- 诗文中出现的词语含义
-
百龄(bǎi líng)的意思:指长寿,活到一百岁。
白日(bái rì)的意思:指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。
不与(bù yǔ)的意思:不互相交流或接触
不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许
长久(cháng jiǔ)的意思:长时间持续不变的状态或情况
尘昏(chén hūn)的意思:形容人迷惑、困惑、昏迷。
楚宫(chǔ gōng)的意思:指楚国的宫殿,也用来形容华丽、壮丽的宫殿。
出门(chū mén)的意思:离开家门,外出
出没(chū mò)的意思:指人或事物在某个地方频繁出现或活动。
大道(dà dào)的意思:指道路、道义、规律等广泛而深远的事物。
当垆(dāng lú)的意思:指在公共场合或众人面前发表言论或表演等活动。
得意(dé yì)的意思:感到自豪和满足,对自己的成就或优点感到骄傲。
帝业(dì yè)的意思:指帝王的事业或统治。形容帝王的权力和事业的伟大。
东流(dōng liú)的意思:指水向东流动,比喻事物顺利发展或人才向有权势的地方集中。
方事(fāng shì)的意思:指事情的经过或发展情况。也可指某个问题的来龙去脉。
风尘(fēng chén)的意思:指人在纷繁世事中历尽风雨、沧桑变化后依然保持坚强、不屈的品质。
宫商(gōng shāng)的意思:宫商是指音乐中的两个音调,也泛指音乐。
宫阙(gōng què)的意思:指宏伟壮丽的宫殿,也用来形容非常庞大的建筑物。
海底(hǎi dǐ)的意思:指深海的底部,也用来比喻事物隐藏的地方。
函谷(hán gǔ)的意思:函谷指的是古代传说中的一个山谷,比喻隐居的地方或难以进退的境地。
汉家(hàn jiā)的意思:指中国人的家庭、国家或民族。
河水(hé shuǐ)的意思:指大河的水流,借指事物的变化和发展。
胡虏(hú lǔ)的意思:指外族侵略者或敌人。
淮南(huái nán)的意思:指淮河以南地区,也用来形容某个地方或者某个团体的位置或地域范围。
奸雄(jiān xióng)的意思:指心机深沉、狡诈狠辣的英雄人物。
见金(jiàn jīn)的意思:指眼前看到金钱或财富,容易诱惑人心,使人产生贪婪之心。
金城(jīn chéng)的意思:指坚固的城墙或堡垒,也比喻坚不可摧的力量、稳固的立场。
两朝(liǎng cháo)的意思:两个朝代
龙蛇(lóng shé)的意思:指有权势和能力的人物,也用来形容权谋勾心斗角的场面。
命风(mìng fēng)的意思:命运的变化和转折。
木落(mù luò)的意思:指树叶脱落,也比喻人事物的衰败或失去原有的生机。
凭陵(píng líng)的意思:依靠、倚赖
窃命(qiè mìng)的意思:偷偷夺取他人的生命。
青春(qīng chūn)的意思:指年轻的时期,也指年轻人的朝气和活力。
驱驰(qū chí)的意思:快速行驶或奔跑;迅速驱赶或驱逐。
三山(sān shān)的意思:形容事物数量多、庞大。
山海(shān hǎi)的意思:指地理上的山和海,也可引申为广阔的天地或辽阔的世界。
商歌(shāng gē)的意思:商歌是指商朝时期的歌曲,用来比喻美妙动听的歌声。
世间(shì jiān)的意思:指世界上的人间,泛指人世间的事物和现象。
四方(sì fāng)的意思:四个方向,指东、西、南、北四个方位。
松柏(sōng bǎi)的意思:指人品高尚,道德品质优良,像松树和柏树一样坚贞不屈。
五陵(wǔ líng)的意思:指古代官员离开京城后,回到故乡安享荣华富贵的生活。
萧萧(xiāo xiāo)的意思:形容风声、树叶等发出的声音,也可形容草木凋零、寂静无声。
辛勤(xīn qín)的意思:用于形容勤奋努力工作的状态或态度。
云飞(yún fēi)的意思:形容速度非常快,如同云飞一般。
重关(zhòng guān)的意思:指重要的关口或关头。
诸侯(zhū hóu)的意思:指各个分封国的统治者或领袖。
不得意(bù dé yì)的意思:不满意、不自豪
- 翻译
- 淮南的树木凋零,秋云飘荡,楚宫中的商歌唱得如此凄凉。
青春的日子不再属于我,只能在酒馆中举杯,劝你珍惜时光。
奔波在外,忙碌于世事,却始终不得志。
三座仙山海底深不可测,人生短暂,切勿虚度光阴。
你看那金城的帝业曾是汉家所有,东边的诸侯想维持长久。
但奸雄篡位,世道混乱,连函谷关这样的重镇都无法坚守。
历经两朝更迭,胡虏侵凌,大道已不再辉煌。
随着河水东流,昔日宫殿已成遗迹,只有五陵的松柏独自哀鸣。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人刘复的《长歌行》,是一篇表达诗人对历史兴亡和个人抱负不能施展深切感慨的作品。诗中通过淮南木落、楚宫商歌等意象,抒发了秋天的萧瑟景象以及诗人内心的悲凉情绪。
"青春白日不与我,当垆举酒劝君持" 表达了诗人对青春易逝、时光不可挽回的无奈,以及对友人或同代人的关切,希望对方珍惜时光。
"出门驱驰四方事,徒用辛勤不得意" 揭示了诗人外出处理各种事情虽然付出了极大的努力,但最终却没有达到预期的效果,这种无力感和失落感充斥在诗人的心中。
接着的 "三山海底无见期,百龄世间莫虚弃" 强调了时间不等人,生命短暂,不应该空耗时日。这里的“三山”可能是指古代传说中的仙山,也象征着远离尘世的理想之地。
"君不见金城帝业汉家有,东制诸侯欲长久" 这两句引用了历史上汉朝强盛时期的景象,表达了对过去辉煌历史的怀念,以及对统一和长治久安的向往。这里的“金城”指的是汉朝都城长安。
然而接下来的 "奸雄窃命风尘昏,函谷重关不能守" 揭示了历史上的变故,即使是雄伟的防御工事如函谷关,也无法阻挡时势的变化和权力的更迭。这里的“奸雄”指的是那些阴谋篡位的人,而“风尘昏”则形容动乱时代的混沌景象。
最后 "龙蛇出没经两朝,胡虏凭陵大道销" 和 "河水东流宫阙尽,五陵松柏自萧萧" 描述了历史变迁中王朝兴替、国力强弱的巨大变化,以及自然景观的永恒与人类活动的短暂。这里的“龙蛇”象征着皇权的更迭,“胡虏”指的是北方游牧民族,而“五陵松柏自萧萧”则是对历史遗迹和自然界物寂寞景色的描绘。
总体而言,这首诗通过对历史兴衰的反思,表达了诗人对于个人命运与时代变迁之间关系的深刻感悟,以及对时光流逝、英雄落幕的无尽哀伤。
- 作者介绍
- 猜你喜欢