- 诗文中出现的词语含义
-
节节(jié jié)的意思:逐步、逐渐地。
金炉(jīn lú)的意思:比喻人的才华、能力出众,如同锻造出来的金炉一样珍贵。
两般(liǎng bān)的意思:两种不同的事物或情况。
炉炷(lú zhù)的意思:指火势旺盛,炉火炽烈。
三友(sān yǒu)的意思:指的是忠诚的朋友、互相帮助的伙伴,指以友情为基础的三个好朋友。
时色(shí sè)的意思:指天空的颜色和光线变化,也泛指时光的变迁。
同花(tóng huā)的意思:指花色相同,即同一种花色。也可引申为具有共同特征或相同属性。
溪边(xī biān)的意思:指溪水旁边,形容环境清幽、宜人。
一种(yī zhǒng)的意思:表示某种事物或情况的特定类型,强调事物或情况的独特性或特殊性。
昭容(zhāo róng)的意思:昭容是指容貌明亮美丽的女子,也可指容貌出众的人。
枝节(zhī jié)的意思:指事物的细节、次要的部分。
- 翻译
- 细针穿插着大竹笋,紧紧攒在一起,不知如何打开,颜色却截然不同。
荀令公的金炉中燃着沉香,昭容的紫色衣袖下衬托着禅衣。
同一花丛中的叶子各不相同,每株栾树的枝节也各有特色。
在雪中,梅的清香与溪边的兰花、畹边的兰草成为寒冬三友。
- 注释
- 攒:聚集,攒动。
沉水:沉香,一种名贵的香料。
昭容:古代宫中妃嫔的称号。
中襌:僧人的内衣,这里指禅衣。
栾枝:指栾树的枝条。
三友:指梅、兰、竹,古人常以之象征高洁品格。
- 鉴赏
这是一首描写植物景象的诗,尤其是对瑞香和其他几种花卉进行了细腻的描述。诗人通过生动的语言展现了大自然的丰富多彩。
"针来大笋束仍攒,作么开时色两般" 这两句描绘了一种植物的特征,其茎粗壮如针,花朵在不同的开放阶段呈现出不同颜色的变化。这种细致的观察反映了诗人对自然界微小之处的关注和赞美。
接下来的 "荀令金炉炷沉水,昭容紫袖衬中襌" 两句则描绘了一种可能是瑞香的形态,将其比作精致的金属工艺品,并用“紫袖”来形容叶子的颜色和质感,这些都是对植物美感的高度赞扬。
"同花异叶株株异,一种栾枝节节栾" 这两句进一步强调了自然界中每一株植物都有其独特之处,即使是同类植物,也各具特色。诗人通过这些描述传达了对自然多样性的赞美和珍视。
最后 "雪里寒香得三友,溪边梅与畹边兰" 描绘了一幅冬日的景象,其中瑞香在严寒中仍然散发着清香,与梅花、兰花一道,成为诗人心中的好友。这不仅是对植物的描写,也反映了诗人的情操和他与自然之间的深厚情感。
总体来说,这首诗通过细腻的观察和生动的语言,将读者带入一个生机勃勃、色彩斑斓的自然世界,同时也展现了诗人独到的艺术造诣和对生命之美的深刻领悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
琴诗
澹乎无味中,指下清音发。
□□□□□,空山堕凉月。