- 诗文中出现的词语含义
-
不用(bù yòng)的意思:不需要、不必要
从来(cóng lái)的意思:表示事物的常态、习惯或一贯的状态。
藩篱(fān lí)的意思:指用来限制或保护某种事物的界限或规则。
何妨(hé fáng)的意思:没有必要担心或阻止,表示无妨。
斤斧(jīn fǔ)的意思:指斧头和斧子,比喻凭借自己的力量和智慧去创造事业。
来到(lái dào)的意思:接受任何人或事物,不加以拒绝。
琅玕(láng gān)的意思:形容珍贵、美好的东西。
清音(qīng yīn)的意思:指声音纯净悦耳,没有杂音。
曲阁(qǔ gé)的意思:曲阁是指建筑物中弯曲的走廊或阁楼。在成语中,曲阁象征着人们内心深处的感情和思绪。
少时(shǎo shí)的意思:指在年少时光阴短暂,时间过得很快。
疏密(shū mì)的意思:指事物之间的间隔或距离。
棠阴(táng yīn)的意思:指树荫下的凉爽之处,也比喻高官显贵的庇护。
下方(xià fāng)的意思:指在某个位置的下面或下面的方向。
音闻(yīn wén)的意思:指声音传闻,传说流传。
阴讼(yīn sòng)的意思:指暗中进行的诉讼或陷害他人的诉讼。形容心机深沉、阴险狡诈的行为。
月中(yuè zhōng)的意思:指月亮处于中央位置,也可指月份的中间时期。
正是(zhèng shì)的意思:表示正好、正当、恰恰是。
中寒(zhōng hán)的意思:中寒指寒冷的温度进入体内,使人感到寒冷。
- 翻译
- 自古以来,这里很少有人使用斧头砍伐,只为挑逗竹子的疏密,围绕着篱笆生长。
竹子已经繁茂,无需再增添新笋,即使它们妨碍了道路,也应珍惜旧有的枝干。
在风中,可以听到竹子清脆的声音从曲阁传来;月光下,它们的寒影倒映在池塘边。
想象您每天走在翠竹的小路上,那里正是您处理公务、棠阴下诉讼较少的时候。
- 注释
- 斤斧:古代的一种斧头,此处指砍伐工具。
疏密:形容竹子的排列疏密不均。
藩篱:篱笆,比喻界限或屏障。
琅玕径:形容竹林小路,琅玕原指美玉,此处代指竹林。
棠阴:棠树下的阴凉处,古代常用来比喻公正的法庭。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅精致的园林景象,诗人以细腻的情感和对自然的深刻观察,展现了一个宁静而又充满生机的空间。
“斤斧从来到此稀,为撩疏密绕藩篱。”开篇即设定了一种修剪园林的场景,其中的“斤斧”指的是园丁用刀斧等工具修剪植物的声音,表明这是一个长期被精心照料的地方。诗人通过对园中细枝末节的描绘,传达出一种对生命力的尊重和珍惜。
“已繁不用饶新笋,纵碍何妨惜旧枝。”这里表达了一个平衡与保存的理念,不是简单地剪掉所有老旧的部分,而是在保留旧有的同时给予新的生长空间。这反映出诗人对自然界中事物发展规律的理解和尊重。
“风外清音闻曲阁,月中寒影下方池。”随后的两句则描绘了一个更为广阔的景象。清风过境带来的声音与夜晚明月下的影子相互交织,营造出一种超脱尘世的宁静氛围。
最后,“想公日在琅玕径,正是棠阴讼少时。”诗人通过对往昔情景的回忆,将个人经历与自然环境紧密相连,表达了一种对于美好时光的怀念和对现实生活的深刻感悟。
整首诗以其细腻的情感和精妙的笔触,展现了一个既充满生机又不失宁静的园林世界,同时也透露出诗人内心的平和与对美好时光的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
舟行樵舍大雾失所向
晨发林已白,残月如黄昏。
孤舟冲苦雾,微茫下天门。
积气星斗湿,焉能辨朝暾。
夜来寒溪退,减却江雨痕。
捩舵失南北,鸣榔涸辙喧。
虽有荒鸡号,知近谁家村。
暗鹊动浦树,人语明高原。
浩然万象收,独觉丘陵存。
余亦睹寥廓,形解体不烦。
水尽木叶脱,苍山出其根。
无人识孤往,倚棹数飞鸢。
客螺川闻西昌兵阻
螺川上虔南,五日帆可到。
欲往无轻舟,愁卧梦颠倒。
坐闻西昌儆,连夕数见告。
我行涉艰险,白刃甘所蹈。
仆夫怯前途,行者断先导。
自兵起江乡,百无一全灶。
黔首久狼顾,墨吏犹虎暴。
徵已竭脂膏,屠乃迨婴旄。
天心讵厌乱,忠义安群盗。
悠悠我心忧,吴霜生皂帽。