江旁，对那里的自然风光有着深厚的情感。
最后，“良时信同此”，表达了作者对美好时光的珍视和信守；“岁晚迹难双”则是在说随着岁月流逝，留下的足迹越来越难以追寻，表现出一种时光易逝、人事难双的感慨。
整首诗通过对历史遗迹、自然风光的描绘，以及对古人的怀念和对美好时光的珍视，体现了作者深厚的情感和丰富的文化底蕴。
- 作者介绍
-
陈子昂
陈子昂（公元659～公元700），字伯玉，梓州射洪（今四川省遂宁市射洪县）人，唐代诗人，初唐诗文革新人物之一。因曾任右拾遗，后世称陈拾遗。青少年时轻财好施，慷慨任侠，24岁举进士，以上书论政得到女皇武则天重视，授麟台正字。后升右拾遗，直言敢谏，曾因“逆党”反对武后而株连下狱。在26岁、36岁时两次从军边塞，对边防颇有些远见。38岁（圣历元年698)时，因父老解官回乡，不久父死。朝代：唐 字：伯玉 籍贯：梓州射洪（今四川省射洪市） 生辰：公元661～公元702
- 猜你喜欢
经檀道济故垒
万里长城坏，荒营野草秋。
秣陵多士女，犹唱白符鸠。
荅马侍御见赠
谬入金门侍玉除，烦君问我意何如。
蟠木讵堪明主用，笼禽徒与故人疏。
苑花似雪同随辇，宫月如眉伴直庐。
浅薄求贤思自代，嵇康莫寄绝交书。
自悲
火宅煎熬地，霜松摧折身。
因知群动内，易死不过人。
羁卧山中
卧壑迷时代，行歌任死生。
红颜意气尽，白璧故交轻。
涧户无人迹，山窗听鸟声。
春色缘岩上，寒光入溜平。
雪尽松帷暗，云开石路明。
夜伴饥鼯宿，朝随驯雉行。
度溪犹忆处，寻洞不知名。
紫书常日阅，丹药几年成。
扣钟鸣天鼓，烧香厌地精。
倘遇浮丘鹤，飘飖凌太清。