- 诗文中出现的词语含义
-
翱翔(áo xiáng)的意思:指飞鸟高高飞翔的样子,形容自由自在地飞翔。
催归(cuī guī)的意思:催促归还
盖代(gài dài)的意思:盖代是一个汉语成语,意为代表、代理。表示一个人代表或者代理另一个人进行某项工作或任务。
功名(gōng míng)的意思:
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)回春(huí chūn)的意思:
◎ 回春 huíchūn
(1) [return of spring]∶冬去春来,草木重生
槛内群芳芽未吐,早已回春。——苏轼《浪淘沙·探春》
(2) [bring back to life]∶比喻医术高明或药物灵验,能把重病治好
(3) [rejuvenate]
(4) 以前已均夷到接近基准面的地形或景观重新发育幼年地貌
(5) 河流重新发生侵蚀作用
(6) 壮年河流重新形成幼年活力降神(jiàng shén)的意思:指通过祭祀或其他仪式使神灵降临并附体,也可指人在某种境况下表现出超凡脱俗的神奇能力。
禁署(jìn shǔ)的意思:禁署是指禁止任何人进入的地方,也可用来形容某个地方非常秘密或严密。
琳宫(lín gōng)的意思:指美丽华丽的宫殿或居所。
破腊(pò là)的意思:指破坏、摧毁、消灭。
清华(qīng huá)的意思:指人的才德高尚,心地纯洁,不受外界诱惑的品质。
双亲(shuāng qīn)的意思:指父母双亲。
天佑(tiān yòu)的意思:指上天保佑、庇护。
星回(xīng huí)的意思:指星星回归原位,比喻事物恢复到原来的状态或人回到故乡。
一言(yī yán)的意思:一句话,一番话,一番言论
岳降(yuè jiàng)的意思:形容大雨滂沱,如山岳倾泻而下。
宰相(zǎi xiàng)的意思:宰相指的是国家的最高官员,也可引申为权力最高的人。
造膝(zào xī)的意思:指儿女对父母的孝敬和尊敬。
早晚(zǎo wǎn)的意思:指时间迟早会到来,表示某种情况或结果无论如何都会发生。
致身(zhì shēn)的意思:全身投入,全力以赴
中兴(zhōng xīng)的意思:指国家、民族或组织在困难时期经历挫折后重新崛起,兴盛发展的意思。
自许(zì xǔ)的意思:自我夸耀,自我吹嘘
- 注释
- 破腊:指冬至后天气转暖,腊月结束。
星回:星象轮回,象征季节更替。
天佑:上天保佑。
中兴:国家振兴。
岳降神生再:五岳之神降临,寓意新的生机。
造膝:形容亲近进言,直接对君王。
翱翔:比喻在朝廷中活动频繁。
清华路:指朝廷中的重要道路或职位。
盖代功名:超越时代的伟大功绩和声誉。
州麾:州牧的职权,指地方官职。
琳宫:宫殿,这里指清修之地。
早晚:不久。
禁署:皇宫或中央官署。
致身:投身,此处指担任官职。
宰相:古代最高行政长官。
双亲具:父母都在,表示尽孝。
- 翻译
- 冬去春来,星辰变换可见。上天保佑国家复兴,五岳之神降临,带来新生希望。
曾向君王进言献策,足迹遍布朝廷要地。
自视甚高,期待建立盖世功名。厌倦了地方官职,暂且在清修宫殿任职。
不久将被召回京城,担任宰相,以尽孝道于双亲。
- 鉴赏
这首宋词以细腻的笔触描绘了冬日里对新春的期待和对施司谏的赞美。"破腊星回春可数",形象地写出冬去春来,寒气消融,星星预示着春天的到来。"天佑中兴,岳降神生再",运用神话意象,寓意国家运势好转,人才辈出,暗示施司谏的非凡出身和使命。
"造膝一言曾寤主",表达了施司谏对君主的深远影响,他的建议能打动君心,显示出其智慧和忠诚。"翱翔历遍清华路",进一步赞美他的仕途顺利,经历显赫。"盖代功名知自许",直接称赞他的卓越功绩和对自己能力的自信。
然而,词人也注意到施司谏的疲倦,他厌倦了地方官职,希望能暂时卸下责任,"倦把州麾,小向琳宫任",在清静的宫殿中稍作休息。最后,词人期盼施司谏能早日被召回京城,担任宰相,以便能与双亲共享荣光,体现出对家庭亲情的重视。
整首词情感真挚,语言优美,既赞扬了施司谏的才能和功绩,又寄托了对他未来仕途的期许,展现了词人对人才的赞赏和对家国的深情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
祝英台/祝英台近.晚春
坠红轻,浓绿润,深院又春晚。
睡起厌厌,无语小妆懒。
可堪三月风光,五更魂梦,又都被、杜鹃催攒。
怎消遣。人道愁与春归,春归愁未断。
闲倚银屏,羞怕泪痕满。
断肠沈水重熏,瑶琴闲理,奈依旧、夜寒人远。