丹灶留云守，书装冒热行。
《送翁十赴举》全文
- 拼音版原文全文
送 翁 十 赴 举 宋 /张 弋 今 年 科 诏 下 ，颇 亦 动 山 情 。丹 灶 留 云 守 ，书 装 冒 热 行 。卜 知 三 命 胜 ，业 擅 一 经 明 。倘 赴 琼 林 宴 ，能 诗 旧 有 声 。
- 诗文中出现的词语含义
-
今年（jīn nián）的意思：指当前这一年，即指现在或最近的一年。
科诏（kē zhào）的意思：指官员受命办理公务，出具公文或下达命令。
琼林（qióng lín）的意思：指美好的事物聚集的地方，也比喻文人墨客的聚集地。
三命（sān mìng）的意思：指命运多舛，多次面临死亡的情况。
山情（shān qíng）的意思：指山区的风土人情，也可用来形容人的情感或心情。
一经（yī jīng）的意思：一旦经历过某种事件或情况后，就会产生深刻的印象，难以忘怀。
有声（yǒu shēng）的意思：有声指的是有声音，有声有色形容声音宏亮、响亮、生动。
琼林宴（qióng lín yàn）的意思：琼林，指珍贵的树木；宴，指宴会。琼林宴形容宴会盛大、豪华。
- 翻译
- 今年皇帝下达了科举诏令，深深触动了山间的文人情怀。
炼丹炉旁的云彩似乎也在守护着修炼者，书箱在炎热中承载着求学的热情。
占卜显示他命运非凡，精通经书的学问尤其突出。
如果能参加琼林宴这样的盛会，他的诗歌才华必定会再次展现
- 注释
- 科诏：皇帝下达的科举考试命令。
山情：山中读书人的感情，可能指对科举的期待。
丹灶：炼丹炉，古代文人追求长生不老的一种象征。
冒热行：在酷暑中坚持学习或出行。
三命胜：命运优越，指科举考试有望成功。
一经明：精通一种经书，古代科举考试的重要内容。
琼林宴：科举及第后朝廷举办的宴会。
能诗旧有声：他以前就以擅长诗歌而闻名。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张弋的作品，名为《送翁十赴举》。诗中表达了对友人的深厚情谊和对其学业成功的祝愿。
“今年科诏下”，指的是朝廷发布的科举考试已经结束，这一年考生们都已得到了自己的命运安排。“颇亦动山情”，则是说即便是在这样严肃的考试之后，诗人内心依旧涌动着深厚的情感。
“丹灶留云守”，形容的是书卷被烟火熏染，留下了云烟般的痕迹，这里象征着学问和文墨；“书装冒热行”，则是描绘出士子们在炎热中仍不忘读书学习的情景。
“卜知三命胜”，意思是在占卜时已知晓这次考试将会顺利通过，"业擅一经明"表达了诗人对友人学问精通、专业突出的赞赏。
最后两句，“倘赴琼林宴，能诗旧有声”，则是在设想一种场景：如果有一天能够参加仙境般的宴会（指科举考试后的庆功宴），那么你以往的文学才能定能再次展现出来。
整首诗通过对友人学业成就的赞美，表达了作者对知识和文化的尊重，以及对朋友未来成功的殷切期望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
途中再咏金陵
石头城上望斜晖，览尽金陵寂寞归。
叹息青天如许大，可无一个凤凰飞。
休宁朱肖岩葺其先大父岐山书堂为藏修之所而徵诗于余余闻其先伯父由释褐职教姑苏今其父子能世家学不坠遗基是可敬已为赋二章·其二
乃翁读书功未收，大儿收功才□流。
三年刻楮岂无用，一鸣惊人姑少留。
大伸纡郁数应值，但力根本吾何求。
书声夜杂岭猿苦，想见灯火虚堂秋。