小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送相里烛》
《送相里烛》全文
唐 / 方干   形式: 五言律诗  押[支]韵

相逢未作期,相送定何之。

不得长年少,那堪别离

泛湖乘月早,践雪过山迟。

永望多时立,翻如在梦思

(0)
拼音版原文全文
sòngxiāngzhú
táng / fānggān

xiāngféngwèizuòxiāngsòngdìngzhī
chángniánshǎokānyuǎnbié

fànchéngyuèzǎojiànxuěguòshānchí
yǒngwàngduōshífānzàimèng

诗文中出现的词语含义

别离(bié lí)的意思:离别,分别

不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许

长年(cháng nián)的意思:长时间、很久的年头

乘月(chéng yuè)的意思:乘坐月亮,指借助良好的时机或机遇。

多时(duō shí)的意思:指时间长久、时光流转。

过山(guò shān)的意思:指一个人或事物越过了山岭,比喻克服了困难或成功地完成了某项任务。

梦思(mèng sī)的意思:梦想、思念

那堪(nà kān)的意思:指难以承受或忍受某种情况或痛苦。

年少(nián shào)的意思:指年纪轻,年幼。

如在(rú zài)的意思:如同在现场一样,形容描写得非常生动、逼真。

送定(sòng dìng)的意思:指根据事实、情况或规定,确认、确定某种状态、结果或判决。

相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。

永望(yǒng wàng)的意思:永远期望、长久希望

远别(yuǎn bié)的意思:离别很久时间,或者离别很远的地方。

翻译
相遇未曾约定时间,离别之时又将去向何方。
青春年华无法长久停留,更何况还要承受这遥远的别离。
泛舟湖上趁着月色启程,踏雪过山步伐缓慢。
长久地遥望站立,反而感觉如同在梦中思念。
注释
相逢:相遇。
未作期:没有预先约定时间。
相送:相互送别。
定何之:决定去哪里,指不确定的离别方向。
不得:不能。
长年少:长时间保持年轻,比喻青春不老。
那堪:怎么忍受得了。
远别离:遥远的分别。
泛湖:在湖面上泛舟。
乘月早:趁着早上的月光。
践雪:踏着雪。
过山迟:过山时行动迟缓。
永望:长久地眺望。
多时立:站立了很长时间。
翻如:反而好像。
在梦思:在梦中思念。
鉴赏

这首诗是唐代诗人方干的《送相里烛》,是一首表达离别之情和深远思念的诗篇。诗人通过对景物的描写,抒发了对离去友人的无限思念。

"相逢未作期,相送定何之。" 这两句诗表明诗人与朋友的相遇没有预定时间,但当朋友要离开时,却又不得不确定方向和目的地。这反映出一种命运无常、人生无奈的情感基调,同时也透露出对即将到来的离别的不舍。

"不得长年少,那堪远别离。" 这两句诗抒发了诗人对于青春易逝和友情难得的珍惜之情,以及面对远行离别时内心的无奈与痛苦。

"泛湖乘月早,践雪过山迟。" 这两句描绘了一种旅行者的景象,其中“泛湖”、“乘月早”给人以清新、宁静之感,而“践雪过山迟”则显示出旅途的艰难和时间的流逝。这两种情境对比鲜明,突出了离别时内心的矛盾与复杂。

"永望多时立,翻如在梦思。" 最后两句诗表达了诗人长久地凝视着朋友远去的方向,内心却像是在做梦一样,对现实中的离别感到不真实。这不仅是对目送之情的描写,也是对友情深度思念的一种抒发。

整首诗通过对自然景物和人事变迁的细腻描绘,展现了诗人深沉的情感世界。它不仅仅是一首表达离别之情的诗,更是一次心灵的自我对话与慰藉。

作者介绍
方干

方干
朝代:唐   号:玄英   籍贯:睦州青溪(今淳安)   生辰:809—888

方干(836—903),字雄飞,号玄英,门人私谥曰玄英先生。睦州青溪(今浙江淳安)人。为人质野,喜凌侮。每见人设三拜,曰礼数有三,时人呼为“方三拜”。徐凝一见器之,授以诗律。唐宪宗元和三年举进士。钱塘太守姚合视其貌陋,缺唇,卑之。懿宗咸通中,隐居会稽镜湖。有诗集。
猜你喜欢

早春陪崔中丞同泛浣花谿宴

旌节临谿口,寒郊陡觉暄。
红亭移酒席,画舸逗江村。
云带歌声飏,风飘舞袖翻。
花间催秉烛,川上欲黄昏。

(0)

苗侍中挽歌二首

摄政朝章重,持衡国相尊。
笔端通造化,掌内运乾坤。
青史遗芳满,黄枢故事存。
空悲渭桥路,谁对汉皇言。
天子悲元老,都人惜上公。
优贤几杖在,会葬市朝空。
丹旐飞斜日,清笳怨暮风。
平生门下客,继美庙堂中。

(0)

送史司马赴崔相公幕(一作无名氏诗,一作李

峥嵘丞相府,清切凤凰池。
羡尔瑶台鹤,高栖琼树枝。
归飞晴日好,吟弄惠风吹。
正有乘轩乐,初当学舞时。
珍禽在罗网,微命若游丝。
愿托周南羽,相衔溪水湄。

(0)

山房春事二首

风恬日暖荡春光,戏蝶游蜂乱入房。
数枝门柳低衣桁,一片山花落笔床。
梁园日暮乱飞鸦,极目萧条三两家。
庭树不知人去尽,春来还发旧时花。

(0)

宿东谿王屋李隐者

山店不凿井,百家同一泉。
晚来南村黑,雨色和人烟。
霜畦吐寒菜,沙雁噪河田。
隐者不可见,天坛飞鸟边。

(0)

奉陪封大夫宴,得征字,时封公兼鸿胪卿

西边虏尽平,何处更专征。
幕下人无事,军中政已成。
座参殊俗语,乐杂异方声。
醉里东楼月,偏能照列卿。

(0)
诗词分类
愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制
诗人
辅广 高珩 董思恭 吴锡麒 宋江 蔡允恭 陈寿 惠洪 阮瑀 赵彦昭 郭苍 瞿式耜 李义府 萧悫 蔡确 长孙无忌 周济 阮逸女
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7