报书（bào shū）的意思：指报告、呈报上级。

博得（bó dé）的意思：获得，赢得

才尽（cái jìn）的意思：才华用尽，没有能力或能量再继续下去。

得空（dé kōng）的意思：有空闲时间

衡门（héng mén）的意思：衡门是指守门的人不分青红皂白，一概不让进。形容对人不加以区别对待，一视同仁。

尽爱（jìn ài）的意思：尽情地爱，全心全意地爱。

空函（kōng hán）的意思：指信函中没有内容，或者内容空洞无实。

鸟雀（niǎo què）的意思：鸟的种类。

司马（sī mǎ）的意思：指能力出众、有才华的人。

无知（wú zhī）的意思：指那些缺乏知识或者不了解实际情况的人常常不会有所顾虑，因为他们对危险或者困难一无所知。

息交（xī jiāo）的意思：停止交往，断绝关系

闲居（xián jū）的意思：指安闲自在地居住或生活，没有烦恼和忧虑。

小径（xiǎo jìng）的意思：小径指的是狭窄的道路，比喻行走的途径狭小而不起眼。

银钩（yín gōu）的意思：指用银制成的钩子，比喻文采出众、书法绝妙。

有无（yǒu wú）的意思：指有与无，存在与不存在的对立关系。

玉案（yù àn）的意思：指贵重的案几，也比喻尊贵的人物。

于今（yú jīn）的意思：指到了现在，表示时至今日。

暂息（zàn xī）的意思：指暂时停止或中断某种活动或行动。

早晚（zǎo wǎn）的意思：指时间迟早会到来，表示某种情况或结果无论如何都会发生。

诸缘（zhū yuán）的意思：指各种因素、条件或缘由。

这首明代诗人王世贞的诗，描绘了作者在闭关期间的生活状态和心情。首句“小径衡门鸟雀余”，通过描绘一条宁静的小路通向简陋的门扉，以及门外只有鸟雀声息，展现了作者隐居生活的清寂与自然的亲近。第二句“祗因才尽爱闲居”则揭示了诗人选择闲居的原因，自嘲才情已尽，更愿意享受这份宁静。

接下来，“诸缘暂息交犹在”表达了虽然暂时放下俗世纷扰，但友情并未因闭关而疏远，朋友间的交往仍然持续。“一病虽轻懒未除”则透露出诗人虽然身体状况稍有好转，但内心的惰性或疲倦仍未完全消除。

“玉案有无知莫较”一句，可能是指案头书籍无人问津，暗示了诗人对知识追求的淡泊，或是对世俗功名的看淡。“银钩早晚竟难虚”中的“银钩”指代文房四宝之一的笔，意为即使无事可写，笔也难以闲置，暗含诗人对文学创作的热爱。

最后两句“于今却羡桓司马，博得空函省报书”，诗人羡慕古代的桓司马能有空闲时间处理信件，反映出他对当前忙碌生活的厌倦，希望能有更多时间回复远方友人的问候。

整体来看，这首诗以个人生活琐事为线索，流露出诗人对闲适生活的向往，以及对友情的珍视，同时也寓含了对现实生活的感慨。