本知（běn zhī）的意思：指本领、知识、才能等在某个领域中的专长或造诣。

参透（cān tòu）的意思：理解透彻，洞悉其中的道理或真相。

得趣（de qù）的意思：

(1).谓合乎礼之旨意。《文选·张衡＜东京赋＞》：“规遵王度，动中得趣。” 薛综 注：“趣，意也……举动合礼之意也。”
(2).领会情趣。 宋 林逋 《赠胡明府》诗：“一琴牢落倚松窗，孤澹无君得趣长。” 宋 周必大 《二老堂诗话·陶杜酒诗》：“ 陶渊明 诗‘酒能消百虑’， 杜子美 云‘一酌散千忧’，皆得趣之句也。”
(3).获得乐趣。有趣味。 清 捧花生 《画舫馀谈》：“各摊数十文於前，斤斤较量，汗流满背，自以为得趣，旁观者殊作恶也。”

居士（jū shì）的意思：指居住在寺庙或道观里的人，也可泛指在家修行的人。

吝惜（lìn xī）的意思：形容人非常吝啬，舍不得花钱。

桐君（tóng jūn）的意思：指人的名字，也用来形容人的名字很有声望。

习气（xí qì）的意思：指长期养成的习惯、性格或行为方式。

玉泉（yù quán）的意思：指美玉出自清泉，比喻才华出众、品质高尚的人。

渊明（yuān míng）的意思：渊博明智，学识深广。

知音（zhī yīn）的意思：知己，好朋友

这首诗是元代诗人耶律楚材所作的《借琴》。首句“龙冈居士本知音”表明诗人自认具有深厚的音乐修养和对高雅艺术的理解，如同古代的龙冈居士一般。次句“参透渊明得趣心”则暗示诗人深得陶渊明那种超脱世俗、追求自然情趣的精神，这与音乐的意境相契合。

“暂借桐君休吝惜”一句，诗人以“桐君”代指琴，表达自己对于琴的热爱和渴望借用之意，但语气中并无贪婪，而是出于对音乐的热爱和对艺术的尊重。“桐君”在中国文化中常被用来象征高雅的琴师或珍贵的古琴，诗人希望暂时借用，体现了他的谦逊和对琴艺的敬重。

最后一句“玉泉习气未忘琴”，“玉泉”可能指的是琴声如泉水般清澈，也可能暗指诗人自己的品格高洁。诗人强调即使在日常生活中，他对琴的热爱和修养也未曾忘怀，这体现了他对音乐的执着和对生活的艺术化态度。

整体来看，这首诗通过借琴这一主题，展现了诗人对音乐的深厚情感和高尚品格，以及对自然和艺术的深刻理解。