《边词》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
长安（cháng ān）的意思：指安定、稳定的局面或地方
垂杨（chuí yáng）的意思：指柳树垂下的枝叶。比喻形态柔美、姿态优雅。
春色（chūn sè）的意思：形容春天的景色美丽绚丽。
二月（èr yuè）的意思：形容春天来临，气候逐渐转暖。
挂丝（guà sī）的意思：指人在言谈或行动中，因为紧张或激动而说话结巴或做事不利索。
即今（jí jīn）的意思：即刻，现在。
旧来（jiù lái）的意思：指过去的事情或旧有的习俗、观念等。
来迟（lái chí）的意思：迟到，时间上晚于预定的时间。
五原（wǔ yuán）的意思：指五种基本元素或基本条件的合集，也可指事物的基础或根本。
正是（zhèng shì）的意思：表示正好、正当、恰恰是。
- 注释
- 五原：古代地名，今内蒙古自治区五原县。
春色：春天的景色，气候特征。
旧来迟：向来较其他地方来得迟。
垂杨：河边的柳树。
未挂丝：柳树的嫩叶尚未长出。
即今：现在正值。
河畔：河边。
冰开：河冰开始融化。
长安：唐代都城，今西安，这里借指京城。
花落时：京城花开的季节已过，花开始凋谢。
- 翻译
- 五原地区的春天一向来得晚，
二月里垂柳还未挂上新叶。
- 鉴赏
这首诗描绘了早春时节的景象，以及对遥远都城长安的怀念。开头两句“五原春色旧来迟，二月垂杨未挂丝”表达了春天到来的稍显迟缓，柳树上的丝尚未丰富，这是诗人对于边塞春意萧索的细腻描绘。
接下来的“即今河畔冰开日，正是长安花落时”则通过对比，将边疆刚刚解冑的河流与长安城中花朵凋零的景象并置。这里不仅展示了自然界的季节更迭，也暗含诗人对于远离都城的孤独和怀念之情。
整首诗通过对春天景色的细腻描写，传达出诗人内心的寂寞与思念，展现了一种边塞诗人的特殊情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
览古诗十首·其五
九月旅燕京，清霜飞马鞍。
偶与酒人游，因思太子丹。
屡避田生席，日奉荆卿餐。
缟衣送将远，变徵声无欢。
委肉饿虎蹊，燎毛洪炉端。
吁嗟徐夫人，不落秦王冠。
遂令易水上，千古悲风寒。
先朝欲报仇，临菑终见残。
今日图雪耻，智虑亦已殚。
强暴适天幸，壮士摧心肝。
杂诗二十首·其十六
有士客长安，三冬有旨蓄。
射策苦不收，归来卧空谷。
对我长歔欷，悲风生林木。
未得平津延，已见咸阳逐。
一言足取相，奚必三千牍。
无歌可指凤，有赋元因鵩。
徬徨亦何为，唯共穷途哭。
展也诗人言，蔌蔌方有谷。