《此君轩》全文
- 翻译
- 这位先生风度翩翩，如同翠绿的团栾，他的书房名号墨迹已干。
想要了解那永恒的清风仍在否，只需读一读石碑上的诗句就知道了。
- 注释
- 此君：指代那位先生。
潇洒：风度翩翩，洒脱不拘。
翠团栾：形容绿色的植物丛聚，象征书房的雅致。
轩扁：书房或匾额。
佳名：美好的名字。
墨已乾：墨迹已经干透，暗示历史悠久。
清风：指高尚的品格或自然的清风。
千古：永远，长久。
石刻：石碑上的雕刻。
句吟：吟诵诗句。
- 鉴赏
这首诗名为《此君轩》，是宋代诗人徐集孙的作品。诗中以"此君"为题，形象地描绘了一种潇洒清逸的景象，如同一位翠绿的竹子丛生，轩宇扁额上题写的佳名墨迹已经干透，暗示了岁月的沉淀。诗人进一步强调，想要了解这轩宇所蕴含的永恒清风，只需品读那些镌刻在石上的诗句。整首诗通过物象与意境的结合，表达了对高尚品格和永恒精神的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
述怀
独客已无家，客中重作客。
鮀江已他乡，他乡复行役！
五月入羊城，酷暑汗流额。
岭南烟瘴地，况是炎威迫。
西人重卫生，先事防疹疫。
英属新嘉坡，因之禁海舶。
来者尚有人，往者已绝迹。
令我心如焚，进退殊躅踯。
赖有贤主人，早晚相慰籍。
时为驾桐艇，相与醉花席。
转瞬忽新秋，珠江珠露白。
泛海七洲洋，船唇浪花拍。
水程八日馀，寝馈蛟龙宅。
壮哉此行游，岂曰行蛮貊！
入世虽无缘，反躬惟自责。
悔不学逢迎，况有孤高癖！
倦鸟不知还，毋乃太局蹐。
且勿随人忙，偷閒过除夕。