《又赐颂和灵隐长老颂》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不住(bú zhù)的意思:不停止、不断、连续不断
分别(fēn bié)的意思:指离别、分离、分开等意思。
海角(hǎi jiǎo)的意思:指海的角落,比喻极远的地方。
精微(jīng wēi)的意思:形容深奥微妙,细致精巧。
千重(qiān zhòng)的意思:指层层叠叠,重重叠叠的意思。
天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。
跳出(tiào chū)的意思:超越、突破困境或限制
无碍(wú ài)的意思:没有障碍,没有阻碍。
西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。
心佛(xīn fó)的意思:指人心如佛,具有宽容、慈悲的品质。
言心(yán xīn)的意思:言辞真实,发自内心的话语。
天涯海角(tiān yá hǎi jiǎo)的意思:指非常遥远的地方,也可以表示两个人相隔很远,无法相见的情况。
- 翻译
- 想要表达内心对佛的理解很难清晰划分,因为它们都精细微妙,畅通无阻。
已经超越了重重束缚,无论身在何处,都能任由西风吹拂。
- 注释
- 心佛:指内心对佛教中佛性的理解。
精微:形容事物细微且深奥。
无碍通:畅通无阻,指思想或境界不受阻碍。
千重缚:比喻重重束缚或困扰。
天涯海角:形容极远的地方。
西风:此处可能象征自由、变化或人生的不确定性。
- 鉴赏
这首诗蕴含深邃的禅理,语言简约而意境悠远。开篇“欲言心佛难分别”表达了对心与佛二者不可分离之玄妙,既是哲学性的探讨,也是一种精神修为的追求。紧接着“俱是精微无碍通”进一步阐述了这种关系的纯净和无阻塞的特性。
下一句“跳出千重缚不住”则展现了一种超脱世俗羁绊、解脱心灵束缚的境界,体现了诗人对于自由和解脱的向往。最后“天涯海角任西风”则是对那种解脱后的自在与悠然的一种描摹,无论身处何方,都能随着自然之风而行,这是一种至高无上的精神境界。
整首诗通过禅宗的思考,展现了诗人对于心灵自由和精神超越的深刻领悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢