《真州杂赋·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
故乡(gù xiāng)的意思:指自己出生长大的地方或者与自己有深厚情感的地方。
虎狼(hǔ láng)的意思:形容人凶猛残忍,心狠手辣。
今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。
骑马(qí mǎ)的意思:骑在马上去寻找马。比喻明明眼前就有的事物,却还要去找。
山川(shān chuān)的意思:山川指的是山和河流,代表着自然景观。
是故(shì gù)的意思:因此;所以;由此可见
吾土(wú tǔ)的意思:指自己的家乡或故乡。
羲娥(xī é)的意思:形容女子美丽貌美。
衣冠(yì guān)的意思:指外表的衣着和仪容,也可指人的仪表和品行。
真阳(zhēn yáng)的意思:真阳指的是太阳的真实光芒,比喻真理、正义和光明。
- 注释
- 四十:指年龄四十岁。
羲娥:古代神话中的女性人物,这里可能象征着女子。
落虎狼:遭遇危险或困境。
今朝:今天。
真阳:道教中指吉祥、光明的地方。
山川:山河。
莫道:不要说。
非吾土:不是我的领地。
衣冠:古代士人的服饰,代指故乡的人们。
是故乡:就是故乡。
- 翻译
- 四十岁的女子遭遇凶险,今日骑马进入真阳之地。
不论山河是否曾是我的领土,一见到熟悉的衣冠就认作故乡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种归乡之情,诗人通过对自然景观的描述和内心感受的抒发,表达了对故土的深厚感情。开篇“四十羲娥落虎狼”一句,以天象比喻时间流逝,羲娥即月亮,这里用来形容夜色已深,暗示诗人在夜晚回归故乡。紧接着,“今朝骑马入真阳”,则描绘了诗人清晨进入真州(古地名)的景象,用“骑马”表达一种自由自在的情怀。
第三句“山川莫道非吾土”,是说山川河流并不言语,但它们都是我的土地,这里通过对自然的拟人化手法,表明诗人与故乡的深切联系。最后,“一见衣冠是故乡”则更进一步地表达了这种情感,即只要看到当地人的穿戴,就能感到这是自己的家乡。这不仅是对物质环境的认同,更是精神上的归属感。
整首诗语言简洁,意境深远,将个人的情感与大自然融为一体,通过对故土的热爱,展现了诗人对于国家和社会的责任感以及个人情感的投射。
- 作者介绍
- 猜你喜欢