- 诗文中出现的词语含义
-
参详(cān xiáng)的意思:仔细观察、详细研究
公堂(gōng táng)的意思:指公正的法庭或审判场所。
菡萏(hàn dàn)的意思:形容女子美丽,如荷花般婉约动人。
花草(huā cǎo)的意思:指花草植物,泛指自然界中的植物。
活水(huó shuǐ)的意思:活水指的是流动的水,比喻思想活跃、知识丰富、能力出众。
看花(kàn huā)的意思:看花指目光不专注、注意力不集中,只顾观看花朵而忽略了其他重要事物。
洛阳(luò yáng)的意思:指文化名人或作品在洛阳特别受到重视和推崇。
太极(tài jí)的意思:太极是中国传统文化中的一个重要概念,指的是宇宙中的两种相对而又统一的力量,即阴和阳。太极哲学认为,阴阳相互依存、相互转化,构成了宇宙万物的根本原理。
天光(tiān guāng)的意思:指天空的光亮,也可引申为指天亮的时候。
吾宗(wú zōng)的意思:指自己的门派、宗派或学派。
先天(xiān tiān)的意思:指与生俱来的天赋或先天条件。
有性(yǒu xìng)的意思:表示有能力、有才华、有能耐。
右序(yòu xù)的意思:指事物按照一定的顺序排列,位置在右边。
再拜(zài bài)的意思:再次行礼,表示恭敬、敬仰。
中有(zhōng yǒu)的意思:表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。
宗家(zōng jiā)的意思:指家族或门派的创立者或领袖。
- 注释
- 吾宗:我们的家族。
湖曲:湖边弯曲的地方。
虚斋:空闲的斋室。
纳天光:接纳天光。
清源:清澈的源头。
菡萏:荷花。
袖两图:描绘成两幅画。
公堂:尊贵的厅堂。
先天:先天生机。
太极:太极图。
舂陵:地名,此处可能指作者的故乡。
洛阳:历史上的繁华之地。
花草各有性:每种花草都有其特性。
参详:研究和探讨。
- 翻译
- 我们的家族居住在湖边弯曲的地方,空闲的斋室接纳着天上的光芒。
清澈的源头流淌着活水,水中散发着荷花的香气。
我想要把这里的景象描绘成两幅画,然后恭敬地呈给尊贵的厅堂。
在开始的仪式上,先天生机排列在右边,太极图则在左边展示。
看到草木,我会想起舂陵,看到花朵,让我思念洛阳。
每种花草都有其独特的性格,让我们通过这些画来仔细研究和探讨。
- 鉴赏
这首诗是宋代末至元初诗人陆文圭所作的《性斋二首为分湖陆提举作(其二)》。诗中,诗人以自家位于湖边的居所“吾宗家湖曲”为背景,描绘了室内的宁静与自然之景。"虚斋纳天光",形象地表现出书房的明亮开阔,仿佛连天空的光线都被接纳进来。
"清源泻活水,中有菡萏香",通过比喻,将清亮的水流比作源头活水,暗示着生活的源泉和清新气息,而荷花的香气则增添了诗意的雅致。诗人表达了想要将这美景绘成两幅图的愿望,以便能再次拜见尊者,即“我欲袖两图,再拜升公堂”。
接下来,诗人想象在图中布置天地格局,象征着宇宙秩序,同时勾起了他对故乡舂陵和繁华洛阳的思念。最后,诗人以“花草各有性,指图试参详”收尾,强调了自然万物的独特个性,也寓言了对生活哲理的深入思考。
总的来说,这首诗以写景抒怀的方式,展现了诗人对自然的热爱和对知识的追求,以及对家乡和历史文化的怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢