睡少全无病，身轻乍去袍。
《闲居》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春光（chūn guāng）的意思：春天的阳光，指春天的美好景色或春天的气息。
风骚（fēng sāo）的意思：指某人在言谈举止中表现出的优雅、风度翩翩的气质和风采。
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
金桃（jīn táo）的意思：比喻珍贵而美好的事物。
前溪（qián xī）的意思：形容事物发展到临界点或关键时刻。
土膏（tǔ gāo）的意思：指土地肥沃，适宜农作物生长。
微寒（wēi hán）的意思：微微寒冷，略有寒意
纤草（xiān cǎo）的意思：形容非常脆弱、微不足道的样子。
杨柳（yáng liǔ）的意思：杨柳是指杨树和柳树，用来形容柔软、婉约的女子。
作土（zuò tǔ）的意思：指表面上看起来很有作为，实际上却没有什么实质内容或价值。
- 注释
- 渐觉：逐渐感觉。
春光媚：春天的景色变得柔和而美丽。
尘销：尘土消散。
土膏：肥沃的土地。
微寒：轻微的寒意。
放：使…展开，这里指杨柳开始生长舒展。
杨柳：指柳树，常在文学中象征春天和离别。
纤草：细小的草。
风骚：风流，这里形容草随风摆动的样子。
睡少：睡眠不多。
全无病：完全没有病态。
身轻：身体感到轻松。
乍去袍：突然脱掉袍子，比喻摆脱重负或束缚。
前溪：前面的溪流。
泛红片：漂浮着红色的花瓣。
何处：哪里。
落金桃：掉落的金黄色桃花，金桃在这里形容桃花的美丽。
- 翻译
- 渐渐感受到春天的景色变得柔美，尘土消融好似肥沃的土地。
微凉中杨柳开始舒展，细草随风摇曳，尽显风流。
睡眠虽少却毫无病态，身体轻松仿佛脱去了厚重的外衣。
眼前的溪流中漂浮着红色的花瓣，不知从何处落下的金黄色桃花。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个温馨的春日生活场景，通过对自然美景的细腻描写，传达出诗人闲适自在的心境。
“渐觉春光媚，尘销作土膏。” 这两句表明随着春天的到来，大地回暖，尘埃被雨水洗净，化作泥土。春光柔和而迷人，万物复苏之中，带有一种生命力与生机。
“微寒放杨柳，纤草入风骚。” 微弱的寒意依旧，但已经不足以阻止杨柳的吐绿，以及细草随风摇曳。这两句强调了春天到来的柔和与自然界的活力。
“睡少全无病，身轻乍去袍。” 这里诗人描述自己在这宁静美好的环境中，睡眠充足而不感到疲惨，全无疾病之苦。同时，身体也变得轻盈，不再需要厚重的衣物。这两句表达了闲居生活中的安逸与健康。
“前溪泛红片，何处落金桃。” 前面的溪水中飘浮着樱花瓣，而在某个地方，金黄色的桃子纷纷扬扬。这些形象描绘出春天的色彩丰富和生机勃勃。
整首诗通过对春日景物的细致描写，以及个人生活状态的描述，展现了诗人在自然界中寻得的宁静与乐趣，是一幅充满生机与美好的画面。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
童丱须知.舅姑篇
女子年既笄，出适乃从夫。
从夫始曰妇，将以事舅姑。
舅姑生男儿，鼓舞更忻愉。
禀受胚胎成，身体洎发肤。
玩之如美玉，宝之如明珠。
觊其能立身，孝养勤朝晡。
岂知壮有室，却使失欢娱。
妇既恣狼戾，夫亦与之俱。
翁妪有憎恶，导夫起嗟吁。
叔妹有异胞，俾夫肆欺诬。
及其享富贵，却云夫自图。
珍异私帑积，赀产别籍拘。
不念翁与妪，生尔夫之躯。
不念叔与妹，尔夫当友于。
动辄生离间，岂不负心乎。
天殃或人祸，舍尔其谁诛。
我有为妇法，尔其听而孚。
凡事舅姑礼，与事亲无殊。
唯当辅君子，相勉以相须。
定省问安否，温凊视衣襦。
俎豆奉燕乐，几杖供扶持。
出因侍坐席，入则临庖厨。
亲意或欲与，承命惟所需。
不作曾元养，问有必曰无。
亲意所爱敬，率行不敢渝。
当以内则篇，终身为范模。
其有疾病时，忧惶问医巫。
不眠衣带敝，不食形容枯。
药饵必自试，宁敢离须臾。
以至复初后，吾身方得苏。
其有贫困时，四壁立家徒。
夫既日负米，不惮涉崎岖。
妇亦悯其劳，推食盈盘盂。
质贷如已尽，素手居穷途。
每务宽慈抱，何尝使向隅。
以其所以养，粗粝成甘腴。
亲怒我勿怨，亲肥我独臞。
忘饥日反哺，岂不见慈乌。
亲既感尔孝，祝尔多英雏。
佗日尔有妇，复与尔同符。
因知妇行孝，乃自立根株。
出尔反乎尔，曾不差锱铢。
当时奉翁妪，后效收桑榆。
时哉不可失，作诗劝踟蹰。
《童丱须知.舅姑篇》【宋·史浩】女子年既笄，出适乃从夫。从夫始曰妇，将以事舅姑。舅姑生男儿，鼓舞更忻愉。禀受胚胎成，身体洎发肤。玩之如美玉，宝之如明珠。觊其能立身，孝养勤朝晡。岂知壮有室，却使失欢娱。妇既恣狼戾，夫亦与之俱。翁妪有憎恶，导夫起嗟吁。叔妹有异胞，俾夫肆欺诬。及其享富贵，却云夫自图。珍异私帑积，赀产别籍拘。不念翁与妪，生尔夫之躯。不念叔与妹，尔夫当友于。动辄生离间，岂不负心乎。天殃或人祸，舍尔其谁诛。我有为妇法，尔其听而孚。凡事舅姑礼，与事亲无殊。唯当辅君子，相勉以相须。定省问安否，温凊视衣襦。俎豆奉燕乐，几杖供扶持。出因侍坐席，入则临庖厨。亲意或欲与，承命惟所需。不作曾元养，问有必曰无。亲意所爱敬，率行不敢渝。当以内则篇，终身为范模。其有疾病时，忧惶问医巫。不眠衣带敝，不食形容枯。药饵必自试，宁敢离须臾。以至复初后，吾身方得苏。其有贫困时，四壁立家徒。夫既日负米，不惮涉崎岖。妇亦悯其劳，推食盈盘盂。质贷如已尽，素手居穷途。每务宽慈抱，何尝使向隅。以其所以养，粗粝成甘腴。亲怒我勿怨，亲肥我独臞。忘饥日反哺，岂不见慈乌。亲既感尔孝，祝尔多英雏。佗日尔有妇，复与尔同符。因知妇行孝，乃自立根株。出尔反乎尔，曾不差锱铢。当时奉翁妪，后效收桑榆。时哉不可失，作诗劝踟蹰。
https://www.xiaoshiju.com/shici/60467c6e43f18c18829.html