秋日即事三首·其一(宋·张耒)原文|全文|注释|赏析

《秋日即事三首·其一》全文

宋 / 张耒形式: 七言绝句押[尤]韵

支离卧病不知秋，暑退初惊大火流。

蟋蟀知时鸣近壁，银河照夜直当楼。

(0)

诗文中出现的词语含义

大火（dà huǒ）的意思：大火指的是火势很大、猛烈的火焰。在成语中，大火常常用来比喻情况紧急、危机临近。

火流（huǒ liú）的意思：炽热的火焰流动

卧病（wò bìng）的意思：指因病而卧床不起。

蟋蟀（xī shuài）的意思：比喻人在逆境中仍能保持坚强、顽强的精神。

夜直（yè zhí）的意思：夜晚值班、守夜。

银河（yín hé）的意思：指银河系，也指河流水系。

照夜（zhào yè）的意思：夜晚照明，形容亮度极高。

直当（zhí dāng）的意思：直接当作、直截了当地当作

支离（zhī lí）的意思：分离、破碎、不完整

注释: 支离：形容身体衰弱、疲病无力。
大火流：指心宿二，古代星象中的大火星，夏季最亮的星。
蟋蟀知时：指蟋蟀在秋季鸣叫，古人认为这是秋天到来的标志。
银河照夜：指银河在夜空中明亮地横跨天际。

翻译: 我病倒在床上，浑然不觉秋天已至，直到暑气消退，才惊讶地发现大火星（心宿二）已经西沉。
夜晚，蟋蟀按时节鸣叫，在耳边墙壁附近，银河的光辉直射入楼中，仿佛正对着我所在的楼层。

鉴赏: 这首诗描绘了一个秋天的场景，诗人因病卧床，对于秋天的到来毫无所感。直到暑气退去，一阵大火流过，他才惊觉秋天已至。此时，只有蟋蟀在墙壁间鸣叫，以此知晓季节更替。而夜晚，银河（即我们常说的银河系）如同一条光带直指楼上，照亮了整个夜空。诗中透露出一种无奈和孤独的情感，同时也展现了自然界的壮丽与诗人的细腻观察。

作者介绍: 张耒
朝代：宋字：文潜号：柯山籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年

张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。