小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《唐律寄呈父凤山提举·其五》
《唐律寄呈父凤山提举·其五》全文
宋 / 汪元量   形式: 古风  押[阳]韵

昔年去国苍黄同舍诸生半死亡。

春别浙江花似雾,秋行碛地草如霜。

时沽市酒借馀景,屡宿官邮悲故乡

满目故人厚禄吾侪添得两奚囊

(0)
诗文中出现的词语含义

苍黄(cāng huáng)的意思:形容颜色苍白、黯淡,也用来形容人衰老、消瘦。

故乡(gù xiāng)的意思:指自己出生长大的地方或者与自己有深厚情感的地方。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

厚禄(hòu lù)的意思:指待遇优厚的工资或收入。

满目(mǎn mù)的意思:充满眼前,到处都是。形容景象壮观、美丽或繁荣。

去国(qù guó)的意思:离开自己的国家,背井离乡。

市酒(shì jiǔ)的意思:指市井中的酒馆,代表热闹、繁华的场所。

同舍(tóng shè)的意思:同舍指同住一个房间或同一个寝室的人,也用来比喻同在一个环境或同一种处境下的人。

吾侪(wú chái)的意思:我们

奚囊(xī náng)的意思:形容人的才智、见识等非常狭窄。

昔年(xī nián)的意思:过去的年代;往事

浙江(zhè jiāng)的意思:指事物的变化、发展迅速,如浙江江水激流涌动,喻形势瞬息万变。

诸生(zhū shēng)的意思:指众多的学生或学者。

注释
昔年:过去的一年。
去国:离开国家。
大苍黄:局势动荡。
同舍:同住一屋。
诸生:同学们。
半死亡:大多离世。
春别:春天告别。
浙江:省份名,这里指代江南。
花似雾:花儿像雾一样。
碛地:沙漠地带。
草如霜:草色如霜。
时沽:时常购买。
市酒:市井美酒。
借馀景:趁着余晖。
官邮:驿站。
悲故乡:对故乡感到悲伤。
故人:老朋友。
皆:都。
厚禄:丰厚的俸禄。
吾侪:我们这些人。
两奚囊:两个破旧的钱袋。
翻译
当年离开国家时局势动荡不安,同住的同学大多已经离世。
春天告别浙江,花儿像雾一样迷蒙,秋天行走在沙漠地带,草色如霜冻般凄凉。
时常买些市井美酒,趁着余晖消磨时光,多次在驿站过夜,心中充满对故乡的悲伤。
满眼望去,旧友们都身居高位,丰厚的俸禄,而我们却两手空空,只有两个破旧的钱袋。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在异乡的感受和对家国的思念。"昔年去国大苍黄,同舍诸生半死亡"两句表达了诗人离开家乡时的情景,天气阴沉,同窗好友中有一半已不幸去世,这里通过对比强烈地表达了诗人的哀伤之情。

接着的"春别浙江花似雾,秋行碛地草如霜"两句,则是通过对春天与秋天景色的描绘,传递出时间流逝和季节更迭带来的无常感。浙江的春日花开如雾,美丽而又短暂;而在北方的碛地上,秋草则如霜般萧瑟,这些景象都让人感到时光易逝。

"时沽市酒借馀景,屡宿官邮悲故乡"两句则透露出诗人为了忘却乡愁而偶尔饮酒,以及在官方驿站中多次宿歇所引发的对故乡的深切思念。这里通过“时沽市酒”、“屡宿官邮”两个动作,展现了诗人流离失所的生活状态和内心的孤独与哀伤。

最后两句"满目故人皆厚禄,吾侪添得两奚囊"则表达了诗人看到身边的人都有着丰厚的福禄,而自己却只获得了微薄的收入。这两句诗反映出了诗人在物质上与精神上的落寞感,也许是在暗示社会的不公和个人的无奈。

整首诗通过对自然景色的描写和个人情感的抒发,展现了作者远离家乡、怀念故土以及对于个人的命运所持有的哀伤与无奈。

作者介绍
汪元量

汪元量
朝代:宋

汪元量(1241~1317年后),南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有,号水云,亦自号水云子、楚狂、江南倦客,钱塘(今浙江杭州)人。咸淳(1265年~1274年)进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安,随南宋恭帝及后妃北上。留大都,侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘,囚禁狱中,汪元量不顾个人安危,常去探望,两人以诗唱和,互相激励,结下了深厚情谊。
猜你喜欢

寿程良用父

雅尚陶洪景,风流顾辟疆。

名传天北极,家住水中央。

晚日明花宴,春云护草堂。

髯郎归节美,衣绣出明光。

(0)

送李佥宪维之北上

桓典乘骢日,相如卧病春。

伤心一杯酒,回首十年人。

雪暗关山色,风飘驿路尘。

郭西慵出饯,愁见柳条新。

(0)

奉荅王载卿方伯

菊蕊南山屐,荷华北渚船。

胜逢无节序,佳句有云烟。

列郡讴歌里,沧溟览眺前。

故乡谁地主,回首忆当年。

(0)

题马嘉贞画四绝·其三

看山不尽扣舷歌,双眼浮云万顷波。

尽说鲈鱼称莼菜,秋风秋雨奈愁何。

(0)

哭李公从二首·其二

沉沉清夜起新愁,处处逢人说旧游。

粉署黄堂真一梦,怨云凄雨识孤舟。

无儿更溯漳南泽,有恨应怜水上沤。

回首方川隔今古,数声啼鸟故园秋。

(0)

留别孙太初二首·其一

住本无心去亦轻,江湖深处更逃名。

水能回棹如多恨,山不留君空自清。

细草长松收健句,夕阳朝雨对离情。

云鸿未隔人间路,应报红颜羽翼成。

(0)
诗词分类
哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情
诗人
曹于汴 郑学醇 游朴 黄淮 方一夔 罗亨信 吴当 苏过 黄庚 蓝仁 李龏 周孚 范梈 何巩道 夏孙桐 赵完璧 陈子壮 韩日缵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7