- 诗文中出现的词语含义
-
半壁(bàn bì)的意思:指某个整体的一部分,通常用来形容两个相对的事物之间的关系。
不应(bù yīng)的意思:不应指的是不应该,表示某种情况或行为是不应该发生或存在的。
朝霞(zhāo xiá)的意思:朝霞是指早晨初升的红霞,比喻事物刚开始发展或者人生的黎明时刻。
二月(èr yuè)的意思:形容春天来临,气候逐渐转暖。
高柯(gāo kē)的意思:指人才出众、才情出色。
盘根(pán gēn)的意思:形容事物纷乱复杂,错综复杂,难以解决。
祈赛(qí sài)的意思:祈求胜利或成功。
青翠(qīng cuì)的意思:形容植物绿色鲜艳、生机勃勃。
三秋(sān qiū)的意思:指时间的长短,用于形容等待的时间很长。
森森(sēn sēn)的意思:形容树木茂密、森林密集的样子,也用来形容气氛紧张、可怕或是威严的样子。
神树(shén shù)的意思:指极其高大、巍峨挺拔的大树,也用来形容人的才能、学问等非常高超。
水涯(shuǐ yá)的意思:指水流的边缘或边界,也用来形容人生的边缘或边界。
宿雾(sù wù)的意思:指夜晚的雾气,比喻长时间不散的争论或争执。
- 翻译
- 半边山崖长着奇异树木,树根盘绕延伸到水边。
高高的枝干笼罩着晨雾,茂密的叶子遮蔽了朝霞。
二月里嫩绿欲滴,到了深秋又挂着紫色花朵。
在庄严的神树下,祈求比赛不应有延迟。
- 注释
- 半壁:山崖的一半。
奇木:稀奇或形态独特的树木。
盘根:树根交错缠绕的样子。
水涯:水边。
高柯:高大的树枝。
笼宿雾:被夜间的雾气笼罩。
密叶:密集的树叶。
朝霞:早晨的彩霞。
二月:春季的第二个月,此处指早春时节。
含青翠:蕴含着鲜绿的颜色。
三秋:指秋天,这里特指晚秋。
紫花:紫色的花朵。
森森:形容树木茂盛的样子。
神树:被认为具有神性或受人尊敬的树。
祈赛:祭祀和竞赛,这里可能指祈福活动。
不应赊:不应迟延,应及时得到回应。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象,通过对奇特古木的细腻描写,展现了大自然的神秘与生命力。
"半壁生奇木,盘根到水涯。" 这两句勾勒出树木生长在悬崖绝壁之上,其盘曲的根系深入到水边,形象地展示了植被对土地的依赖和自然界的顽强。
"高柯笼宿雾,密叶隐朝霞。" 这两句则描绘了树木与天气的交融,它们的枝叶中积聚着晨雾,叶间又隐藏着早晨温柔的阳光,展现了一种宁静与和谐。
接下来的 "二月含青翠,三秋带紫花。" 描写了树木随季节变化而呈现出的不同姿色,既有初春时分外露的嫩绿,也有深秋时绽放的紫色花朵,体现了自然界的多彩与丰富。
最后 "森森神树下,祈赛不应赊。" 则是一种超自然的表达,树木被赋予了一种神圣的力量,而祈求于其下的声音却没有得到回响,这可能象征着人与自然、现实与信仰之间的距离和沟通。
整体来看,这首诗通过对一棵古树的描写,传达了作者对于大自然之美的赞叹以及人类在自然面前的渺小感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢