《同景辅登楼约集少陵句·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
斑杖（bān zhàng）的意思：指有斑纹的拐杖，比喻人的品行不正直或行为不端正。
薄劣（báo liè）的意思：形容品质、水平差劣，质量低劣。
不离（bù lí）的意思：不分离、不离开
登临（dēng lín）的意思：登上高处或高山，指登上高处以观赏美景或远望。
山巅（shān diān）的意思：山顶，山的最高处。
山川（shān chuān）的意思：山川指的是山和河流，代表着自然景观。
暑湿（shǔ shī）的意思：指夏天炎热潮湿的天气。
惘然（wǎng rán）的意思：形容心情失落、迷茫或困惑。
我生（wǒ shēng）的意思：指自己的一生、个人的生活。
虚空（xū kōng）的意思：指没有实质内容或没有意义，空无一物。
徐步（xú bù）的意思：慢慢地走，步伐缓慢
云霄（yún xiāo）的意思：指高耸入云的山峰，也用来形容极高的境界或远大的抱负。
真隐（zhēn yǐn）的意思：真实的隐藏或隐蔽
- 翻译
- 悠闲地拄着斑驳的手杖散步，登山远望心情茫然。
高高的云层中还残留着夏日的湿气，楼阁依傍在山顶之上。
我为自己的浅薄和不达观感到惭愧，因为真正的隐士不会离开禅定的心境。
我的人生无所依靠，却自有山水相伴。
- 注释
- 徐步：悠闲地走。
斑杖：斑驳的手杖。
惘然：茫然。
云霄：高高的天空。
遗暑湿：残留夏日湿气。
楼閤：楼阁。
薄劣：浅薄、不完美。
真隐：真正的隐士。
虚空：空灵、禅心。
倚著：依靠。
山川：山水。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹彦约所作，题为《同景辅登楼约集少陵句(其一)》。诗中，诗人徐行持杖，缓缓登上高楼，心中思绪万千，流露出一种迷茫而深沉的情感。他感受到云霄间的凉意，仿佛暑气已被高处的清风洗涤，楼阁依傍着山巅，景色壮丽。
诗人自谦为“薄劣”，暗示自己未能真正遁世隐居，但即使身处尘世，也能在心灵上保持超脱，与禅境相通。他认识到人生无需外在依靠，因为内心深处自有如山河般的坚定和广阔。整首诗表达了诗人登高望远时的内心世界，既有对自然的敬畏，又有对自我精神世界的坚守。
- 作者介绍
-
曹彦约
曹彦约（1157～1228）南宋大臣。字简甫，号昌谷，南康军都昌（今属江西）人。淳熙八年进士。曾从朱熹讲学，后受人之召，负责汉阳军事，因部署抗金有方，改知汉阳军。后累官宝谟阁待制、知成都府。嘉定初，为湖南转运判官，镇压郴州（今湖南郴县）瑶民起义，后任利州路（今属陕西）转运判官兼知利州，发漕司储粮减价粜与饥民、通商蠲税，并论兵柄财权并列之弊。宝庆元年，擢为兵部侍郎，迁礼部侍郎，不久又授为兵部尚书，力辞不拜，后以华文阁学士致仕，卒谥“文简”。朝代：宋 字：简甫 号：昌谷 籍贯：南康军都昌（今属江西） 生辰：1157～1228
- 猜你喜欢
对月
长空有明月，与我良有情。
遥遥万里道，随我杖履行。
耿耿吟床间，相随入枕衾。
而我病风雅，长作秋蛩吟。
吟声悲入月，月色寒入吟。
月即是天眼，照我泪纵横。
垂垂草上露，尽从月眼倾。
不为富贵儿，只作苦吟人。
君看朱门邃，翠幕围阳春。
管弦沸清晓，银烛正荧荧。
冯永之号冰壶工水墨丹青
半生江海冰壶翁，担风荷雨七尺筇。
烂嚼扶叶紫金椹，玉楼光彻十二重。
饱吃孤山白玉花，一凿九窍开玲珑。
能鉟明月铸双眼，故能搜索异景窥神功。
能穿星斗挂胸次，故能神游八极之鸿濛。
手撼烟云出砚石，酒酣奋笔驱雷风。
回山转海有力量，顷刻鹅溪幻出白练之寒江，碧玉之奇峰。
潇湘洞庭忽在眼，冷落烟竹苍梧空。
碧天万里渺无际，但见隐隐归飞鸿。
江门过雨凉如许，木落潇潇秋满浦。
月明何处起渔歌，小艇人归急摇橹。
鸥沙漠漠洲渚昏，无数寒鸦栖古渡。
景物变态虽无穷，笔端有口一一吐。
研丹吮粉尤精奇，直与王爵争毫釐。
宁肯没骨媚时好，逸气往往追徐熙。
一点春风几花卉，化工权柄君所私。
献之牸牛韩干马，滕王蛱蝶僧繇鱼。
下笔众妙各俱足，开卷错落中珠玑。
顾家层楼连天起，俗士那敢窥藩篱。
呕心抽思何自苦，乃使肌骨化作枯松枝。
君不见梅边有狂客，风饕雪虐宁忍饥。
吟躯未老貌先老，不觉两鬓纷如丝。
《冯永之号冰壶工水墨丹青》【宋·吴龙翰】半生江海冰壶翁，担风荷雨七尺筇。烂嚼扶叶紫金椹，玉楼光彻十二重。饱吃孤山白玉花，一凿九窍开玲珑。能鉟明月铸双眼，故能搜索异景窥神功。能穿星斗挂胸次，故能神游八极之鸿濛。手撼烟云出砚石，酒酣奋笔驱雷风。回山转海有力量，顷刻鹅溪幻出白练之寒江，碧玉之奇峰。潇湘洞庭忽在眼，冷落烟竹苍梧空。碧天万里渺无际，但见隐隐归飞鸿。江门过雨凉如许，木落潇潇秋满浦。月明何处起渔歌，小艇人归急摇橹。鸥沙漠漠洲渚昏，无数寒鸦栖古渡。景物变态虽无穷，笔端有口一一吐。研丹吮粉尤精奇，直与王爵争毫釐。宁肯没骨媚时好，逸气往往追徐熙。一点春风几花卉，化工权柄君所私。献之牸牛韩干马，滕王蛱蝶僧繇鱼。下笔众妙各俱足，开卷错落中珠玑。顾家层楼连天起，俗士那敢窥藩篱。呕心抽思何自苦，乃使肌骨化作枯松枝。君不见梅边有狂客，风饕雪虐宁忍饥。吟躯未老貌先老，不觉两鬓纷如丝。
https://www.xiaoshiju.com/shici/29467c691de600b8685.html
解连环·其二留别姜石帚
思和云结。断江楼望睫，雁飞无极。
正岸柳、衰不堪攀，忍持赠故人，送秋行色。
岁晚来时，暗香乱、石桥南北。
又长亭暮雪，点点泪痕，总成相忆。杯前寸阴似掷。
几酬花唱月，连夜浮白。
省听风、听雨笙箫，向别枕倦醒，絮飏空碧。
片叶愁红，趁一舸、西风潮汐。
叹沧波、路长梦短，甚时到得？
尉迟杯.夹钟商，俗名双调赋杨公小蓬莱
垂杨径。洞钥启、时见流莺迎。
涓涓暗谷流红，应有缃桃千顷。
临池笑靥，春色满、铜华弄妆影。
记年时、试酒湖阴，褪花曾采新杏。
蛛窗绣网玄经，才石研开奁，雨润云凝。
小小蓬莱香一掬，愁不到、朱娇翠靓。
清尊伴、人闲永日，断琴和、棋声竹露冷。
笑从前、醉卧红尘，不知仙在人境。