小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《了仙谣》
《了仙谣》全文
唐 / 贯休   形式: 古风  押[皓]韵

海中紫雾蓬莱岛,安期子乔去何早。

游戏多骑白骐驎,须发如银未曾老。

亦留仙诀人间,齧镞终言药非道

始皇不得此深旨,远遣徐福生忧恼。

紫朮黄精心上苗,大还还行中宝。

若师方术心师,浪似雪山何处讨。

(0)
拼音版原文全文
lexiānyáo
táng / guànxiū

hǎizhōngpéngláidǎoānqiáozǎo
yóuduōbáilín

yínwèicénglǎo
liúxiānjuézàirénjiānnièzhōngyányàofēidào

shǐhuángshēnzhǐyuǎnqiǎnshēngyōunǎo
shùhuángjīngxīnshàngmiáo

háixiǎoháixíngzhōngbǎo
ruòshīfāngshùxīnshīlàngxuěshānchùtǎo

诗文中出现的词语含义

安期(ān qī)的意思:安排时间;规定时间

白骐(bái qí)的意思:指白色的骏马,比喻品德高尚、才能出众的人。

不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许

大还(dà hái)的意思:指回报或报答的力量或规模很大。

方术(fāng shù)的意思:指狡猾的手段或诡计。

非道(fēi dào)的意思:非道指的是不守道义,行为不正的人或事物。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

还行(hái xíng)的意思:表示对某事物或某人的评价,意思是还可以、还可以接受。

精心(jīng xīn)的意思:用心细致,极其仔细。

蓬莱(péng lái)的意思:指令人向往的美好乐园或理想境地。

骐驎(qí lín)的意思:形容马儿非常美丽,也可用来形容人的容貌出众。

人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。

生忧(shēng yōu)的意思:担忧,忧虑,感到忧愁或烦恼

未曾(wèi céng)的意思:从未、从来没有

仙诀(xiān jué)的意思:指神仙的秘诀或法门,也可指某种高超的技能或智慧。

小还(xiǎo hái)的意思:指小的、细小的东西。

心师(xīn shī)的意思:心灵的导师,心智的引导者。

心上(xīn shàng)的意思:指心中的所思所想,内心的感受。

徐福(xú fú)的意思:指一个人追求长生不老、寻求长寿的愿望或行为。

须发(xū fà)的意思:须发是一个形容词,用来形容人的头发或胡须。它表示人的头发或胡须因惊吓、恐惧或愤怒而竖立起来。

雪山(xuě shān)的意思:指高山上积雪覆盖的景象,也用来比喻高耸入云的山峰。

游戏(yóu xì)的意思:指娱乐、嬉戏、玩耍等活动。

忧恼(yōu nǎo)的意思:忧愁烦恼。

子乔(zǐ qiáo)的意思:指父母离异后,子女分别依附在不同的父母身边,形容家庭破裂,子女分离的情况。

安期子(ān qī zǐ)的意思:指人们对美好事物的期待,但有时候期待的结果并不如预期。

翻译
海中的紫色迷雾笼罩着蓬莱仙岛,安期和子乔为何早早离去。
他们游戏人间,常骑着白色的麒麟,须发如银,岁月未曾在他们身上留下痕迹。
他们虽留在人间留下了仙诀,但强调药并非长生之道。
秦始皇未能领悟这深层含义,派遣徐福寻找仙药,却徒增烦恼。
紫芝黄精是珍贵的药材,大还小还也是炼丹中的重要宝贝。
如果修炼仙术的人抛弃了内心的修炼,就像无根浮萍,何处寻觅真正的道法。
注释
紫雾:象征神秘的仙境。
蓬莱岛:传说中的仙岛。
安期子乔:古代传说中的仙人。
白骐驎:神话中的白色神兽。
仙诀:长生不老的秘诀。
徐福:秦朝求仙的人物。
紫朮黄精:两种药草。
大还小还:道教炼丹术语。
心师:内心修炼的导师。
浪似雪山:比喻漂泊不定的生活。
鉴赏

这首诗描绘了一幅仙境图景,其中充满了对长生不老的向往和追求。首句“海中紫雾蓬莱岛”直接将读者带入了传说中的仙岛蓬莱,紫雾缭绕,增添了一丝神秘与仙气。“安期子乔去何早”则是对古代仙人安期的提及,他乘龙升天的故事在中国文化中广为流传,这里可能是在表达诗人对于能够早日达到仙境的渴望。

接下来的“游戏多骑白骐驎,须发如银未曾老”则是对仙人的生活状态的一种描绘。仙人骑乘神兽,享受着不羁的游戏人生,而他们的须发如银,却始终保持着年轻的模样,这里的“未曾老”更凸显了对长生的追求。

诗中的“亦留仙诀在人间,齧镞终言药非道”则表明诗人对于寻找长生不老之道的渴望和怀疑。仙诀即是指达到长生不老的秘密,但通过服食丹药来追求长生的方法并不被认为是正道。

“始皇不得此深旨,远遣徐福生忧恼”这一句,则是对秦始皇帝对于长生不老的渴望和他派遣方士徐福寻找仙药以实现长生的历史事件进行的一种反思。始皇未能理解长生的真谛,最终导致了徒劳无功的结果。

最后,“紫朮黄精心上苗,大还小还行中宝”以及“若师方术弃心师,浪似雪山何处讨”则是诗人对于修炼之道的一种探索和自问。紫朮黄精都是传说中的长生药材,这里可能是在表达对内心修养的重视。而“大还小还行中宝”则可能是在提醒自己在修炼过程中的平衡与珍惜每一次机会。最后两句则是诗人对于寻找真正师承和修炼之道的困惑,似乎在问自己该如何去寻找到心中的答案。

整首诗通过对仙境生活的描绘,对长生不老之道的追求与怀疑,以及对历史事件的反思,展现了诗人对于生命意义的深刻思考。

作者介绍
贯休

贯休
朝代:唐   字:德隐   籍贯:婺州兰溪(今浙江兰溪市游埠镇仰天田)   生辰:832~912

贯休(832~912),唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜,字德隐,婺州兰溪(今浙江兰溪市游埠镇仰天田)人。七岁出家和安寺,日读经书千字,过目不忘。唐天复间入蜀,被前蜀主王建封为“禅月大师”,赐以紫衣。贯休能诗,诗名高节,宇内咸知。尝有句云:“一瓶一钵垂垂老,万水千山得得来,”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。
猜你喜欢

赵州大石仙桥

何处仙人倚石阑,骑驴曾此向长安。

华清一笑远山后,应忆西南栈道寒。

(0)

早秋同达水部集施虞部省中园亭得来字是日期曾缮部不至

署中凉色满池台,更有双尊出旧醅。

濯露蔬劳园吏给,冒霜花为省郎开。

边烽幸绝甘泉报,胡雁初从大漠来。

寄问东曹词赋客,何时还共故人杯。

(0)

诚意伯刘公宅同群公宴集得孤字

东阁梅花照玉壶,上公开宴集城隅。

汉京授简新词客,燕市衔杯旧酒徒。

盟府勋名班剑在,中天邸第白云扶。

长裾不少清狂兴,醉散朱门月色孤。

(0)

徐子与春日表台宴集得春字

客来十日饮河滨,淮蔡城边气色新。

把袂未消千里雪,开尊先散万家春。

嵩山杳霭连王屋,洛水萦回带孟津。

百尺高台君试望,中原鞭弭更何人。

(0)

观上虞谢进士读书山房图

东山君早出,人忆著书年。

竹牖飘晴叶,松门起夕烟。

经声秋瀑下,笔札白云边。

久系苍生望,深知谢傅贤。

(0)

立秋日同文寿承徐子与顾汝和沈道桢顾汝所朱子愚饮袁鲁望宅得凉字

秋催词客赋,晚醉酒人傍。

纨扇西风早,絺衣白露凉。

落梅惊玉笛,坠叶响银床。

惟有潘郎鬓,飘零感异乡。

(0)
诗词分类
挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节
诗人
岳飞 张泌 左思 毕沅 刘大櫆 陈继儒 张英 鲜于枢 张岱 元绛 李华 孙逖 万寿祺 高鼎 严维 陈羽 蒋廷锡 虞世南
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7