虽蒙分半席,终未□□□。
《□□□□·其二》全文
- 翻译
- 高尚的品德尤其怀念恩惠,名言能纠正愚昧。
虽然有幸分享你的智慧,但最终未能……
学生们竞相学习你的教诲,全城的人也为你献上祭品。
与我交情深厚的两位长者,还能捍卫……
- 注释
- 盛德:高尚的品德。
惠:恩惠。
砭愚:纠正愚昧。
分半席:分享智慧。
承学:学习你的教诲。
倾城:全城的人。
奠刍:献上祭品。
故交:老朋友。
捍:捍卫。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期诗人刘克庄的作品,展现了诗人对友情的珍视和怀念。开篇“盛德尤怀惠,名言可砭愚”表达了诗人对于朋友高尚品德和嘉惠之心的特别怀念,以及对其金玉良言能够警醒自己的愚昧。接着,“虽蒙分半席,终未忘旧交”描绘了即便是共处一席之地,也始终不 忘记旧日的情谊。
“承学争歌薤,倾城出奠刍”则展示了诗人与朋友共同学习、竞相高声歌唱的场景,以及在朋友离去时,整个城市都为之感动,不仅如此,还有人特地出来致以最高礼仪——奠仪(古代一种祭祀礼节)的哀悼。
最后,“故交二大老,犹可捍君子”表达了诗人对于那些已经年迈的旧友仍然保持着君子的品格和操守所持有的赞赏与怀念之情。整首诗通过对往昔美好时光的回忆,以及对朋友高尚德行的颂扬,抒发了诗人深沉的情感和对真挚友谊的珍视。
这首诗语言典雅,意境悠长,以温馨而不失深沉的笔触,勾勒出了一幅难得的古代士人情谊图。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
余十岁时从亡兄仲氏侍先父摄帅江陵郡圃蜡梅数百株一昔盛开予为记之仲兄颇赏爱以为工今十六七年矣属感前事重赋七言以纾余悲
病眼清晨欲泫霜,谁将幻色对山房。
十年犹记湖阴梦,几度愁闻汉苑香。
腊雪近春才一白,好花得地更深黄。
祇应无复当时意,草木何知我自伤。
寄题钱塘毛氏西湖园
昔年曾泛西湖流,君今更住西湖头。
人生多是未得往,地上有天何处求。
朱楼照影钟磬晓,画船落手芙蓉秋。
鲤鱼赤鳞应不少,待与水仙相伴游。