兵燹（bīng xiǎn）的意思：指战争的烽烟，战火蔓延。

古事（gǔ shì）的意思：指古代的事情或历史事件。

关河（guān hé）的意思：关河指的是两个地方之间的交通要道，也可以指两个国家或地区之间的交通要道。在成语中，关河常常用来比喻重要的关键位置或关键时刻。

建溪（jiàn xī）的意思：建筑水利工程。也指修建堤坝、河道等水利设施。

看花（kàn huā）的意思：看花指目光不专注、注意力不集中，只顾观看花朵而忽略了其他重要事物。

旅食（lǚ shí）的意思：指在旅途中吃饭，也泛指旅途中的食宿。

落落（luò luò）的意思：形容人的风度和气质高雅、自信从容。

前尘（qián chén）的意思：指过去的事物或经历

千古（qiān gǔ）的意思：指长时间的历史时期，也可以表示永远、永久。

少年（shào nián）的意思：指年纪轻的男孩子或青年人。

市酒（shì jiǔ）的意思：指市井中的酒馆，代表热闹、繁华的场所。

铜台（tóng tái）的意思：指官职高而权力大的地方。

文章（wén zhāng）的意思：指文学作品或写作杰作。

萧萧（xiāo xiāo）的意思：形容风声、树叶等发出的声音，也可形容草木凋零、寂静无声。

燕市（yān shì）的意思：燕市是一个指燕京的市集，比喻繁华热闹的场所或繁忙的市场。

意气（yì qì）的意思：形容人精神饱满，斗志昂扬，充满自信和活力。

已矣（yǐ yǐ）的意思：已经结束或已经完了

一杯（yī bēi）的意思：一杯通常指一杯酒，也可指一杯茶或其他饮料。在成语中，一杯表示一种情感或状态。

余生（yú shēng）的意思：指人的剩余的一生，也可以指人生的最后阶段。

紫陌（zǐ mò）的意思：指紫色的道路，比喻美好的环境或繁华的街道。

走马（zǒu mǎ）的意思：走马是指乘马行走，也可指迅速行动或快速推进。

昨日（zuó rì）的意思：指过去的时间，即昨天。

少年场（shào nián chǎng）的意思：指年轻人之间的竞争或较量场所。

此挽联以沉郁之笔，悼念陈肖丞，将生平事迹与情感交融，展现其风骨与才华。上联“意气少年场”开篇即点出陈肖丞年轻时的豪情与风采，“铜台走马，紫陌看花”描绘其游历京城，赏花骑马的雅兴，而“落落前尘，已矣一杯燕市酒”则转为感慨，以一杯酒寄托对过往岁月的追忆与感慨。

下联“文章千古事”承上启下，强调陈肖丞一生致力于文学创作，虽历经兵燹，生活颠沛流离，“关河旅食”四字形象地勾勒出战乱中漂泊的生活状态，“萧萧残箧”则暗示其作品虽多，但因战乱而散失不少，仅存的书籍成为其精神的慰藉。“剩君昨日建溪书”则以“建溪书”指代留存的作品，表达了对其文学成就的肯定与怀念。

整体而言，此挽联通过对比与转折，既展现了陈肖丞生前的辉煌与豪情，也表达了对其不幸遭遇的同情与哀思，同时对他的文学贡献给予了高度评价，是一幅生动而深情的悼念图卷。