- 诗文中出现的词语含义
-
苞含(bāo hán)的意思:指花蕾未开放,内含花朵,比喻事物内部蕴藏着很大的潜力。
朝霞(zhāo xiá)的意思:朝霞是指早晨初升的红霞,比喻事物刚开始发展或者人生的黎明时刻。
芳苞(fāng bāo)的意思:形容花朵初开时的娇嫩、美好。
红脸(hóng liǎn)的意思:形容因羞愧、尴尬、激动等而脸色发红。
金盘(jīn pán)的意思:形容非常珍贵或重要的东西。
磊磈(lěi wěi)的意思:形容物体高耸、堆积如山。
骊珠(lí zhū)的意思:形容珍贵的东西。
美实(měi shí)的意思:形容事物美好、实际。
宿酲(sù chéng)的意思:指酒后残留的醉意未消。
未足(wèi zú)的意思:不够,不足够
仙家(xiān jiā)的意思:指仙人的家族或仙界的居住地。也用来形容人们生活得非常优雅、高尚,或者形容某个地方环境优美、令人向往。
牙颊(yá jiá)的意思:指嘴巴。形容人的脸颊。
胭脂(yān zhī)的意思:形容女子擦在脸上的红色化妆品,也用来比喻美丽的女子。
瑶池(yáo chí)的意思:指美丽的地方或美人。
照乘(zhào chéng)的意思:按照原来的乘法算法进行计算
珠琲(zhū bèi)的意思:形容文章或诗词的辞藻华丽,词句优美。
- 注释
- 磊磈:形容堆积如山,这里指大盘的壮观。
照乘:古代明珠可照亮车乘,这里形容骊珠的光亮。
芳苞:美丽的花苞。
宿酲:宿醉未消。
- 翻译
- 金制的大盘像瓜一样堆砌,骊珠的光泽还不足以相比。
这花朵大得惊人,里面包含着美好的果实,鲜艳的颜色如同早晨的朝霞。
花瓣细致如胭脂,汁液流淌,犹如珍珠轻轻挥洒,带着露水的光泽。
它能洗净宿醉后的疲惫,让牙齿和脸颊感到清爽,仿佛置身于瑶池般的仙境,那是神仙母亲的居所。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅鲜活的桃花图景。金盘般的桃花大而圆润,像瓜一样饱满,骊珠般的光泽尚不足以形容其夺目的美丽。大矣芳苞含美实,烂然红脸灿朝霞,这里用了拟人化的修辞,使桃花似乎具有生命,充满了生机与活力。胭脂细擘浆流液,珠琲轻挥露带华,更是形容桃花间细腻的香气和轻盈的水珠,如同精心雕琢的珍珠般散发着迷人的光彩。
一洗宿酲牙颊爽,瑶池如宴母仙家,这里的意象转向了诗人在这美景中的感受。似乎诗人在欣赏这些桃花时,连带着酒后的疲惫也被清洗干净,感觉到了一种灵魂的滋润和心灵的宁静,就像是在瑶池仙境中与仙家母親共同享受宴席。
整首诗通过对桃花的精致描写,展现了诗人对大自然之美的深切感悟和艺术表现。每一句都透露出诗人的喜悦心情,以及他对于这珍贵景象的赞赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢