小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《三月三日义兴李明府后亭泛舟》
《三月三日义兴李明府后亭泛舟》全文
唐 / 皇甫冉   形式: 七言律诗  押[歌]韵

江南烟景如何闻道新亭更可过。

处处蓺兰春浦绿,萋萋藉草远山多。

壶觞须就陶彭泽时俗犹传晋永和。

更使轻桡转去微风落日水增波。

(0)
诗文中出现的词语含义

处处(chǔ chù)的意思:处处意指“到处、各处”,表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。

春浦(chūn pǔ)的意思:春天的泊船之处

壶觞(hú shāng)的意思:壶觞指的是宴会上用来盛酒的壶和觞,比喻欢乐的宴会或者喜庆的场合。

江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。

落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。

彭泽(péng zé)的意思:指人物的形貌或装束非常华丽,多用于形容女子妆容娇艳。

萋萋(qī qī)的意思:形容草木茂盛、繁荣的样子。

轻桡(qīng ráo)的意思:轻轻地摇动船桨,比喻轻松自在地行走或工作。

如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。

时俗(shí sú)的意思:指社会风尚和习俗。

微风(wēi fēng)的意思:微弱的风,指轻柔的风。

闻道(wén dào)的意思:指通过听闻他人的道德品质、学识修养等方面的优点,来提高自己的道德修养和学识水平。

新亭(xīn tíng)的意思:指新建的亭子,比喻新出现的事物或新兴的事物。

烟景(yān jǐng)的意思:指烟雾弥漫的景色,形容景色美丽而朦胧。

远山(yuǎn shān)的意思:远离自己所在的地方,到更远的地方去。

转去(zhuàn qù)的意思:改变方向或去向

注释
江南:指长江以南地区,这里风景优美。
新亭:古代地名,此处代指新的游览胜地。
蓺兰:种植兰花。
春浦:春天的河岸。
陶彭泽:陶渊明,东晋诗人,以隐居田园著称。
永和:晋代永和九年,王羲之等人在此举行兰亭集会。
轻桡:轻巧的小船。
微风落日:形容傍晚的宁静景色。
翻译
江南的景色又如何呢?听说新亭那边更加值得一游。
到处都种着兰花,春天的河边一片翠绿;茂盛的野草覆盖着大地,远处的山峦连绵不断。
我们应当效仿陶渊明,举杯畅饮,享受田园生活,就像晋代永和年间那样。
让我们轻轻划动小舟,慢慢离去,在微风和夕阳下,水面泛起层层涟漪。
鉴赏

这首诗描绘了一个春天的江南景色,诗人通过对自然美景的描写,抒发了自己闲适自得的情怀。开篇“江南烟景复如何,闻道新亭更可过”表明诗人对于江南的迷恋,以及对新亭的向往。

接着,“处处蓺兰春浦绿,萋萋藉草远山多”具体描绘了江南春色的丰富与美丽。蓺兰和藉草都是常见的野生花卉,它们随处可见,说明春天已经到来,而远山连绵,绿意盎然。

“壶觞须就陶彭泽”则是诗人引用古代隐逸陶渊明与彭泽的故事,表达自己向往简单生活,不愿过度追求世俗名利。而“时俗犹传晋永和”则暗示诗人对于历史上某个美好时代的怀念。

最后,“更使轻桡徐转去,微风落日水增波”展现了诗人的船行景象。诗人在舟中,轻轻划桨,悠然自得地享受着夕阳和微风带来的那份宁静,以及水面上涟漪的变化。

整首诗通过对自然美景的细腻描写,展现了诗人闲适自得、超脱世俗的心境。

作者介绍
皇甫冉

皇甫冉
朝代:唐   字:茂政   籍贯:润州(今镇江)丹阳   生辰:公元717年

皇甫冉(约公元718年—约公元771年),字茂政,男,汉族文人。祖籍甘肃泾州,出生于润州丹阳(今江苏镇江)。天宝十五年进士。曾官无锡尉,大历初入河南节度使王缙幕,终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸,多飘泊之感。据《唐诗三百首新注》线装版记载:皇甫冉(716--769),字茂政,安定(今甘肃泾川北)人。曾祖时已移居丹阳。天宝进士,任无锡尉。大历初入河南节度使王缙幕。官中左拾遗,补阙。
猜你喜欢

夜宿潼关

西巡度关上,落日驻旌旄。

城俯河流险,山连华岳高。

石门严出入,壕树绕周遭。

孤枕不能寐,穷猿彻夜号。

(0)

石头城

石城依旧青山绕,城下寒潮自往回。

记得秦淮泊舟处,雁声啼向月中来。

(0)

除夜

一灯相对不成眠,坐数寒更意惘然。

惆怅故园归未得,客窗明日是新年。

(0)

送李中丞归本道

銮坡重拜命,龙节又离秦。

义胆酬明主,欢声动远人。

马嘶边驿曙,莺啭旧营春。

早见归廊庙,如今息虏尘。

(0)

秦中寄远上人

归来寻旧隐,尚缺买山资。

几度对明月,令人怀远师。

闭门稀客过,览镜觉容衰。

未解袪尘缚,浮生益可悲。

(0)

送尹同府之京

瓯江初霁雨,别驾上神京。

柳拂春风软,花迎晓露明。

黎氓怀惠泽,冠盖动离情。

环佩辞朝日,重过蔼政声。

(0)
诗词分类
写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨
诗人
许衡 李渊 高明 蔡清 陆釴 殷尧藩 梁同书 周敦颐 嵇康 张鷟 王沂孙 宗泽 程钜夫 程恩泽 刘希夷 曹寅 范云 邓廷桢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7