策策（cè cè）的意思：策略，计谋。

怀愁（huái chóu）的意思：怀忧、忧伤、惋惜。

荒村（huāng cūn）的意思：指荒凉贫困的村庄或地方。

羁怀（jī huái）的意思：形容内心忧虑、烦闷、不安。

倦客（juàn kè）的意思：指疲惫的旅客或客人。

离情（lí qíng）的意思：指离别时的深情厚意，离别情感。

脉脉（mò mò）的意思：形容目光柔和而深情。

暮烟（mù yān）的意思：指夕阳下的烟雾，也比喻事物末期或衰落的景象。

千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。

山驿（shān yì）的意思：山驿指山中的驿站，比喻偏远的地方或孤立的地方。

淅沥（xī lì）的意思：形容细小、细微的声音。

雁足（yàn zú）的意思：形容行动迅速，速度快。

夜色（yè sè）的意思：指夜晚的景色或氛围。

音尘（yīn chén）的意思：指音乐的声音和尘土飞扬的景象，形容喧嚣、繁忙的场面。

这首词描绘了一幅秋日行旅图景。"风策策"以拟声词开头，形象地刻画出秋风的萧瑟，山势在暮色中显得更加遥远，白烟弥漫，增添了旅途的寂寥感。"淅沥穿林翻败叶"进一步描绘了风吹过树林，落叶纷飞的景象，渲染出一种凄凉和孤独的情绪。

"羁怀愁倦客"直接表达了词人作为游子的疲惫与思乡之情，"问宿荒村山驿"则写出他在寻找住宿时的迷茫与无奈，反映出旅途中的艰辛。"谁识离情脉脉"一句，词人感叹无人能理解他深深的离别之情，流露出内心的孤独和期待被理解的渴望。

最后两句"雁足无书孤夜色，音尘千里隔"借大雁传书的传统意象，表达出词人与亲朋音信断绝的苦闷，以及身处千里之外的孤寂。整首词通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，展现了词人在异乡的旅途愁绪，具有浓厚的怀旧和思乡之情。