小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《代小玉家为蕃骑所虏后寄故集贤裴公相国》
《代小玉家为蕃骑所虏后寄故集贤裴公相国》全文
唐 / 韩偓   形式: 七言律诗  押[尤]韵

动天金鼓神州惜别无心坠楼

不得回眸傅粉,便须含泪残秋

折钗伴妾埋青冢半镜随郎葬杜邮

唯有此宵魂梦里,殷勤见觅凤池头

(0)
拼音版原文全文
dàixiǎojiāwèifānsuǒhòuxiánpéigōngxiāngguó
táng / hán

dòngtiānjīnshénzhōubiéxīnxuézhuìlóu
huímóufěn

便biànhánlèiduìcánqiū
zhéchāibànqièmáiqīngzhǒngbànjìngsuílángzàngyóu

wéiyǒuxiāohúnmèngyīnqínjiànfèngchítóu

诗文中出现的词语含义

半镜(bàn jìng)的意思:指不完全真实或不完全准确的事物或信息。

不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许

残秋(cán qiū)的意思:指秋季接近尾声,天气渐冷,景色逐渐凋零的时候。

池头(chí tóu)的意思:池塘的边缘,比喻事物的起点或开端。

杜邮(dù yóu)的意思:杜绝、禁止邮寄

凤池(fèng chí)的意思:指人才辈出,杰出人物聚集之处。

傅粉(fù fěn)的意思:指人们在崇拜偶像、追求名人时,盲目追随,毫无批判地崇拜。

含泪(hán lèi)的意思:含着泪水。形容非常伤心、悲痛的样子。

回眸(huí móu)的意思:回头看,多指离别时回头望一眼。

魂梦(hún mèng)的意思:形容非常迷恋或沉迷于某种事物,无法自拔。

金鼓(jīn gǔ)的意思:形容喜庆、热烈的氛围或场合。

青冢(qīng zhǒng)的意思:指人死后埋葬的地方。

神州(shén zhōu)的意思:指中国,意指中国是一个伟大而神圣的国家。

无心(wú xīn)的意思:没有心思或意愿去做某事

惜别(xī bié)的意思:怀念分别的情感,不舍离别的意思。

心学(xīn xué)的意思:指修身齐家治国平天下的学问,强调修养、品德和道德观念的培养。

殷勤(yīn qín)的意思:殷勤指对人热情周到,关心体贴,有礼貌和友好的态度。

折钗(shé chāi)的意思:指女子失去贞操或婚姻破裂。

坠楼(zhuì lóu)的意思:指人从高处跌落或跳楼自杀。

注释
动天金鼓:形容鼓声巨大,震撼天地。
逼神州:逼近中原大地。
惜别无心学坠楼:舍不得分别,没有心情模仿古人坠楼以示决绝。
傅粉:指女子化妆。
残秋:秋季的末尾,象征凄凉景象。
青冢:古代王昭君墓,此处泛指女子的墓地。
杜邮:古地名,此处可能暗示男子的死亡之地。
凤池头:指朝廷或皇宫,凤池是宫廷池沼的美称。
翻译
震天的鼓声逼近了神州大地,离别之际我已无心效仿坠楼的悲情。
无法再回头告别那妆台上的容颜,只能含着泪水面对这凄凉的秋景。
陪伴我的金钗被埋在青冢之中,另一半镜子也随他葬于杜邮之地。
今夜,只有在梦中才能寻觅到你的踪影,在那朝廷重地凤池边。
鉴赏

这首诗是唐代诗人韩偓创作的,名为《代小玉家为蕃骑所虏后寄故集贤裴公相国》。从内容上看,这是一首表达深沉哀伤和对逝去美好时光怀念之情的诗篇。

“动天金鼓逼神州,惜别无心学坠楼。”这里的“动天金鼓”可能是指战争的声音,象征着战乱的来临;“逼神州”则暗示了国家的危机。“惜别”表达了对即将到来的离别的不舍,“无心学坠楼”则是说作者在这样的时刻连学习的心情也没有了。

“不得回眸辞傅粉,,便须含泪对残秋。”这两句诗表现了无法与所爱之人再次相见的哀愁,以及对逝去秋天美好时光的留恋和感伤。“不得回眵”是说不能够回头看一眼,“辞傅粉”则是指与所爱之人告别。而“便须含泪对残秋”则是在这样的情景下,只能含着泪水面对快要过去的秋天。

“折钗伴妾埋青冢,半镜随郎葬杜邮。”这两句诗描绘了战争中女性饰物被遗弃甚至埋葬的情形。古代女子常佩戴钗(一种首饰),而这里则是说这些钗在战乱中被折断,与妾伴随着一起被埋入青冢。而“半镜”则可能象征着美好的记忆和生活的破碎,随着死去的郎君一同葬于杜邮。

“唯有此宵魂梦里,殷勤见觅凤池头。”最后两句诗表达了作者对逝去美好时光的深切怀念,即使是在梦中,也希望能够再次见到那些美好的场景。这里的“此宵”指的是夜晚,“魂梦里”则是说即便在梦中;“殷勤见觅凤池头”表达了作者对于过去美好记忆的追寻和珍视之情。

总体而言,这首诗通过对战乱中个人生活和爱情破碎的描述,以及对逝去美好时光深切怀念的情感,展现了战争给人们带来的痛苦与哀愁。

作者介绍
韩偓

韩偓
朝代:唐   字:致光   号:致尧   籍贯:晚年又号玉山樵   生辰:公元842年~公元923年

韩偓(约842年~约923年),晚唐五代诗人,乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。其诗多写艳情,称为“香奁体”。
猜你喜欢

鼎需禅人求赞

身心一如,身外无馀。咄这瞎驴,付与鼎需。

(0)

偈颂一百六十首·其三

这个川藞直,自来好打鬨。

闹处便入头,恶静而喜动。

前年今日始归家,今日前年路不差。

一回饮水一回噎,一瓣栴檀一碗茶。

(0)

偈颂一百六十首·其一四四

即心即佛莫妄求,非心非佛休别讨。

红炉焰上雪华飞,一点清凉除热恼。

(0)

偈颂一百六十首·其一四六

这僧问赵州,赵州答赵州。得人一马,还人一牛。

人平不语,水平不流。

受恩深处宜先退,得意浓时便好休。

(0)

西余端和尚赞

被底礼寅朝,去住随风扫。

名呼章相公,侮嫚圆照老。不托和尚,两拳打翻。

回头妖僧,一句骂倒。

只看这几著子,不必问他禅道。

个是金毛师子儿,狐狸野干徒叫噪。

(0)

长灵卓如和尚赞

厚重如山,严冷似铁。破毗卢印,坐衲僧舌。

派出灵源,源清流彻。指曜灵寒,呼顾兔热。

谓此是长灵眼中重著屑,谓此非长灵知君犹未瞥。

是耶非耶,俱为剩说。真耶妄耶,水中捉月。

而今要见这老人,剔起眉毛须辨别。

嘉州大像吃一槌,陕府铁牛流出血。

(0)
诗词分类
人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
潘耒 郑梦周 张谓 陆容 陈人杰 许敬宗 刘铭传 范致虚 王士祯 赵令畤 徐陵 李九龄 杨炎正 孙星衍 赵葵 潘尼 谢道韫 武则天
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7