- 诗文中出现的词语含义
-
长沙(cháng shā)的意思:指人的性情坚定不移,不易改变。
从今(cóng jīn)的意思:从今以后;从现在开始。
第一(dì yī)的意思:指排名第一,最高的,第一个。
风姨(fēng yí)的意思:指男女私下交往的关系。
歌笙(gē shēng)的意思:形容音乐声嘹亮动听。
桂华(guì huá)的意思:指美好的事物或人物。
金榜(jīn bǎng)的意思:指考试取得高分或者进入重要职位,也常用来祝贺考试成功。
开第(kāi dì)的意思:指第一次做某事或第一次取得某种成就。
灵根(líng gēn)的意思:指人的悟性、才智、天赋等方面的优秀品质。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
三千(sān qiān)的意思:形容非常多,数量巨大。
上天(shàng tiān)的意思:指超出人力所能及的事物,也可以表示极高的地位或境界。
笙歌(shēng gē)的意思:形容热闹喜庆的场面或景象。
十万(shí wàn)的意思:指数量众多,形容数量非常庞大。
双蕊(shuāng ruǐ)的意思:指一朵花有两个蕊,比喻人的品德或能力出众。
水击(shuǐ jī)的意思:水击是一个四字成语,指的是水流冲击物体的力量。在引申意义上,水击也可以表示强大的力量或者突如其来的打击。
稳步(wěn bù)的意思:稳定地、有序地前进或发展。
无双(wú shuāng)的意思:没有对手或者没有可比较的对手,独一无二
移植(yí zhí)的意思:将植物、器官等从一个地方转移到另一个地方,也可指将某种事物的特点、方法等应用到另一种事物上。
一花(yī huā)的意思:指同类事物中的一个代表或者其中一个特别突出的人或物。
玉音(yù yīn)的意思:玉质的声音,形容声音音质美好动人。
玉殿(yù diàn)的意思:指极为华丽、富丽堂皇的宫殿或居所。
月姊(yuè zǐ)的意思:指月亮,也可以指月光。
- 注释
- 玉殿:华丽的宫殿。
桂华:桂花的光彩。
灵根:神圣的根茎。
长沙:地名,这里指长沙地区。
风姨:古代对风的女性化称呼。
月姊:月亮女神。
金榜:科举考试的金榜。
玉音:皇帝或尊贵者的诏令。
稳步:平稳而坚定。
水击三千:典故,形容志向远大。
笙歌:笙和歌声,指音乐和庆祝活动。
- 翻译
- 宫殿中分得双份荣耀,桂花盛开在长沙。
风神先让独一无二的花朵绽放,月亮女神再次打开第一朵花。
金榜灿烂耀眼,圣旨声传达,从此稳步走向天边的彩霞。
不必再夸耀水击三千里的壮举,且让我们欢歌笙箫庆祝万家的喜庆。
- 鉴赏
这首宋词《鹧鸪天·庆佥判王状元》是赵善括为庆祝王状元的荣耀所作。词中通过描绘玉殿中的桂华和灵根,象征了王状元的高洁与才华出众。"风姨先绽无双蕊,月姊重开第一花"运用了拟人手法,赞美了王状元如花般的才情和在科举考试中的杰出表现。接下来的"金榜烂,玉音加"进一步强调了他的成功,金榜题名,皇上的赞誉声声。最后两句"从今稳步上天霞,休夸水击三千里,且歌笙歌十万家",表达了对王状元未来仕途光明和百姓对其成就的欢欣鼓舞之情。
整体来看,这首词以华丽的辞藻和生动的意象,展现了对王状元的赞美和对科举制度的颂扬,体现了宋代文人士大夫对于功名的向往和对人才的推崇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢