小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《秋夜寄所思》
《秋夜寄所思》全文
唐 / 皇甫冉   形式: 五言律诗  押[灰]韵

寂寞遥夜清风何处来?

天高散骑省,月冷建章台。

邻笛哀声急,城砧朔气催。

芙蓉委绝,谁复可为媒。

(0)
拼音版原文全文
qiūsuǒ
táng / huángrǎn

zuòyáoqīngfēngchùlái
tiāngāosànshěngyuèlěngjiànzhāngtái

línāishēngchéngzhēnshuòcuī
róngwěijuéshuíwèiméi

诗文中出现的词语含义

哀声(āi shēng)的意思:指悲伤或悲痛的声音。

芙蓉(fú róng)的意思:形容女子美丽貌美。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。

建章(jiàn zhāng)的意思:建立章法,制定条例。

邻笛(lín dí)的意思:邻居之间相互交往、交流的一种方式。

骑省(qí shěng)的意思:形容管理不善,责任不明确。

清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。

朔气(shuò qì)的意思:指初冬时节的寒气。

委绝(wěi jué)的意思:形容失望、绝望至极。

遥夜(yáo yè)的意思:夜晚很长,时间过得很慢。

章台(zhāng tái)的意思:指官衙或朝廷的聚集地,也用来比喻政权或权力中心。

注释
寂寞:形容孤独、寂静。
遥夜:漫长的夜晚。
清风:清凉的风。
散骑省:古代官署名,此处指朝廷。
建章台:汉代宫殿名,象征皇室。
邻笛:来自邻居的笛声。
城砧:城市中妇女捣衣的声音。
朔气:北方的寒气。
芙蓉:荷花的别称,这里可能象征美好事物。
委绝:凋零、枯萎。
媒:媒介,这里指帮助恢复生机的人或物。
翻译
孤独地度过漫长的夜晚,清风从哪里吹来呢?
高高的天空下是散骑省,寒冷的月光照亮建章宫台。
邻家的笛声凄凉急促,城中的捣衣声仿佛寒气逼人。
芙蓉花已经凋零枯萎,还有谁能作为它们的媒介呢?
鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋静夜的图景,诗人在寂寞中感受着清风的吹拂,心中充满了对远方所思之人的怀念。开篇“寂寞坐遥夜”即营造出一种孤独和悠长的氛围。紧接着,“清风何处来?”诗人似乎在询问这清风带来了什么信息,或许是对远方某种情感的联想。

接下来的“天高散骑省,月冷建章台”一句,则通过对夜空和建筑物的描写,强化了那种超脱尘世、空旷孤寂的感觉。这里,“天高”与“月冷”相呼应,共同塑造了一种清冷辽远的意境。

第三句“邻笛哀声急,城砧朔气催”,通过邻近的笛子和城头的鼓声,传递出一种紧迫感和不安的情绪。这个时刻,似乎是夜更深人静之时,那些声音更显得凄凉。

最后两句“芙蓉已委绝,谁复可为媒”,则直接表达了诗人的悲哀和无奈。芙蓉(荷花)在这里象征着纯洁的爱情,但它已经衰败,这份爱情似乎也随之破灭。诗人询问,在这世上,还有谁能成为他们之间的情感纽带?

整首诗通过对夜景、风声、乐器声音等自然和人文元素的细腻描绘,展现了诗人深秋静夜中对远方所思之人的强烈情感和深切怀念。

作者介绍
皇甫冉

皇甫冉
朝代:唐   字:茂政   籍贯:润州(今镇江)丹阳   生辰:公元717年

皇甫冉(约公元718年—约公元771年),字茂政,男,汉族文人。祖籍甘肃泾州,出生于润州丹阳(今江苏镇江)。天宝十五年进士。曾官无锡尉,大历初入河南节度使王缙幕,终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸,多飘泊之感。据《唐诗三百首新注》线装版记载:皇甫冉(716--769),字茂政,安定(今甘肃泾川北)人。曾祖时已移居丹阳。天宝进士,任无锡尉。大历初入河南节度使王缙幕。官中左拾遗,补阙。
猜你喜欢

题菜

落酥芦菔嘉肥嫩,野老常将拟八珍。

此日卿家看图画,秋官一味诧清贫。

(0)

出京留别翰苑诸公·其二

东岳祠前动别骖,归心先己到江南。

同官敢怨无言赠,玉旨丁宁已再三。

(0)

题戴文进湘江雨意卷·其二

纷驰名利不知劳,马首红尘十丈高。

谁似钱塘戴文进,小斋无事玩湘皋。

(0)

题墨竹寄刘子伟·其一

江上好山千万重,看山长踏翠芙蓉。

他年解绶还乡邑,竹杖芒鞋与尔同。

(0)

题竹寄一夔侍讲·其一

翰苑銮坡日月边,五更联辔共朝天。

独封青简收金匮,去傍云林作散仙。

(0)

题彭甥士淳梅花·其一

北风猎猎捲飞沙,之子南辕道路赊。

正直冰霜岁华暮,阖闾城下看梅花。

(0)
诗词分类
老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩
诗人
张宇初 崔峒 独孤及 景翩翩 王安国 令狐楚 李珣 刘迎 金农 黄姬水 贺双卿 黄宗羲 欧阳建 刘言史 李濂 洪秀全 梁佩兰 许衡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7