小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《清明日延平道上》
《清明日延平道上》全文
宋 / 高翥   形式: 七言律诗  押[庚]韵

自从闽峤至延平,试问归涂第几程。

人向烟岚深处出,鸟依云树密边鸣。

润沾破屐春泥滑,寒入征衫晓雨晴。

多谢山家杨柳,报侬今日清明

(0)
拼音版原文全文
qīngmíngyánpíngdàoshàng
sòng / gāozhù

cóngmǐnqiáozhìyánpíngshìwènguīchéng

rénxiàngyānlánshēnchùchūniǎoyúnshùbiānmíng

rùnzhānchūnhuáhánzhēngshānxiǎoqíng

duōxièshānjiāchāyángliǔbàonóngjīnshìqīngmíng

诗文中出现的词语含义

多谢(duō xiè)的意思:表示感谢,用于向他人表达谢意。

归涂(guī tú)的意思:指回到原来的地方,回归本位。

今日(jīn rì)的意思:今天;现在

闽峤(mǐn qiáo)的意思:形容山势险峻。

泥滑(ní huá)的意思:形容地面湿滑,容易滑倒。

清明(qīng míng)的意思:指春天草木繁茂、万物复苏的时节,也指清晨的时光。

入征(rù zhēng)的意思:被征召入伍参军。

山家(shān jiā)的意思:山家是指山中的人家,比喻生活在山区的人家。

深处(shēn chù)的意思:指深远的地方或内心深处。

试问(shì wèn)的意思:用于引出问题或者表示询问的措辞

谢山(xiè shān)的意思:指人们对山的感激之情,也用以形容对帮助自己的人表示感激之情。

烟岚(yān lán)的意思:形容山林间烟雾缭绕的景象。

杨柳(yáng liǔ)的意思:杨柳是指杨树和柳树,用来形容柔软、婉约的女子。

依云(yī yún)的意思:指依附于云上,形容非常高远、超凡脱俗。

云树(yún shù)的意思:云树是一个描述自然景物的成语,意为山上的云和树木,形容山景如画,美不胜收。

征衫(zhēng shān)的意思:指征兵时发给士兵的衣物,比喻被征召上战场。

自从(zì cóng)的意思:自从表示一个事件或情况开始以后一直延续至今。

翻译
从福建的山岭到延平,试着问问回家的路还有多少路程。
人们在雾气缭绕的深处走出,鸟儿在密集的云杉树上鸣叫。
湿润的春泥使破旧的木屐变得滑腻,寒冷的晨雨后,征衣感到一丝凉意。
深深感谢山间的农舍插满了杨柳,告诉我今天是清明节。
注释
闽峤:福建的山岭。
归涂:回家的路。
第几程:还有多少路程。
烟岚:雾气。
深处:深处。
云树:云杉树。
破屐:破旧的木屐。
春泥滑:春泥湿滑。
征衫:征衣。
山家:山间的农舍。
报侬:告诉我。
清明:清明节。
鉴赏

这首诗描绘了诗人从福建的闽峤到延平路途中的所见所感。首联以询问路程的方式,表达了行者对归途遥远的感慨。颔联通过"烟岚深处出"和"云树密边鸣",展现了山间雾气缭绕、鸟语花香的自然景象,富有诗意。

颈联写到春雨过后,道路湿润,诗人踏着泥泞的破屐前行,感受到丝丝凉意,但雨后初晴的阳光又带来一丝暖意。尾联则表达了对山中人家的好感,他们种的杨柳如旗帜般迎风招展,告知诗人今日正是清明节,流露出淡淡的思乡之情和对生活的感激。

总的来说,这首诗以清明节为背景,通过细腻的笔触描绘了旅途中的景色变化和诗人的情感体验,展现了宋诗清新自然、意境优美的特点。

作者介绍
高翥

高翥
朝代:宋   字:九万   号:菊磵(古同“涧”)   籍贯:余姚(今属浙江)   生辰:1170~1241

高翥(1170~1241),初名公弼,后改名翥。字九万,号菊磵(古同“涧”),余姚(今属浙江)人。游荡江湖,是江湖诗派中的重要人物,有“江湖游士”之称。高翥少有奇志,不屑举业,以布衣终身。他游荡江湖,专力于诗,画亦极为出名。晚年贫困潦倒,无一椽半亩,在上林湖畔搭了个简陋的草屋,小仅容身,自署“信天巢”。72岁那年,游淮染疾,死于杭州西湖。与湖山长伴,倒是遂了他的心愿。
猜你喜欢

雪中与长文景仁会西阁

梁山风与雪,岁暮自峥嵘。

误逐沧浪叟,飞来白玉京。

屯云紫微阁,叠壁九重城。

更挹浮丘袂,端令俗眼惊。

(0)

春晚

芳菲不少住,白日定空长。

庭树暗新绿,春衣生晚凉。

悠悠向时节,细细到壶觞。

谁使风前絮,来参醉后狂。

(0)

题巷北桃花

深巷山桃树,无人亦自芳。

青苔何限地,红萼可怜香。

俗眼轻幽僻,阴天逼艳阳。

殷勤谋一醉,容易送春光。

(0)

三月四日上方寺送随州十一屯田

载酒怜春尽,寻芳到翠微。

绵绵芳草远,飏飏杂花飞。

俯仰悲陈迹,淹留恨落晖。

青枫千里目,那复送将归。

(0)

黄寺丞井上桐树为雷所击

君家井泉深百尺,上有高桐十寻碧。

凤鸟不至独何忧,蛟龙深潜莫能识。

迅雷烈风来击时,地轴翻倒海水飞。

正直摧伤岂天意,爨下成琴殊未迟。

(0)

夜寄献臣

同居汴水上,自与君居隔。

月出城头人尽归,思君携手独不得。

兴来狂歌无与赓,白云时向望中生。

城外明月未应减,期君对举黄金觥。

(0)
诗词分类
壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦
诗人
章有湘 嵇曾筠 陈鸿寿 本寂 王之涣 滕宗谅 道济 丁敬 包拯 范晔 屈复 洪升 慧远 丁日昌 钱俶 徐淑 萧泰来 张志和
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7