鹤飞湖草迥，门闭野云深。
《题昭上人房》全文
- 拼音版原文全文
题 昭 上 人 房 唐 /皇 甫 冉 沃 州 传 教 后 ，百 衲 老 空 林 。虑 尽 朝 昏 磬 ，禅 随 坐 卧 心 。鹤 飞 湖 草 迥 ，门 闭 野 云 深 。地 与 天 台 接 ，中 峰 早 晚 寻 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百衲（bǎi nà）的意思：形容事物破烂、不堪。也用来形容文笔繁杂、杂乱无章。
朝昏（cháo hūn）的意思：指白天和黑夜，昼夜更替，时间的变化。
传教（chuán jiào）的意思：传教是指宣传和教导宗教信仰，传播宗教思想和教义。
空林（kōng lín）的意思：指树木凋零，森林荒芜，没有生气。
随坐（suí zuò）的意思：随意坐下，表示让人随便坐下。
天台（tiān tāi）的意思：指官员的职位或地位高而危险，随时可能倾覆。
沃州（wò zhōu）的意思：形容土地肥沃，适合农业发展。
与天（yǔ tiān）的意思：与天指与天地自然相通、与天和谐共处。
早晚（zǎo wǎn）的意思：指时间迟早会到来，表示某种情况或结果无论如何都会发生。
坐卧（zuò wò）的意思：指坐或躺着休息或行动。
- 翻译
- 在沃洲传教之后，那座古老的树林只剩下了百衲僧人。
他日复一日地忧虑着，只有钟磬声陪伴他的禅修，无论坐或卧都沉浸在禅心之中。
白鹤飞翔在湖边草地上，显得格外遥远，山门紧闭，野外的云雾深深沉沉。
这个地方仿佛与天台山相连，早晚我都会去寻找那中峰的踪迹。
- 注释
- 沃州：古代地名，指沃洲山。
百衲：形容僧人的破旧衣物，象征简朴生活。
空林：空寂的树林，形容僧人离去后的寂静。
虑尽：忧虑尽除。
朝昏磬：早晚敲响的钟磬，表示僧人的日常修行。
禅随坐卧心：禅定伴随日常生活，不分昼夜。
鹤飞湖草迥：白鹤在湖边草地自由飞翔。
门闭：山门紧闭，暗示隐居生活。
野云深：深远的野外云雾，描绘环境的宁静。
地与天台接：地理位置接近天台山。
中峰早晚寻：早晚都会去寻找山中的中峰。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位修行者在沃州传道后，退隐于山林之中，过着一种超然物外的生活。"百衲老空林"表达了作者对自然环境的归属感和淡泊名利的人生态度。"虑尽朝昏磬"则是说修行者早晨起床时心无杂念，只有禅定之心，随遇而安，不为世事所扰。
接下来的两句"鹤飞湖草迥，门闭野云深"形象地描绘了自然界的美景和修行者的隐居生活。鹤在湖面上自由飞翔，而房前房后的草木已长得很高，显示出一种久未打理的荒芜景象。同时，"门闭野云深"则是说修行者关闭了尘世与自然之间的联系，让心灵更加深远。
最后两句"地与天台接，中峰早晚寻"表达了一种宇宙观和精神追求。"地与天台接"意味着人与宇宙的融合，而"中峰早晚寻"则是说修行者无论早晚，都在山中的中峰处寻找心灵的宁静和超越。
总体来看，这首诗通过对自然美景的描绘，表达了作者对于精神寄托与自然融合的人生追求。
- 作者介绍
-
皇甫冉
皇甫冉（约公元718年—约公元771年），字茂政，男，汉族文人。祖籍甘肃泾州，出生于润州丹阳（今江苏镇江）。天宝十五年进士。曾官无锡尉，大历初入河南节度使王缙幕，终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸，多飘泊之感。据《唐诗三百首新注》线装版记载：皇甫冉（716--769），字茂政，安定（今甘肃泾川北）人。曾祖时已移居丹阳。天宝进士，任无锡尉。大历初入河南节度使王缙幕。官中左拾遗，补阙。朝代：唐 字：茂政 籍贯：润州（今镇江）丹阳 生辰：公元717年
- 猜你喜欢
无诸钓龙台怀古三首·其一
无诸昔建国，赤土疏王封。
筑台青冥上，垂钓沧江龙。
乘龙去不返，千载如飞蓬。
只今荒台上，寂历多遗踪。
我有太古怀，来吟江上峰。
天青海气灭，地古寒烟浓。
潭水绿万丈，秋岑碧千重。
登临未能已，落日催孤钟。
和高季迪将进酒
君不见云中月，清光乍圆还又缺。
又不见枝上花，容华不久落尘沙。
一生一死人皆有，绿鬓朱颜岂能久。
樽前但使酒如渑，肘后何须印悬斗。
咸阳黄犬叹已迟，至今千载令人嗤。
请看古来功业士，何如陌上游冶儿。
百年飘忽寄宇内，日日欢游能几岁。
劝君莫惜囊中金，但趁生前常买醉。
临邛垆头绿蚁香，柳花卷雪春茫茫。
吴姬越女邀相向，痛饮须尽三千觞。
兴来狂笑纵所适，慎勿畏它权贵客。
东风吹落头上巾，此日独醒端可惜。
一朝绮罗生网尘，妆楼空锁青娥人。
酒星不照九泉下，孤鸟自哢山花春。
解我金貂，脱君素裘，白日既没，秉烛遨游。
君为我舞，我为君歌，歌舞相合，其如乐何？
《和高季迪将进酒》【明·王汝玉】君不见云中月，清光乍圆还又缺。又不见枝上花，容华不久落尘沙。一生一死人皆有，绿鬓朱颜岂能久。樽前但使酒如渑，肘后何须印悬斗。咸阳黄犬叹已迟，至今千载令人嗤。请看古来功业士，何如陌上游冶儿。百年飘忽寄宇内，日日欢游能几岁。劝君莫惜囊中金，但趁生前常买醉。临邛垆头绿蚁香，柳花卷雪春茫茫。吴姬越女邀相向，痛饮须尽三千觞。兴来狂笑纵所适，慎勿畏它权贵客。东风吹落头上巾，此日独醒端可惜。一朝绮罗生网尘，妆楼空锁青娥人。酒星不照九泉下，孤鸟自哢山花春。解我金貂，脱君素裘，白日既没，秉烛遨游。君为我舞，我为君歌，歌舞相合，其如乐何？
https://www.xiaoshiju.com/shici/70167c67598d9a08353.html
古诗三首·其二
明月出天东，团团历东井。
不因朝阳辉，何以散光景。
中涵古桂华，期与天地永。
本体无盈亏，清明乃其性。
常恐中天云，翳此山河影。
有如浊水珠，弃置谁复省。
长风一扫荡，恒若冰鉴炯。
白玉十二楼，照耀蓬莱境。