修昼劳怅想,寒夜百展转。
- 诗文中出现的词语含义
-
暗相(àn xiāng)的意思:指隐藏在表面之下的真实情况或真实意图。
安忍(ān rěn)的意思:指心灵安定,忍耐宽容。
薄命(bó mìng)的意思:命运不好,生活困顿
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
常在(cháng zài)的意思:经常在一起、时常在一起
长天(cháng tiān)的意思:长时间,漫长的一天
风清(fēng qīng)的意思:形容风景明亮清爽,没有杂物。
复道(fù dào)的意思:指多条道路并行不悖,相互交错的情况。
广陵(guǎng líng)的意思:泛指广阔的地方,也指繁华的城市。
荷花(hé huā)的意思:指人的品德高尚或文化修养深厚。
花馆(huā guǎn)的意思:指妓院、娼馆。
寂寥(jì liáo)的意思:寂寥指的是孤独、冷清、寂寞无人的状态。
精爽(jīng shuǎng)的意思:精神饱满、神清气爽
旧事(jiù shì)的意思:指过去的事情或旧时的消息。
泪眼(lèi yǎn)的意思:眼中含有泪水,表示悲伤、难过或感动。
邻家(lín jiā)的意思:指与自己家相邻的家庭,也泛指与自己关系亲近的人家。
流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
罗衣(luó yī)的意思:指人们穿着华丽、光鲜的衣服。
茫茫(máng máng)的意思:形容无边无际,没有边界或方向,迷茫无助的状态。
冥中(míng zhōng)的意思:在黑暗中,没有光亮的状态。
凄凉(qī liáng)的意思:形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。
缱绻(qiǎn quǎn)的意思:形容纠结、纷扰不断,没有尽头或解脱的状况。
琴调(qín diào)的意思:指音乐的和谐美妙,也可引申为人与人之间的和睦相处。
青衿(qīng jīn)的意思:指年轻人的服装,也用来形容年轻人。
冉冉(rǎn rǎn)的意思:指事物缓慢而持续地生长或变化的样子。
时相(shí xiāng)的意思:指时代的变迁和社会的发展。
思忖(sī cǔn)的意思:思虑周详是指思考问题时深思熟虑,考虑周到。
檀板(tán bǎn)的意思:比喻人的身体非常瘦弱,像檀木板一样薄弱。
天云(tiān yún)的意思:形容事物或情况突然发生变化,出现了意料之外的事情。
相顾(xiāng gù)的意思:相互看着对方,彼此交换眼神或目光的意思。
相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。
鸳衾(yuān qīn)的意思:指夫妻之间的亲密关系和和谐的婚姻生活。
月明(yuè míng)的意思:形容月亮明亮照耀的夜晚。
在心(zài xīn)的意思:指深深记在心中,无法忘记或摆脱的事物或感情。
展转(zhǎn zhuǎn)的意思:转变、变化。
自怜(zì lián)的意思:自己可怜,对自己感到怜悯或同情。
广陵散(guǎng líng sàn)的意思:指离散、分散的状态或情况。
青衿子(qīng jīn zǐ)的意思:指年少时充满朝气和朝气蓬勃的年轻人。
- 翻译
- 长空中的云雾无边无际,流水一去不回头。
寂静无声无法呼唤,逝者离我们越来越远。
过去的记忆常常在心中,每次想起就泪流满面。
白天忙碌忧思不断,夜晚寒冷辗转反侧。
梦中偶尔与你相逢,醒来却只能细细回味。
看见门前的书生,我怎能忍心离去。
华丽的衣物堆积在空箱,檀香木板早已闲置。
月光洒在燕子楼上,清风吹过荷花馆。
不必再说什么,这份思念更加缠绵。
自叹命运多舛,鸳鸯被褥为谁而暖。
灵魂在幽冥中渐渐消逝,或许仍在暗中照拂。
邻家的琴声充满悲伤,精神和情感难以挽留。
琴音如此凄凉,听来像是《广陵散》。
- 注释
- 茫茫:形容广阔无边。
去不返:指流水不再回流。
寂寥:寂静、孤独。
死者:指去世的人。
青衿子:古代读书人的服装,借指书生。
罗衣:华丽的丝织衣物。
檀板:古时击打乐器的工具。
燕子楼:古代名楼,此处象征女子居所。
精爽:精神和神志。
广陵散:古代著名琴曲,象征哀伤之事。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女性对逝去美好时光的深切怀念和哀伤之情。开篇即以"长天云茫茫,流水去不返",借自然景象表达时间无法倒流、往事难以重现的情感。接着通过"寂寥不可呼,死者日已远",诗人表达了对逝者的思念之深和离别之痛。
在接下来的"旧事常在心,思之辄泪眼"中,可以看出诗人对往昔的记忆犹新,每每想起都忍不住流泪。"修昼劳怅想,寒夜百展转"则展示了她白天黑夜地思念着那逝去的人,心绪难以平静。
梦中相遇虽然带来一丝慰藉,但醒后又陷入深深的思索之中。"门前青衿子,相顾吾安忍"这两句,通过对往日情侣共度时光的回忆,强化了诗人内心的哀伤和不忍。
"罗衣叠空箱,久矣废檀板"表明那些曾经共同生活过的痕迹,如今都已被尘封。月夜中燕子的楼台,以及风清中的荷花馆,都成为了诗人孤独寂寞时光的背景。
"置之勿复道, 此念增缱绻"则是诗人对这些记忆和情感的珍视,不愿意让它们消散。"自怜妾薄命,鸳衾为谁煖"中,诗人自怨薄命,同时也在思索着,那份温暖如今又属于谁。
最后两句"冉冉冥中魂,尚或暗相管"和"邻家琴声悲,精爽竟难挽。琴调何凄凉,闻是广陵散",则通过邻家的琴声,特别是那熟悉的《广陵散》,让诗人的心绪更加凄凉,思念之情也随之加深。
总体而言,这是一首充满了哀伤和怀旧色彩的作品。诗人以丰富的情感和细腻的心理描写,展现出一个对逝去时光和亲人有着深切思念的女性形象。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽岭北省郎中苏子宁
河朔多奇士,栾城有令孙。
策名游宦海,衍庆出儒门。
两府推曹掾,群公听讨论。
天池鹏远击,云路鹤高鶱。
腾达初云迈,驰驱岂惮烦。
河汾一白简,江浙两华轩。
吏牍机权密,官联体统尊。
流亡藉安集,诖误得平反。
材器楩楠耸,胸襟云梦吞。
北藩曾入幕,南国复攀辕。
夙望存台阁,声能著塞垣。
芸编严子训,芝检答亲恩。
显达逢昭代,荒凉忆故园。
脩程车骋辙,厚福水流源。
政抚青霄立,俄瞻素旆翻。
佳城俨新市,搔首赋招魂。
中兴万户爱假山筑亭号粹峰亭
元戎生长太平世,雨甲苔枪日无事。
筑亭排石示燕閒,比似南塘更清致。
烟霏晻霭群峰峦,莎阴藓璺相回环。
天台庐阜入胸次,华阳艮岳非尘寰。
米狂呼兄名不朽,千古高情能尚友。
我知主人爱山符节然,传付子孙俱世守。