边关（biān guān）的意思：指边境的关口，也用来比喻各种关键时刻或重要节点。

草木（cǎo mù）的意思：指人心惶惶，对一切事物都怀疑和恐惧，过分紧张的心理状态。

朝野（cháo yě）的意思：指朝廷和百姓，泛指国家政权和民众。

都无（dōu wú）的意思：表示没有一点儿，毫无。

风云（fēng yún）的意思：风云指的是风云变幻，形容世事变化快速，多用来形容人物的兴衰或事物的变迁。

南天（nán tiān）的意思：指太阳向南升起，也指南方。

朔漠（shuò mò）的意思：朔漠指的是北方荒凉贫瘠的地区，也可以用来形容事物的荒凉和冷落。

无色（wú sè）的意思：没有颜色，指事物没有色彩。

有神（yǒu shén）的意思：指有神奇的力量或者有非凡的才能。

此挽联以沉痛之笔描绘了曾国荃逝世后，朝野哀悼之情的深切与广泛，以及其影响之深远。上联“朝野哭声同，南天草木都无色”运用夸张手法，将曾国荃的去世比作一场巨大的哀伤风暴，不仅触动了朝廷上下，连南天之下的草木也为之失色，形象地展现了其在人们心中的地位与影响力。

下联“边关遗垒在，朔漠风云亦有神”则进一步深化了主题。边关的遗迹犹存，象征着曾国荃生前的功绩与精神并未随时间流逝而消散，即使是在遥远的北方沙漠，风云变幻中也仿佛能感受到他的英灵。这不仅是对曾国荃军事才能的肯定，更是对其高尚人格和不朽精神的高度赞扬。

整联通过对比和象征的手法，既表达了对逝者的深切哀思，又颂扬了其卓越的贡献与永恒的影响，体现了中国传统文化中对英雄人物的崇高敬仰。