小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《苦寒行》
《苦寒行》全文
宋 / 司马光   形式: 乐府曲辞

穷冬北上太行岭,霰雪结风峥嵘

熊潜豹伏飞鸟绝,一径仅可通人行。

僮饥马羸石磴滑,战慄流汗皆成冰。

妻愁儿号强相逐,万险历尽方到并。

并州从来惨烈今日乃信非虚名

阴烟苦雾朝不散,旭日不复能精明

跨鞍缆辔趋上府,发拳须磔指欲零。

炭炉炙砚汤涉笔重复画字终难成。

谁言醇醪独立,壶腹迸裂无由倾。

石脂装火近不热,蓬勃入头颅腥。

仰惭鸿雁自适随阳南去何溟溟

又惭鳦鸟识时节,岩穴足以潜微形。

我来盖欲报恩分,契阔徇利与荣。

古人有为知已死,只恐冻骨埋边庭

中朝故人岂念我,重裘厚履飘华缨

传闻此北更寒极,不知彼民何以生。

(0)
诗文中出现的词语含义

报恩(bào ēn)的意思:以行动回报别人的恩情。

北上(běi shàng)的意思:指向北方或北部地区前进或迁移。

迸裂(bèng liè)的意思:指爆炸、破裂或分崩离析的状态。

边庭(biān tíng)的意思:指边境地区,也可指边疆。

并州(bìng zhōu)的意思:指同一地域内两个或多个权力机构并存,形成分裂局面。

惨烈(cǎn liè)的意思:形容战争、斗争等非常激烈、残酷。

传闻(chuán wén)的意思:指没有确凿证据的消息或传说。

醇醪(chún láo)的意思:

味厚的美酒。《史记·袁盎晁错列传》:“乃悉以其装齎置二石醇醪。” 唐 高适 《宋中遇林虑杨十七山人因而有别》诗:“簷前举醇醪,灶下烹隻鸡。” 明 张煌言 《赠徐闇公年丈》诗之三:“明月开尊皆胜侣,春风入座似醇醪。” 王西彦 《乡下朋友》:“他喝了一口,觉得酒的确是醇醪好酒,浓香蜜口。”

从来(cóng lái)的意思:表示事物的常态、习惯或一贯的状态。

独立(dú lì)的意思:指一个人或事物不依赖于他人或其他事物,能够自主进行活动或决策。

恩分(ēn fēn)的意思:指人与人之间的情感和义务关系。

飞鸟(fēi niǎo)的意思:比喻人才或者有才华的人离开原来的环境,迅速成长或者取得成功。

古人(gǔ rén)的意思:指古代的人,也泛指古代的智者或先贤。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

何以(hé yǐ)的意思:为什么,怎么,用什么方法

鸿雁(hóng yàn)的意思:比喻亲友离别或相思之情。

画字(huà zì)的意思:指用绘画的方式来表达言语,形容文字写得非常漂亮。

华缨(huá yīng)的意思:形容荣耀、显赫的地位。

结风(jié fēng)的意思:指人情世故、社会礼仪。

今日(jīn rì)的意思:今天;现在

精明(jīng míng)的意思:指人聪明、机智、精于计谋的品质。

苦雾(kǔ wù)的意思:指事物的发展或情况的变化不明朗,困难重重。

跨鞍(kuà ān)的意思:指骑在两匹马上,同时跨过马鞍,形容能力卓越,出众非凡。

历尽(lì jìn)的意思:经历了许多困难和挫折

流汗(liú hàn)的意思:因紧张、劳累、恐惧等情绪而出汗。

溟溟(míng míng)的意思:形容水面辽阔广阔。

蓬勃(péng bó)的意思:形容事物旺盛、充满生机的样子。

契阔(qì kuò)的意思:形容感情深厚,关系密切。

穷冬(qióng dōng)的意思:指寒冷严寒的冬季。

入头(rù tóu)的意思:指开始、起头。

霰雪(xiàn xuě)的意思:形容雪花纷纷扬扬地飘落下来。

上府(shàng fǔ)的意思:指被召到官府或上级机关。

涉笔(shè bǐ)的意思:指涉及文学、书法等方面的事物或活动。

识时(shí shí)的意思:指能够正确判断时机,把握时势。

时节(shí jié)的意思:指特定的季节或时期,也可指特定的时机。

石脂(shí zhī)的意思:指人的心地善良、纯真无邪。

石磴(shí dèng)的意思:指用石头铺成的台阶或路面。

随阳(suí yáng)的意思:随着太阳的光芒前进,比喻跟随权势或者追随名利。

炭炉(tàn lú)的意思:比喻心地善良,待人热情好客。

头颅(tóu lú)的意思:头部,脑袋。

无由(wú yóu)的意思:没有理由或依据

虚名(xū míng)的意思:指空有名声而无实际才能或成就。

旭日(xù rì)的意思:旭日指旭日东升,形容日出时太阳初升,光辉耀眼。引申为充满希望和活力的新时代的到来。

徇利(xùn lì)的意思:为了追求个人利益而不顾原则、道德或他人利益。

岩穴(yán xué)的意思:指山洞或岩石裂缝中的居所,比喻隐蔽的住所或藏身之处。

一径(yī jìng)的意思:直路,一条径路。

阴烟(yīn yān)的意思:指邪恶势力或不良影响隐匿不露,暗中滋长。

有为(yǒu wéi)的意思:有才能、有作为、有成就。

战慄(zhàn lì)的意思:极度恐惧,身体发抖。

峥嵘(zhēng róng)的意思:形容山势高耸、气势雄伟的样子。

知已(zhī yǐ)的意思:知己是指互相了解、彼此信任的朋友。

重裘(chóng qiú)的意思:形容穿着厚重的衣物。

重复(chóng fù)的意思:指某种情况或行为的重复出现。

中朝(zhōng cháo)的意思:指两国之间的亲密关系,也可表示两国相互支持、相互帮助。

自适(zì shì)的意思:

◎ 自适 zìshì
[self-ease] 自我舒适

足以(zú yǐ)的意思:足够;充分到达某种程度

注释
霰雪:细小的雪粒。
峥嵘:形容风势猛烈。
僮饥马羸:孩童饥饿,马匹疲惫。
契阔:离别和重逢,这里指艰难困苦。
飘华缨:形容衣着华丽。
寒极:极度寒冷。
彼民:那里的人民。
翻译
严冬时节我向北攀登太行岭,冰雪纷飞,风势峻峭。
熊藏豹伏,飞鸟绝迹,仅有一条小路供人行走。
孩童饥饿,马疲乏,石阶湿滑,战栗流汗都结成了冰。
妻子担忧,孩子哭喊,我们勉强前行,历经万般艰险才到达并州。
并州素来以严酷著称,今日我才深信并非虚传。
清晨的阴霾浓雾久久不散,阳光也变得暗淡。
骑马疾驰至官府,握紧缰绳的手指几乎冻僵。
炭火烘烤砚台,热水泼洒笔端,写字艰难无比。
谁说美酒能独自抵挡严寒?酒壶冻裂,无法倾倒。
石脂燃火也无法取暖,热气反而让头脑发胀,腥臭难闻。
我惭愧不如大雁能随阳而行,南飞无际。
又惭愧不如斑鸠懂得时令,它们能在岩穴中隐蔽身形。
我此行本为报答恩情,而非追求名利。
古人曾为知己舍命,我怕自己冻骨他乡。
朝廷旧友是否还记得我?他们身披华服,生活无忧。
听说北方更加寒冷,不知那里的百姓如何生存。
鉴赏

这首诗描绘了一幅艰难跋涉于严冬之中北上的景象,通过对自然环境的刻画和个人情感的抒发,表达了诗人对生活困顿的无奈与对远方亲人的思念。

"穷冬北上太行岭,霰雪糺结风峥嵘。" 这两句开篇就设定了一个寒冷而艰险的场景,"穷冬"指的是最冷的时候,而"霰雪"和"风"则加强了环境的恶劣。

接下来的几句进一步渲染了这种困境,"熊潜豹伏飞鸟绝,一径仅可通人行。" 生动地描绘出大自然在严冬中的萧瑟景象,而"僮饥马羸石磴滑,战慄流汗皆成冰。" 则展示了旅途的艰辛和个人生理上的痛苦。

"妻愁儿号强相逐,万险历尽方到并。" 这里诗人开始表达对家庭的思念和不安,虽然经历了无数危险,但最终还是到了目的地。接着的几句则是对并州恶劣名声的印证。

"阴烟苦雾朝不散,旭日不复能精明。跨鞍缆辔趋上府,发拳须磔指欲零。" 这些描写强化了环境的阴冷与个人的身体状况。

诗人在接下来的几句中继续表达了对生活的无奈和困顿,以及对酒精作用的怀疑和不满。最后几句则转向了对亲友的思念和对命运的无力感。

全诗通过对自然环境的细腻描写,传递出一种深刻的孤独与寂寞,同时也透露着诗人内心深处的不易和对生命温暖的一种渴望。

作者介绍
司马光

司马光
朝代:宋   字:君实   号:迂叟   籍贯:陕州夏县(今山西夏县)涑水乡   生辰:1019年11月17日-1086年

司马光(1019年11月17日-1086年10月11日),字君实,号迂叟。汉族。陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年(1038年),司马光登进士第,累进龙图阁直学士。宋神宗时,因反对王安石变法,离开朝廷十五年,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。
猜你喜欢

陈亮夫以尊公司徒韶石诗见示依韵奉怀

溪流西望似河源,青嶂凌空万马屯。

海上星辰朝帝座,风前箫管下云门。

晴阳弄色来衾枕,飞翠当尊散郁烦。

何事东山谢安石,题诗犹忆卧龙村。

(0)

送光禄卿李廷守请告还缙云省觐

燕雪初融画舫开,青门相送酒频催。

衣冠世及逢昭代,剑佩班联自上台。

綵服况持金虎节,黄封偏在紫鸾杯。

白头想问东方朔,海上仙桃熟几回。

(0)

癸亥十月书事·其二

宵严羽卫听宣麻,细柳巡行众不哗。

朔气九关屯虎旅,军声千里震龙沙。

河山自昔雄三辅,吴越于今总一家。

何事受降仍未筑,白头挥泪坐闻笳。

(0)

天津同吴给舍舟中对月

独驱嬴马出燕关,咫尺风云敢自攀。

明月共悬千里外,春阴不散五陵间。

书生彩笔谋仍拙,诸将黄龙战未还。

何处忽来杨柳曲,沧江一夜鬓毛斑。

(0)

寿黄母六十一初度

喜际嘉平月,奇龄六秩开。

萱花凌绮树,慈竹映春杯。

绛节排云下,金书附鹤回。

浔阳正清浅,红日莫相催。

(0)

趋顺义县·其一

使者正乘轺,东行上郡遥。

关门临井口,城堡落山腰。

岸远沙如雪,风悲水似潮。

客愁何处著,寒月助萧萧。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
屈大均 王世贞 刘克庄 苏轼 胡应麟 杨万里 欧大任 姚燮 彭孙贻 白居易 赵蕃 梅尧臣 程敏政 陈献章 韩淲 杜甫 刘崧 范成大
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7