白昼（bái zhòu）的意思：白天、日间

廛市（chán shì）的意思：指繁忙热闹的市场或商业区域。

翠锦（cuì jǐn）的意思：形容景色美丽绚丽，犹如翠绿的锦缎。

大尹（dà yǐn）的意思：指权力大、地位高的官员。

丹青（dān qīng）的意思：指绘画、写字等艺术创作。

公庙（gōng miào）的意思：指公共场所或公众神庙。

花封（huā fēng）的意思：指以花朵装饰的信封，比喻虚有其表、外表美观而实际内容空洞的东西。

化日（huà rì）的意思：化解危机，消除困难。

江澨（jiāng shì）的意思：形容江河水流湍急，波涛汹涌。

客怀（kè huái）的意思：指待客之态度诚恳、真诚。

儒风（rú fēng）的意思：指儒家思想的风尚和影响。

涛声（tāo shēng）的意思：形容声势浩大，如波涛般汹涌澎湃的声音。

这首诗描绘了石首县的自然风光与人文氛围。首句“廛市临江澨，涛声白昼寒”以生动的笔触展现了江边集市的景象，白天的涛声仿佛带着寒意，营造出一种宁静而略带清冷的氛围。接着，“丹青卫公庙，紫翠锦林山”两句，通过色彩的对比，描绘了庙宇的庄严与周围山色的生机勃勃，展现出一幅和谐共生的画面。

“芹泮儒风盛，花封化日闲”则进一步揭示了石首县的文化底蕴和宁静的生活状态。芹泮象征着教育的繁荣，花封则寓意着社会的和谐与闲适。最后，“偶逢陈大尹，能慰客怀宽”表达了诗人对地方官员的赞赏，认为其能够体恤民情，使来访者感到宽慰，体现了官民之间的和谐关系。

整体来看，这首诗不仅描绘了石首县美丽的自然景观和浓厚的文化氛围，也反映了当地和谐的社会环境和官员的治理能力，是一首富有生活气息和人文关怀的作品。