行披烟杉入,激涧横石梁。
- 诗文中出现的词语含义
-
冰雪(bīng xuě)的意思:形容极寒冷的天气或环境。
层阁(céng gé)的意思:指建筑物层层叠叠,形容宏伟壮丽。
柴车(chái chē)的意思:指古代用来运送柴禾、石块等重物的车辆。比喻人贫穷、生活艰苦。
冲襟(chōng jīn)的意思:形容气势昂扬,意志坚定,急切欲行动。
春心(chūn xīn)的意思:指人在春天时由于受到春天的影响而心情愉快,充满了爱情的憧憬和向往。
多早(duō zǎo)的意思:非常早;很久以前
烦促(fán cù)的意思:形容心情烦躁,急切而不安定。
飞甍(fēi méng)的意思:指高墙上的斗拱。形容建筑物高大宏伟,气势非凡。也用来比喻文章或诗词的气势雄浑。
高步(gāo bù)的意思:以高的步子行走,形容行走的姿势高傲自信,也可比喻行事高傲自负。
极远(jí yuǎn)的意思:非常遥远
佳气(jiā qì)的意思:指美好的气候或环境,也可用来形容好运或吉祥的气氛。
结缆(jié lǎn)的意思:比喻关系紧密、密切合作。
精庐(jīng lú)的意思:指房屋修建得十分精致、华丽。
兰香(lán xiāng)的意思:形容花香非常浓郁,也可比喻文章或音乐优美动人。
连冈(lián gāng)的意思:连续的山岗
切云(qiè yún)的意思:形容能力高超,技艺精湛,能够轻松解决问题。
荣利(róng lì)的意思:指得到荣誉和利益。
山河(shān hé)的意思:指国家的疆土和领土。
生路(shēng lù)的意思:指逃生的路线或方法,也比喻转机或改变困境的机会。
脱冠(tuō guān)的意思:指被罢免官职或丢掉头衔。
无何(wú hé)的意思:没有什么
隙光(xì guāng)的意思:隙光是指微弱的光线,也可比喻微小的机会或希望。
献岁(xiàn suì)的意思:指向上级或长辈祝贺新年或寿辰。
心伤(xīn shāng)的意思:心灵受到伤害或痛苦。
晏温(yàn wēn)的意思:形容气候温暖舒适,也可比喻人情和谐、和睦。
英多(yīng duō)的意思:指一个人或一件事物具有多种才能或多种特点。
远方(yuǎn fāng)的意思:指离自己较远的地方或时间。
云翔(yún xiáng)的意思:指飞翔在云端之上,形容高飞的景象。
泽国(zé guó)的意思:形容国家富饶兴盛,人民安居乐业。
重使(zhòng shǐ)的意思:指再次使用、重复使用,也可指重新利用旧物。
无何乡(wú hé xiāng)的意思:指没有什么困难、阻碍,一切顺利的地方或情境。
- 翻译
- 系缆在兰花香气的水边,木柴车穿过连绵的山岗。
傍晚时分雨后初晴,驾车环绕山水漫长。
新的一年冰雪消融,细小的泉水在路边流淌。
行进中穿过烟雾笼罩的杉林,飞跃过横跨溪涧的石桥。
高高的楼阁彰显着精致的房屋,屋檐翘起直指云端飞翔。
胸怀开阔得以登高远望,清澈的视野直达远方。
潭水和山峦积聚着美好的气息,早春的嫩芽散发着芬芳。
欣赏这水乡的秀美,却更使我心中伤春。
想起繁忙的旅途,名利如同缝隙中的阳光短暂。
我劝你放下世俗之心,一起隐居在这无何乡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日郊野游玩图景。开篇“结缆兰香渚,柴车上连冈”两句,通过对车辆和花草的细腻描写,展现了出行时的自然美景。诗人以“晏温值初霁”表达了春日暖阳的舒适,以及雨后清新的气息。接下来的“去绕山河长,献岁冰雪尽,细泉生路傍”几句,则通过对山川、冰雪和溪流的描绘,传递出季节更迭与自然更新的意象。
诗中“行披烟杉入,激涧横石梁”等语,展示了诗人在山间的探险情景,其中“层阁表精庐,飞甍切云翔”则描绘了一处高耸入云的建筑物,可能是游览中的某座寺庙。接着,“冲襟得高步,清眺极远方”两句,通过对视野宽广和心境豁然的表达,传递出诗人登高望远、胸怀壮阔的情感。
后半部分“潭嶂积佳气,荑英多早芳”等语,再次强调了自然景观之美,而“具观泽国秀,重使春心伤”则表达了诗人对这片土地之美的赞叹和内心的感慨。最后,“念遵烦促途,荣利骛隙光”及“勉君脱冠意,共匿无何乡”两句,似乎是在暗示某种不得已的离别或是对友人的一种劝告和留恋之情。
总体而言,这首诗不仅展示了诗人的高超景物描写能力,更通过对自然美景的细腻描绘,表达了诗人对大自然的情感寄托和内心的喜悦与感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
金缕曲三首·其二
往事君休道。甚模糊、一分戎马,一分烟草。
唱罢南朝家山破,乐府焚翻旧稿。
猛回首乱离江表。
无限少陵身世感,向啼鹃、洒涕谈天宝。
已略变,盛唐调。云萍散后音书少。
犹彷佛围城歌哭,朋尊欢笑。
三十年来文字饮,幻得风颠月倒。
总不似皖公青好。
问讯竹寒沙碧宅,怕骚魂、容易秋坟啸。
花落也,有谁扫。
- 诗词赏析