《钓台怀古》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
尘氛（chén fēn）的意思：指尘土弥漫的气氛，形容事物昏暗、沉闷或萧条无望。
垂纶（chuí lún）的意思：垂纶是指钓鱼时，钓竿的顶端向下垂直地放在水面上，等待鱼儿上钩的姿势。在引申意义上，垂纶表示等待时机，专心等待事情的发展。
高风（gāo fēng）的意思：指高尚的风气和崇高的品质。
江月（jiāng yuè）的意思：指江河上的月亮，比喻美好的景色或情景。
皎皎（jiǎo jiǎo）的意思：形容光亮明亮。
九层（jiǔ céng）的意思：形容楼层很高，指建筑物高度多达九层或更多。
磷磷（lín lín）的意思：形容光亮、闪烁的样子。
零雨（líng yǔ）的意思：形容雨量非常小，几乎不下雨。
龙飞（lóng fēi）的意思：形容龙腾飞翔，意味着勃发蓬勃的生机和活力。
迷津（mí jīn）的意思：迷失方向，不知所措
明日（míng rì）的意思：指事物的光辉或美好只是短暂的，转瞬即逝。
潜龙（qián lóng）的意思：指潜伏的龙，比喻隐藏着巨大潜力的人或事物。
如何（rú hé）的意思：表示询问或描述做某事的方法或步骤。
上天（shàng tiān）的意思：指超出人力所能及的事物，也可以表示极高的地位或境界。
濯缨（zhuó yīng）的意思：濯缨是一个古代军事用语，指的是洗净战马的缰绳。引申为整顿军队，准备战斗。
斯人（sī rén）的意思：指某人的品德、才华、风范等超出常人，令人敬佩和仰慕。
四海（sì hǎi）的意思：指整个世界、广阔的天地。也表示四面八方、各个地方。
台下（tái xià）的意思：指在表演或演讲时，观众所在的位置。也泛指观众、听众。
渭滨（wèi bīn）的意思：渭滨是指渭河的岸边，用来形容地处边远、贫瘠的地方。
洗尘（xǐ chén）的意思：洗去尘埃，净化身心。
下路（xià lù）的意思：指一个人或一支队伍处于败势或劣势。
严子（yán zǐ）的意思：指严厉、严格的人。
- 翻译
- 清澈的流水可以洗涤冠缨，严子垂钓只在河边。
独自坐在九层石上，遥望清渭河畔笑声传远。
潜在的龙飞跃入天际，难道天下四方没有风云变幻？
清正之气不会带来雨水，怎能洗净尘世的污浊？
我来此吟咏高尚的节操，仿佛见到那位高洁的人。
江上的月光依然明亮，江边的石头也闪烁着磷光。
然而，为何明日又要走上那迷茫的渡口之路？
- 注释
- 澄流：清澈的流水。
濯缨：洗涤冠带。
严子：严遵，古代隐士。
垂纶：垂钓。
孤坐：独自坐着。
九层石：高高的石头。
远笑：远处的笑声。
清渭滨：清澈的渭河岸边。
潜龙：比喻有才德之人。
四海：天下。
清气：清正之气。
零雨：带来雨水。
髣髴：仿佛。
斯人：指高尚的人。
江月：江上的月光。
磷磷：闪烁的样子。
台下路：渡口的道路。
明日又迷津：明日又要迷失渡口。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人刘驾的《钓台怀古》。从诗中可以感受到诗人的淡定与超脱，以及他对历史的深刻体会和独到的艺术表现。
"澄流可濯缨，严子但垂纶"两句描绘了一幅清幽的山水画面，水流清澈，足以洗净尘埃，而诗人却只是静坐于九层石上，远观清渭之滨，显得心境宁静而超然。
"潜龙飞上天，四海岂无云。清气不零雨，安使洗尘氛"表达了诗人对自由和高洁的向往。潜龙喻指有才能的人或隐逸之士，他们能够乘风飞升，而不是被世俗羁绊。四海皆可飞翔，不受任何拘束。清气不化为雨，是形容一种超脱尘世、不染凡尘的高洁境界。
"我来吟高风，髣髮见斯人"则是诗人表达了自己追寻古人高风雅俗之志，以及对历史人物的怀念。髣髮，意指头发稀疏，是形容年老或久远的象征。
"江月尚皎皎，江石亦磷磷"描绘了江边月光与石头的清晰和坚硬，江水映照着明亮的月光，而石头则显得坚实而不屈。这里可能暗喻诗人对于古代文化遗产的尊重与珍视。
最后两句"如何台下路，明日又迷津"表现了诗人面对历史遗迹时的困惑和寻觅之情。如何台，即是指古代的遗址或建筑；台下路，是指通往这些遗址的小路。迷津，则是形容迷失方向，如同行走在复杂曲折的小路上，找不到归途。
整首诗通过对自然景物和历史遗迹的描绘，以及个人情感的抒发，表达了诗人对于古代文化与英雄人物的怀念，以及自己心中那份超脱尘世、追求高洁的精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题画梅三章·其三
昨宵梦落大庾岭，星辰不高万籁静。
美人剪碎蝴蝶衣，散为玉云照千顷。
晓来天影如碧绡，奇采尚在空中摇。
神有所注恐其逝，急拓长笺扫窗翳。
一枝两枝脱笔生，六七枝成更凝睇。
恐有灵姿媚煞人，叹尔胡天复胡帝。
回笔故作倔强枝，千丈而落有石势。
千牛力挽不得转，又恐旁人厌粗厉。
吁嗟乎，柔茹刚吐吾两难，间以一箭湘江兰。
莫怜娟好如女鬟，劲弓百石兼能弯。
画成弃取听人意，置酒且看门外山，山中之云何其閒。
愁趑趄当墙上难为趋
墙上难为趋，步步愁趑趄。
趑趄亦不惜，墙上难为趋。
道逢西邻儿，歇担牵其裾。
借问白蹢豕，肥瘦今何如？
有面莫戚施，有口莫蘧篨。
今日衰绖悲，昨夜筝酒娱。
苟无籯中金，高山将成墟。
夔狔连臂歌，密穴逃神荼。
长刀未磨刮，舌缩喉涎枯。
虽有法令严，焉能杀无辜？
扬水如沸汤，百创攒肌肤。
西江不可湔，亵体还区区。
劝客莫奴人，奴人人所奴。
岂真羔牸微，生死系于屠。
东家偻背叟，抱瓮浇园蔬。
常说盘中飧，粒米同粒珠。
屋祟行
夜火嘻出怪鸟语，荒国刑天盾戈舞。
魌头蒙面如婴儿，赤手搴帏梦中蛊。
败树挂月叶有声，冷街往往游殇兵。
建坛蘸祭未肯散，大傩术穷双颊赪。
北郊地旷多垄茔，尔厉胡来民屋停。
此屋将军之故宅，将军在天有英魄。
喑哑一声髯竖戟，十万雄军能辟易。
咄尔小丑风吹尘，胆敢摩挲到虎额。
赁居费钱五十缗，托此而处吾有因。
清明中元具盂饭，九幽得气回阳春。
窭人虽乏少宰腆，薄不废礼当毋嗔。
夙闻避祟同枭獍，一载迁移更六姓。
颠连死丧无完家，犬马都遭负薪病。
岂真阴郁能抗阳，妖?乘权夺造命。
我来求庇两载馀，女惟织纴儿读书。
老亲弟妹同与与，太和祥气周庭除。
尔胡昏愦不自爱，时投暗眚来狎予。
雷门飞将可符檄，尔辈不值荆榛锄。
搜苔拭壁虚室白，与尔鸿沟誓分画。
我何肥润尔何瘠，各有其天顺为适。
吾诗远抵驱鳄文，不遽杀尔吾之恩。
尔魂逝且游九垠，呵叱狸豹骑鸾鹍，天煦不靳扶桑暾。
《屋祟行》【清·姚燮】夜火嘻出怪鸟语，荒国刑天盾戈舞。魌头蒙面如婴儿，赤手搴帏梦中蛊。败树挂月叶有声，冷街往往游殇兵。建坛蘸祭未肯散，大傩术穷双颊赪。北郊地旷多垄茔，尔厉胡来民屋停。此屋将军之故宅，将军在天有英魄。喑哑一声髯竖戟，十万雄军能辟易。咄尔小丑风吹尘，胆敢摩挲到虎额。赁居费钱五十缗，托此而处吾有因。清明中元具盂饭，九幽得气回阳春。窭人虽乏少宰腆，薄不废礼当毋嗔。夙闻避祟同枭獍，一载迁移更六姓。颠连死丧无完家，犬马都遭负薪病。岂真阴郁能抗阳，妖?乘权夺造命。我来求庇两载馀，女惟织纴儿读书。老亲弟妹同与与，太和祥气周庭除。尔胡昏愦不自爱，时投暗眚来狎予。雷门飞将可符檄，尔辈不值荆榛锄。搜苔拭壁虚室白，与尔鸿沟誓分画。我何肥润尔何瘠，各有其天顺为适。吾诗远抵驱鳄文，不遽杀尔吾之恩。尔魂逝且游九垠，呵叱狸豹骑鸾鹍，天煦不靳扶桑暾。
https://www.xiaoshiju.com/shici/20167c6f41c85a48945.html
刘五明府广湄书来索题汉江行役图
霜华素洁云英蕤，晨旭高挂香檀枝。
我方曝背坐檀下，刘侯寄书来索诗。
刘侯吏隐越东县，兰芎苕苕碧山茜。
过江风涩打银霰，桂底初灯记初见。
示我壁上行役图，天门水绿荆门芜。
庾公文采一时尽，大江明月千秋孤。
蘋花吹满郎官柳，细雨横箫出樊口。
奇士不逢祢正平，潮咽黄军石如斗。
斯时刘侯怀古深，船头拄颊看雁沈。
雁飞不过茱萸峡，春老难为鹦鹉吟。
鹦鹉无情草凄碧，不媚斜阳媚行客。
乍有苍烟鄂渚横，颇思花酒宜城夕。
十年奔走疲一官，壮游得此良足欢。
吐其意境系之画，画境能工画意难。
矧我未行汉沔道，那有奇诗为君造？
恨不共挽三澨流，一洗乾坤色枯槁。
海天万里无寒霾，轻鞍短剑侯傥来。
千丈龙潭与濯足，三山琪树当照杯。
作诗题画与君约，穷士荒庐有嵩雒。
须知踏浪掣青鲸，抵似登楼忆黄鹤。
《刘五明府广湄书来索题汉江行役图》【清·姚燮】霜华素洁云英蕤，晨旭高挂香檀枝。我方曝背坐檀下，刘侯寄书来索诗。刘侯吏隐越东县，兰芎苕苕碧山茜。过江风涩打银霰，桂底初灯记初见。示我壁上行役图，天门水绿荆门芜。庾公文采一时尽，大江明月千秋孤。蘋花吹满郎官柳，细雨横箫出樊口。奇士不逢祢正平，潮咽黄军石如斗。斯时刘侯怀古深，船头拄颊看雁沈。雁飞不过茱萸峡，春老难为鹦鹉吟。鹦鹉无情草凄碧，不媚斜阳媚行客。乍有苍烟鄂渚横，颇思花酒宜城夕。十年奔走疲一官，壮游得此良足欢。吐其意境系之画，画境能工画意难。矧我未行汉沔道，那有奇诗为君造？恨不共挽三澨流，一洗乾坤色枯槁。海天万里无寒霾，轻鞍短剑侯傥来。千丈龙潭与濯足，三山琪树当照杯。作诗题画与君约，穷士荒庐有嵩雒。须知踏浪掣青鲸，抵似登楼忆黄鹤。
https://www.xiaoshiju.com/shici/21967c6f41c86218734.html